Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hindrücken" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HINDRÜCKEN EN ALLEMAND

hindrücken  [hịndrücken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HINDRÜCKEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hindrücken est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE HINDRÜCKEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «hindrücken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hindrücken dans le dictionnaire allemand

Cliquez sur un certain lieuImagez l'endroit est coché, vous avez juste besoin de mettre votre empreinte dessus. an, auf eine bestimmte Stelle drückenBeispieldie Stelle ist angekreuzt, Sie brauchen nur Ihren Stempel hinzudrücken.

Cliquez pour voir la définition originale de «hindrücken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HINDRÜCKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich drücke hin
du drückst hin
er/sie/es drückt hin
wir drücken hin
ihr drückt hin
sie/Sie drücken hin
Präteritum
ich drückte hin
du drücktest hin
er/sie/es drückte hin
wir drückten hin
ihr drücktet hin
sie/Sie drückten hin
Futur I
ich werde hindrücken
du wirst hindrücken
er/sie/es wird hindrücken
wir werden hindrücken
ihr werdet hindrücken
sie/Sie werden hindrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingedrückt
du hast hingedrückt
er/sie/es hat hingedrückt
wir haben hingedrückt
ihr habt hingedrückt
sie/Sie haben hingedrückt
Plusquamperfekt
ich hatte hingedrückt
du hattest hingedrückt
er/sie/es hatte hingedrückt
wir hatten hingedrückt
ihr hattet hingedrückt
sie/Sie hatten hingedrückt
conjugation
Futur II
ich werde hingedrückt haben
du wirst hingedrückt haben
er/sie/es wird hingedrückt haben
wir werden hingedrückt haben
ihr werdet hingedrückt haben
sie/Sie werden hingedrückt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich drücke hin
du drückest hin
er/sie/es drücke hin
wir drücken hin
ihr drücket hin
sie/Sie drücken hin
conjugation
Futur I
ich werde hindrücken
du werdest hindrücken
er/sie/es werde hindrücken
wir werden hindrücken
ihr werdet hindrücken
sie/Sie werden hindrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hingedrückt
du habest hingedrückt
er/sie/es habe hingedrückt
wir haben hingedrückt
ihr habet hingedrückt
sie/Sie haben hingedrückt
conjugation
Futur II
ich werde hingedrückt haben
du werdest hingedrückt haben
er/sie/es werde hingedrückt haben
wir werden hingedrückt haben
ihr werdet hingedrückt haben
sie/Sie werden hingedrückt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich drückte hin
du drücktest hin
er/sie/es drückte hin
wir drückten hin
ihr drücktet hin
sie/Sie drückten hin
conjugation
Futur I
ich würde hindrücken
du würdest hindrücken
er/sie/es würde hindrücken
wir würden hindrücken
ihr würdet hindrücken
sie/Sie würden hindrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hingedrückt
du hättest hingedrückt
er/sie/es hätte hingedrückt
wir hätten hingedrückt
ihr hättet hingedrückt
sie/Sie hätten hingedrückt
conjugation
Futur II
ich würde hingedrückt haben
du würdest hingedrückt haben
er/sie/es würde hingedrückt haben
wir würden hingedrückt haben
ihr würdet hingedrückt haben
sie/Sie würden hingedrückt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hindrücken
Infinitiv Perfekt
hingedrückt haben
Partizip Präsens
hindrückend
Partizip Perfekt
hingedrückt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HINDRÜCKEN


Kücken
Kụ̈cken
Rücken
Rụ̈cken 
Saarbrücken
Saarbrụ̈cken
Zweibrücken
Zwe̲i̲brücken
andrücken
ạndrücken
ausdrücken
a̲u̲sdrücken 
ausrücken
a̲u̲srücken
beglücken
beglụ̈cken [bəˈɡlʏkn̩]
bestücken
bestụ̈cken
drücken
drụ̈cken 
eindrücken
e̲i̲ndrücken [ˈa͜indrʏkn̩]
frühstücken
frü̲hstücken 
hineindrücken
hine̲i̲ndrücken
pflücken
pflụ̈cken 
rücken
rụ̈cken 
schmücken
schmụ̈cken 
stücken
stụ̈cken
unterdrücken
unterdrụ̈cken [ʊntɐˈdrʏkn̩] 
zerdrücken
zerdrụ̈cken
überbrücken
überbrụ̈cken [yːbɐˈbrʏkn̩] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HINDRÜCKEN

hindeuten
Hindi
Hindin
hindonnern
hindrängen
hindrapieren
hindrehen
Hindu
hinducken
Hindufrau
Hinduismus
hinduistisch
Hindukusch
hindurch
hindurcharbeiten
hindurchdrängen
hindurchdringen
hindurchdürfen
hindurchessen
hindurchfahren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HINDRÜCKEN

