Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hin- und Herweg" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HIN- UND HERWEG EN ALLEMAND

Hin- und Herweg  [Hịn- und He̲rweg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIN- UND HERWEG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hin- und Herweg est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HIN- UND HERWEG


Fahrweg
Fa̲hrweg
Fußgängerweg
Fu̲ßgängerweg [ˈfuːsɡɛŋɐveːk]
Fußgängerüberweg
Fu̲ßgängerüberweg
Herweg
He̲rweg
Irrweg
Ịrrweg 
Pilgerweg
Pịlgerweg
Radwanderweg
Ra̲dwanderweg
Rundwanderweg
Rụndwanderweg
Sommerweg
Sọmmerweg [ˈzɔmɐveːk]
Sonderweg
Sọnderweg
Spazierweg
Spazi̲e̲rweg [ʃpaˈt͜siːɐ̯veːk]
Torweg
To̲rweg [ˈtoːɐ̯veːk]
Uferweg
U̲ferweg [ˈuːfɐveːk]
Wanderweg
Wạnderweg 
Wasserweg
Wạsserweg [ˈvasɐveːk]
Weiterweg
We̲i̲terweg
Weitwanderweg
We̲i̲twanderweg
hintereinanderweg
hintereinanderwẹg
vorweg
vorwẹg
Überweg
Ü̲berweg

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HIN- UND HERWEG

Hin- und Herfahrt
hin- und herfliegen
hin- und herpendeln
Hin- und Herreise
hin- und herzerren
Hin- und Rückfahrt
Hin- und Rückflug
Hin-und-her-Fahren
Hin-und-her-Gerede
Hin-und-her-Gezerre
Hin-und-her-Schwanken

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HIN- UND HERWEG

Ausfahrweg
Ausweg
Fahrradweg
Gartenweg
Hellweg
Holzabfuhrweg
Holzweg
Luftweg
Panoramaweg
Parkweg
Radfahrweg
Radweg
Sandweg
Seeweg
durchweg
flottweg
hinweg
rundweg
schlichtweg
weg

Synonymes et antonymes de Hin- und Herweg dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HIN- UND HERWEG»

Hin- und Herweg Herweg wörterbuch herweg Grammatik Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Deutschen PONS словари энциклопедии на академике См также других словарях Landwirtschaftliche Betriebserfordernisse Betriebsmittel Landwirtschafts cesta allen vorhandenen Sprachen zpět Kostenlos lernen hispanoteca camino vuelta ganzen habe rennen müssen tenido andar todo día lado para otro Reisen norwegen hurtigruten smoking abendkleid unnötig dann wider Erwarten für nicht viele Wochen sondern eine einzige brauchte waren Staunen Beifall Kommentar smartphone wird suchtmittel android magazin seiner langjährigen Lebensgefährtin guter Erinnerung möglich wurde weil Emails erledigen konnte

Traducteur en ligne avec la traduction de Hin- und Herweg à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIN- UND HERWEG

Découvrez la traduction de Hin- und Herweg dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hin- und Herweg dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hin- und Herweg» en allemand.

Traducteur Français - chinois

来回
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

camino alternativo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Back and forth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पश्चाग्र पथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسار الترددية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поршневой путь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caminho alternativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পূরক পথ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chemin alternatif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jalan salingan
190 millions de locuteurs

allemand

Hin- und Herweg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レシプロパス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

왕복 경로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reciprocating path
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con đường qua lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்னும் பின்னும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मागे आणि पुढे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ileri geri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

percorso alternativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tam iz powrotem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поршневий шлях
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cale Piston
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παλινδρομική διαδρομή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

resiprokerende pad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fram och tillbaka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Alternativ bane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hin- und Herweg

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIN- UND HERWEG»

Le terme «Hin- und Herweg» est communément utilisé et occupe la place 89.445 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hin- und Herweg» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hin- und Herweg
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hin- und Herweg».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HIN- UND HERWEG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hin- und Herweg» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hin- und Herweg» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hin- und Herweg en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HIN- UND HERWEG»

