Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Herweg" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HERWEG EN ALLEMAND

Herweg  [He̲rweg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERWEG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Herweg est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HERWEG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Herweg» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Herweg

Herweg

Herweg est un village de Hückeswagen dans le district d'Obernberg dans le Regierungsbezirk à Cologne, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Herweg ist eine Ortschaft in Hückeswagen im Oberbergischen Kreis im Regierungsbezirk Köln in Nordrhein-Westfalen.

définition de Herweg dans le dictionnaire allemand

Way ici exemple sur le chemin. Weg hierher Beispielauf dem Herweg.
Cliquez pour voir la définition originale de «Herweg» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HERWEG


Fahrweg
Fa̲hrweg
Fußgängerweg
Fu̲ßgängerweg [ˈfuːsɡɛŋɐveːk]
Fußgängerüberweg
Fu̲ßgängerüberweg
Hin- und Herweg
Hịn- und He̲rweg
Irrweg
Ịrrweg 
Pilgerweg
Pịlgerweg
Radwanderweg
Ra̲dwanderweg
Rundwanderweg
Rụndwanderweg
Sommerweg
Sọmmerweg [ˈzɔmɐveːk]
Sonderweg
Sọnderweg
Spazierweg
Spazi̲e̲rweg [ʃpaˈt͜siːɐ̯veːk]
Torweg
To̲rweg [ˈtoːɐ̯veːk]
Uferweg
U̲ferweg [ˈuːfɐveːk]
Wanderweg
Wạnderweg 
Wasserweg
Wạsserweg [ˈvasɐveːk]
Weiterweg
We̲i̲terweg
Weitwanderweg
We̲i̲twanderweg
hintereinanderweg
hintereinanderwẹg
vorweg
vorwẹg
Überweg
Ü̲berweg

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HERWEG

Herwegh
herwerfen
Herwig
herwinken
herwollen
Herz
Herz-Jesu-Bild
Herz-Jesu-Verehrung
Herz-Kreislauf-Erkrankung
Herz-Kreislauf-System
Herz-Lungen-Maschine
Herzaktion
herzallerliebst
Herzallerliebste
Herzallerliebster
Herzanfall
Herzangst
Herzanomalie
Herzass

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HERWEG

Ausfahrweg
Ausweg
Fahrradweg
Gartenweg
Hellweg
Holzabfuhrweg
Holzweg
Luftweg
Panoramaweg
Parkweg
Radfahrweg
Radweg
Sandweg
Seeweg
durchweg
flottweg
hinweg
rundweg
schlichtweg
weg

Synonymes et antonymes de Herweg dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERWEG»

Herweg herweg kirkel hemke quakenbrück reisen dülmen eine Ortschaft Hückeswagen Oberbergischen Kreis Regierungsbezirk Köln Nordrhein Westfalen busbetrieb busreisen leverkusen startseite Seit fast Jahren steht Busbetrieb GmbH Leverkusen kurz genannt professioneller verlässlicher Partner für Mobilität Reisebüro gmbh derpart Hier finden Ihre Reise Heizung Lüftung Sanitär Reuterstr eMail info projektmanagement coaching „Es gibt Welt einen einzigen welchem niemand gehen kann außer wohin führt gehe Friedrich Prof fabian münchen mikroökonomie leave From March Fabian appointed Chair International Competition Policy University Bayreuth juniorprofessur Ludwigstr Raum München Telefon Mail muenchen deSprachtherapeutische praxis annette sprachtherapie Herzlich Willkommen Website

Traducteur en ligne avec la traduction de Herweg à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERWEG

Découvrez la traduction de Herweg dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Herweg dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Herweg» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Herweg
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Herweg
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Herweg
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Herweg
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Herweg
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хервега
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Herweg
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Herweg
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Herweg
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Herweg
190 millions de locuteurs

allemand

Herweg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Herweg
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Herweg
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Herweg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Herweg
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Herweg
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Herweg
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Herweg
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Herweg
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Herweg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хервег
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Herweg
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Herweg
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Herweg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Herweg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Herweg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Herweg

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERWEG»

Le terme «Herweg» est assez utilisé et occupe la place 43.872 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Herweg» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Herweg
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Herweg».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HERWEG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Herweg» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Herweg» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Herweg en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERWEG»