Bergrücken
Buchrücken
Felsrücken
Handrücken
Rehrücken
abdrücken
abrücken
anrücken
aufdrücken
bücken
durchdrücken
einrücken
flach drücken
nachrücken
rausrücken
vorrücken
zudrücken
zusammendrücken
zusammenrücken
zücken

Synonymes et antonymes de hindrücken dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HINDRÜCKEN»

hindrücken Grammatik wörterbuch Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Hindrücken konjugationstabelle werde wirst wird werden werdet Indikativ Futur konjugieren verbformen konjugation Dict für dict verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination drückte hingedrückt deutsches DRÜCKT

Traducteur en ligne avec la traduction de hindrücken à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HINDRÜCKEN

Découvrez la traduction de hindrücken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hindrücken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hindrücken» en allemand.

Traducteur Français - chinois

hindrücken
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hindrücken
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hindrücken
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hindrücken
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hindrücken
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hindrücken
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hindrücken
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hindrücken
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hindrücken
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hindrücken
190 millions de locuteurs

allemand

hindrücken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hindrücken
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hindrücken
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hindrücken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hindrücken
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hindrücken
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hindrücken
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hindrücken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hindrücken
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hindrücken
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hindrücken
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hindrücken
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hindrücken
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hindrücken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hindrücken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hindrücken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hindrücken

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HINDRÜCKEN»

Le terme «hindrücken» est normalement peu utilisé et occupe la place 134.915 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hindrücken» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hindrücken
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hindrücken».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HINDRÜCKEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hindrücken» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hindrücken» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hindrücken en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HINDRÜCKEN»

Découvrez l'usage de hindrücken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hindrücken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reden gegen Catilina für gebildete laien sowie zum schul- ...
Weiter, als man glauben sollte, hat dieses Gift sich verbreitet: es ist nicht allein durch Italien gedrungen, sondern hat auch die Alpen überstiegen und im Dunkeln schleichend schon viele Provinzen ergriffen; es zu ersticken durch Hindrücken ...
Marcus Tullius Cicero, 1867
2
Friedreich's Blätter für gerichtliche Medlein und ...
Groß dahin beantwortet : durch dieses Hindrücken konnte die Hautwunde nicht entstehen; daß aber ein Bruch des Brustbeines auf solche Weife herbeigeführt werden kann, muß im Allgemeinen als möglich gedacht werden; im besprochenen ...
3
Beiträge zu der gerichtlichen Arzneywissenschaft
... durch die darauf hingeworfene Schürze erstickt, noch daß es durch das Begraben in die steinigte Grube, und durch das Hindrücken des Mooses auf den kleinen Körper oder durch das Hinlegen der Steine auf dasselbe getödtet worden sey.
Carl Christian Klein, 1825
4
Das Vaterspiel:
... sich am Schluss herausstellte, in Wirklichkeit die Schwester des Mannes war. Dann ließ er sich vom Mann die Stelle zeigen, an der es wehtat, und drückte ein paar Mal darauf. Tut das weh?, fragte er. Nein, schrie der Mann, nicht hindrücken  ...
Josef Haslinger, 2000
5
Universal-lexicon der practischen medicin und chirurgie...
... mit welcher der längs des Wadenbeines hingeführte Finger sich vier einsenken und die Bruchenden nach dem Schienbeine hindrücken kann, zur Aufklärung der Diagnose dienen müssen Jndeß kann man doch in einigen Fällen Crepitation ...
6
Lehrbuch der Gynäkologie, oder systematische Darstellung der ...
daß man ihn durh die Mutterfheide gegen die Wunde hindrücken kann. -- Die Behandlung nah der Operation it'i übrigens von der behmmännlihen Gefchleht anwendbaren niht wefentlih unterfhieden. Dritte A'bthrilüng. Von den Krankheiten ,in ...
Carl Gustav Carus, 1832
7
Philosophische Untersuchungen über die Verbindung der ...
I. Krstes Merkmal aus der Natur der Einbildungen und ihrem Unterschied von sinnlichen Hindrücken. Einbildungen unterscheiden sich von sinnlichen H 4 Ein- Eindrücken schon durch den Inhalt, so fern als sie meistens Kraft auf dieselben hin ...
Jakob Friedrich Abel, 1791
8
Jahrbücher des Kaiserlichen Königlichen Polytechnischen ...
Man darf also nur ein Drahtstück in dem Feilkloben befestigen, durch das Loch von f einstecken, und gegen die Fläche von c mit angemessener Gewalt hindrücken, während das Futter nebst der Drehbankspindel in Umdrehung begriffen ist 5 ...
Kaiserlich-Königliches Polytechnisches Institut (Wien), Johann J. Prechtl, 1826
9
Die Kunst Karten zu machen
Bey diesen braucht es also nicht einen so starken Druck, und dies sind hierzu die rechten Formen oder Platten zu den Karten, ausgenommen, daß sie die Züge ohne viel Schatten hindrücken. Diese Forme hat auch den Namen jeder Figur ...
Duhamel du Monceau (M.), Johann Heinrich Gottlob von Justi, 1764
10
Darstellung blutiger heilkünstlerischer Operationen: als ...
Kann von diesen Mitteln während der Operation kein genügender oder schicklicher Gebrauch gemacht werden , so lasse man bis zur Vollendung dieser die Schlüsselbeinschlagader von einem Gehülfen auf die erste Rippe hindrücken.
Christoph Bonifacius Zang, 1818