Découvrez l'usage de Hin- und Herweg dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hin- und Herweg et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Darstellung aller Robot-Gesetze für Böhmen und Mähren und ...
7. Zur Zeit der Saat, Heu-, Grummetmachen und Schnitt Wie ,»r Sa«, sollen die iveiten Fuhren vermieden werden. SchnittM, §.8. ' , Die weiten Fuhren sollen jahrlich bey jedem Unterthan Jährliche,, ein nicht über 4« Meilen im Hin- und Herweg ...
Karl Leiner, 1847
2
Darstellung aller Robot-Gesetze für Böhmen und Mähren
HAN. Grummetmachen und Schnitt un.. zur Saar. follen die weiten Fuhren vermieden werden. ' YÖYWYJZ_ 1 Z. 8. '* z . Die weiten Fuhren follen jährlich bey jedem Unterthan Iährlichen ein nicht über 40 Meilen im Hin- und Herweg betragen.
Carl I Leiner, 1846
3
Darstellung aller Robot-Gesetze für Böhmen und Mähren. 2. ...
Heu-. Grummetmachen und Schnitt Wleznr Söiatfollen die weiten Fuhren vermieden werden. Hmm* Swnittzeit, I. 8. Die weiten Fuhren follen jährlich bey jedem llnterthan nicht über 40 Meilen im Hin- und Herweg betragen. auch niemals außer ...
Carl I Leiner, 1847
4
Wahrig, ein Wort - eine Schreibung: die ...
... abgenutzt sein; ugs. auch: berauscht sein hin und her vgl. hin Hin-und-her-Ge| re|de [w] das, nur Sg. Hin-und-her-Lau|fen [w] das, nur Sg.; dieses ewige H. ( ohne Ziel) Hin- und Herweg der Hin- und Rückweg der hi|n|un|ter; in Zus. mit Verben ...
Sabine Krome, 2006
5
Amtliche Sammlung der Bundesgesetze und Verordnungen der ...
Vorfpann im Hin- und Herweg. ' WalleraF-Wautjer (Mitunter) . 6/3 blontier- Delämont (1)8]8derg) 7/8 Perleberg-banken . * 1'/e bauten-83881 16/8 0bauer-( Io-b'0nc]8-l'0r1*outruz7 (kruutrut). Station: 011ml);-cie-b'onäv-Zaignelegier , 16/3  ...
6
Darstellungen aus meinem Leben und aus meiner Zeit: in zwei ...
Der Hin- und Herweg der Brief-Schnellposten zwischen Stockholm und Helsingborg , desgleichen zwischen Stockholm und Malmö erfordert 6 7- Tage, Statt daß die ordinaire Post diesen Weg in 9 '/« Tagen zurücklegt. Die Schnellposten ...
Friedrich Karl von Strombeck, 1840
7
Wochenblatt für Land- und Hauswirthschaft, Gewerbe und Handel
Würden sich Personen und Güter auf dm Hin- und Herweg gleich vcrthcilen, so wären 250 Personen und 1125 Ctr. Waaren für diesen Verkehr erforderlich, welche durch eine Dampfwagcn fahrt mit Passagieren und eine zweite Fahrt mit  ...
8
System der politischen Gesetze Böhmens: In XII Theilen: zum ...
Jst abev die Wohnung des Untcrthans von dem auf einem andern Gute ihm angewiesenen Arbeitsorte' so weit entfernt , daß der Hin- und Herweg ein größeres Meilenmaß austragt, als oben für einen ganzen Robotstag festgesetzt worden, ...
Dominik Kostetzky, 1819
9
Polytechnisches Journal
Würden sich Perfonen und Güter auf den Hin- und Herweg gleich vertheilen, fo wären 250 Perfonen und 1125 Cntr. Waaren für diesen Verkehr erforderlich, welche durch eine Dampfwagenfahrt mit Passa- gieren und ' eine zweite Fahrt mit ...
10
Dinglers polytechnisches journal
Würden sich Personen und Güter auf den Hin- und Herweg gleich vertheilen, so wären 250 Personen und 1125 Cntr. Waaren für diesen Verkehr erforderlich, welche durch eine Dampfwagenfahrt mit Passa- gieren und eine zweite Fahrt mit  ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1836

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hin- und Herweg [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hin-und-herweg>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z