Découvrez l'usage de Herweg dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Herweg et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wege zur Verbindlichkeit: Studien zum deutschen Roman um 1300
The book seeks to define the position of these five major novels in their historical context from the perspective of hybrid, historicizing, and particularly encyclopedic narrative detail.
Mathias Herweg, 2010
2
Urgeschichte des badischen Landes bis zu Ende des siebenten ...
Wasenweiler 1341. Hertweg, 7«. Oberschaffhausen 1409. 1344. Herweg. 7«. Gichstetten 1409. 1341. ,344. 1371. 1330. 1381. Steinin- weg. altweg. herweg, an dem undern herweg. ze steinweg, an dem undern hereweg. steine weg. alte weg.
Franz Joseph Mone, 1845
3
Die Römer im oberrheinischen Gränzland
Wasenweiler 1341. Hertweg, 7«. Oberschaffhausen 1409. 1344, Herweg. 7l. Gichstetten 1409. 1341. 1344. 1371. 1330. 1361. Steinin- Weg, altweg. herweg, an dem underu herweg, ze steinweg. an dem undern hereweg, steine weg. alte weg.
Franz Joseph Mone, 1845
4
Urgeschichte des badischen Landes: bis zu Ende des siebenten ...
7«. Oberschaffhausen 1409. 1344. Herweg. 71. Eichstetten ,409. 1341. 1344. 1371. 1330. 1361. Steinin- Weg, altweg. Herweg, an dem undern Herweg, ze steinweg, an dem undern hereweg. steine weg. alte weg. 7S. Riegel 1341. Hohstras.
Franz Joseph Mone, 1845
5
Urgeschichte des badischen Landes bis zu Ende des VII ...
83. 84. 85. Wafenweiler 1341. .hertweg. Oberfchaffhaufeu 1409. 1344. Herweg. Eirhfietten 1409. 1341. 1344. 1371. 1339-1361. Steininweg. altweg. herweg. an dem uudern herweg. ze fieinlveg. an dem undern hereweg. fieine weg. alte weg.
Franz Joseph Mone, 1845
6
Raumkonzepte in Verstehensprozessen: Interdisziplinäre ...
Interdisziplinäre Beiträge zu Sprache und Raum Christopher Habel, Michael Herweg, Klaus Rehkämper. ZWISCHEN-BERICHT' Christopher Habel 1. Vorbemerkungen Als generelle Struktur der Bedeutung - lokaler - Präpositionen wird in ...
Christopher Habel, Michael Herweg, Klaus Rehkämper, 1989
7
Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins
1400. stosset an den kil- chenbrügel und an den Herweg, die salczmatt lit bi dem Herweg. Zinsrodel der Johanniter. Laufen bei Sulzburg. Herweg. 1531. Buggingen. bi der Höchen straße. 1327. Urbar v. S, Blasien v. 1352. f. 25. Dattingen.
8
Vindication der österr. Gesetzgebung und Staatsverwaltung ...
heit zwifchen ihnen und Herweg in jeder, Beziehung. ' (x ...1' K. 119. Daß in , folchen Verhältniffen die H e r w e g ausgefprochenen Befchuldigungen, wenn fie fich auch nicht felbfi widerlegten. doch immer noch fehr im Zweifel erhalten würden.
Johann-Wendelin Herweg, 1830
9
Das Obstruktionsverbot bei der Unternehmenssanierung
Detaillierte Darstellung eines Insolvenzplans und des Insolvenzplanverfahrens; Obstruktionsverbot: Regelungsinhalt- und zweck, Entstehungsgeschichte; Zuwendung eines wirtschaftlichen Wertes: Definition einer Wertzuwendung und Ermittlung ...
Christian Herweg, 2004
10
Kausalität als linguistische Kategorie: Mittel und ...
Herweg verwirft diese Kategorien mit folgender Begründung: »Eine solche Klassifikation ist irreführend und, insofern im Fall von nachdem auch die vollständige Nachzeitigkeit und im Fall von bevor umgekehrt die vollständige Vorzeitigkeit ...
Beda Schmidhauser, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERWEG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Herweg est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hückeswagen: Polizei blitzt am Mittwoch auf der B 483 in Herweg
Hückeswagen. In Herweg, im Norden der Schloss-Stadt, darf auf der Bundesstraße 483 Richtung Radevormwald maximal 70 Kilometer pro Stunde gefahren ... «RP ONLINE, août 16»
2
Hückeswagen: Löschzug Herweg bekommt ein neues Auto
Hückeswagen. Die Feuerwehr-Kameraden des Löschzugs Herweg hatten am Freitagabend allen Grund zur Freude. Denn Bürgermeister Dietmar Persian ... «RP ONLINE, août 16»
3
Hückeswagen: Drei Tage Party auf dem Herweg
Seit vielen Jahren schon ist das erste Augustwochenende für die Kameraden des Löschzugs Herweg ein fester Termin im Jahreskalender: "Dann findet unser ... «RP ONLINE, août 16»
4
Radevormwald: Feuerwehrfest - "auf'm Herweg ist's am besten"
Radevormwald. Ihr traditionelles Sommerfest feiert die Löschgruppe Herweg am kommenden Wochenende. Am Freitag, 5. August, heißt es ab 20 Uhr im und ... «RP ONLINE, août 16»
5
Hückeswagen: Feuerwehrfest - "auf'm Herweg ist's am besten"
Wenn beim Feuerwehrfest in Herweg "Party angesagt" ist, ist die Stimmung - getreu dem Festmotto - bei den Gästen jedes Mal bestens. FOTO: hdö (Archiv). «RP ONLINE, août 16»
6
Neuer Wohnraum für 70 Flüchtlinge in Kürten
Im Ortsteil Herweg bereitet die Gemeinde eine neue dauerhafte Unterbringungsmöglichkeit für bis zu 70 Flüchtlinge vor. Es handelt sich um Wohnraum in ... «Kölner Stadt-Anzeiger, avril 16»
7
Mißbrauch bei Power for Kids: CDU-Fraktion möchte im ...
Darüber informierte heute die jugendpolitische Sprecherin Susanne Herweg. ANZEIGE Werbung Rohrexperten. „Das Thema bewegt die Öffentlichkeit und viele ... «Schwerin-Lokal, janv 16»
8
Herweg withdraws from Columbus police chief consideration
Herweg confirmed his decision to The Dispatch Thursday morning. He said he officially withdrew from consideration at about 11 a.m. for personal reasons. «The Commercial Dispatch, janv 16»
9
Bürgerschützen Handorf : Herweg und Möllers machen weiter
Der Vorstand der Handorfer Bürgerschützen um die beiden in ihren Ämtern bestätigten Vorsitzenden Bernd Herweg (M.) und Heinrich Möllers (l.) Foto: Jürgen ... «Westfälische Nachrichten, déc 15»
10
Urkunde: Erwin Herweg (95) ist bereits seit 70 Jahren Mitglied der ...
Hückeswagen. HÜCKESWAGEN (büba) Gleich doppelten Grund zum Gratulieren gab es am Montag bei der Kolpingsfamilie. Vorsitzender Stephan Teders und ... «RP ONLINE, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Herweg [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/herweg>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z