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HINDRÜCKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hindrücken est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tagesanalyse 16.09.2016: DAX: Unterstützungszone hat vorerst ...
Heute also mal wieder "Hexensabbat" und wir dürfen gespannt sein, wo die "großen" den DAX hindrücken möchten. Die Unterstützungszone 10380-10340 hat ... «Finanzen.net, sept 16»
2
Sie fragen nicht, sie helfen – Streetworker
Es gibt aber schon Leute, die genau wissen, wo sie hindrücken müssen, dass es weh tut. Dann sage ich: "Für heute reicht's", oder ich gehe. Wenn Alkohol im ... «nachrichten.at, juil 16»
3
Bild-Vergleich: Neuer Porsche Panamera gegen BMW 7er G11
Jeder Straßenschaden, jeder Gullydeckel lässt deinen Finger ganz woanders hindrücken als du es willst. Finde auch, dass er von außen nun deutlich besser ... «BimmerToday.de, juin 16»
4
Braunkohlegegner besetzen Tagebau Welzow
Strom kannst du nirgends "hindrücken". Strom fließt dorthin wo er gebraucht wird. 15.05.2016 11:58 Bernd 34. "Vattenfall erstattete Strafanzeige und forderte die ... «MDR, mai 16»
5
Renault Talisman vs. Kia Optima
... Touchscreen die entsprechende Rückmeldung gibt bzw. wo ich als nächstes hindrücken oder "langwischen" muss auf Grund sich ständig ändernder Menüs. «autobild.de, mai 16»
6
Begeisterung für Technik - Modelleisenbahnfreunde zeigen wie
Robert Beer und seine Vereinsmitglieder wissen genau, wann sie wo hindrücken müssen und wo es haken könnte, wenn es doch mal eine Störung gibt. «OberpfalzECHO, mars 16»
7
Bademode: Nackte Tatsachen reizvoll verpackt
Raffungen und Rüschen lenken ab, vom Weg- und Hindrücken der Pölsterchen durch einzwängende Shape-Materialien wie bei Unterwäsche hält Marjoke ... «Stuttgarter Nachrichten, juin 15»
8
ÖSV-Pleite bei Jansrud-Abfahrtssieg in Lake Louise
Einmal zu fest hindrücken - und schon verliert man ein paar Zehntel", erklärte der 34-Jährige, der seine erste Abfahrt nach seinem Kitzbühel-Triumph am 25. «Salzburger Nachrichten, nov 14»
9
Ein Trabi, der Jung und Alt verbindet
„Das Moos fest hindrücken, damit es gut hält“, erklärt Eva Schmied den Buben und Mädchen. Sie hat das Moos selbst aus dem Wald geholt und hierhergebracht ... «Augsburger Allgemeine, août 14»
10
Abfahrt als Elite-Rennen
Manchmal musst du den Ski hindrücken, dann wieder laufen lassen", weiß Franz. Hinzu kommt, dass es auf der knapp 3,5 km langen Abfahrt aufgrund der sehr ... «NEWS.at, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hindrücken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hindrucken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z