Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hinterlage" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HINTERLAGE

zu ↑hinterlegen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HINTERLAGE EN ALLEMAND

Hinterlage  [Hịnterlage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HINTERLAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hinterlage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HINTERLAGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hinterlage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hinterlage dans le dictionnaire allemand

puce de négociation. Faustpfand.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hinterlage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HINTERLAGE


Auswärtsniederlage
A̲u̲swärtsniederlage [ˈa͜usvɛrt͜sniːdɐlaːɡə]
Dokumentvorlage
Dokumẹntvorlage
Druckvorlage
Drụckvorlage [ˈdrʊkfoːɐ̯laːɡə]
Gesetzesvorlage
Gesẹtzesvorlage
Großwetterlage
Gro̲ßwetterlage
Heimniederlage
He̲i̲mniederlage
K.-o.-Niederlage
K.-o̲.-Niederlage
Konjunkturlage
Konjunktu̲rlage [kɔnjʊnkˈtuːɐ̯laːɡə]
Niederlage
Ni̲e̲derlage 
Regierungsvorlage
Regi̲e̲rungsvorlage [reˈɡiːrʊŋsfoːɐ̯laːɡə]
Romanvorlage
Roma̲nvorlage
Saisonniederlage
Saisonniederlage
Schreibunterlage
Schre̲i̲bunterlage [ˈʃra͜ip|ʊntɐlaːɡə]
Steilvorlage
Ste̲i̲lvorlage [ˈʃta͜ilfoːɐ̯laːɡə]
Unterlage
Ụnterlage 
Vorlage
Vo̲rlage 
Wahlniederlage
Wa̲hlniederlage [ˈvaːlniːdɐlaːɡə]
Wetterlage
Wẹtterlage [ˈvɛtɐlaːɡə]
Wichsvorlage
Wịchsvorlage
Wiedervorlage
Wi̲e̲dervorlage

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HINTERLAGE

Hinterkorn
Hinterlader
Hinterland
hinterlassen
Hinterlassene
Hinterlassener
Hinterlassenschaft
Hinterlassung
hinterlastig
Hinterlauf
hinterlaufen
hinterlegen
Hinterleger
Hinterlegerin
Hinterlegung
hinterlegungsfähig
Hinterlegungsschein
Hinterlegungsstelle
Hinterlegungssumme
Hinterleib

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HINTERLAGE

Abstimmungsniederlage
Arbeitsunterlage
Arbeitsvorlage
Bewerbungsunterlage
Bildvorlage
Filzunterlage
Inversionswetterlage
Kabinettsvorlage
Kanterniederlage
Prüfungsunterlage
Punktniederlage
Querlage
Ruderlage
Schulterlage
Schulterniederlage
Schönwetterlage
Senatsvorlage
Tenorlage
Tischvorlage
Zeichenvorlage

Synonymes et antonymes de Hinterlage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HINTERLAGE»

Hinterlage wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden hinterlage bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Montageanleitung für rundplattenfräser MONTAGEANLEITUNG Rundplattenfräser Schritt Montage Wendeschneidplatten Tauschen universal lexikon deacademic Depositum Pierer Universal Lexikon plur welches Oberdeutschen german reverso German meaning also Hinterlader hintere hinterfragen hinterlassen example Hinterlagen hersteller zulieferer händler IndustryStock finden hier Lieferanten Deutschland Weitere Informationen Beispiel

Traducteur en ligne avec la traduction de Hinterlage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HINTERLAGE

Découvrez la traduction de Hinterlage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hinterlage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hinterlage» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Hinterlage
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hinterlage
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hinterlage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hinterlage
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hinterlage
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hinterlage
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hinterlage
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hinterlage
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hinterlage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hinterlage
190 millions de locuteurs

allemand

Hinterlage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hinterlage
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hinterlage
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hinterlage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hinterlage
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hinterlage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hinterlage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hinterlage
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hinterlage
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hinterlage
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hinterlage
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hinterlage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hinterlage
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hinterlage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hinterlage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hinterlage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hinterlage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HINTERLAGE»

Le terme «Hinterlage» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.535 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hinterlage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hinterlage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hinterlage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HINTERLAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hinterlage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hinterlage» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hinterlage en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HINTERLAGE»

Découvrez l'usage de Hinterlage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hinterlage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Militär-Wochenblatt
Es war ein neuer Vorschlag zur Konstruktion einer sehr widerstandsfähigen Hinterlage von dem bekannten Mr. Cbalmer dem Kriegsministerium eingereicht und auöge- söhrt worden; der mittlerweile erfolgte Tod des verdienstvolle» Erfinders ...
Guido von Frobel, 1869
2
Militär-Wochenblatt: Unabhängige Zeitschrift für die ...
Es war ein neuer Vorschlag zur Konstruktion einer sehr widerftandösöhigen Hinterlage von dem bekannten Mr. Cbalmer dem Kriegsministerium eingereicht und ausgeführt worden; der mittlerweile erfolgte Tod des verdienstvollen Erfinders ...
3
Bundesblatt
Der Staat wird von diefer Hinterlage einen jährlichen Zins von 40/0 entrichten. Er wird die Hinterlage zuri'ikzahlen oder die Kaution erftatten. wenn die Linie endgültig durch die Staatsingenieure anerkannt fein wird. - Art. 6. Inner der Frift eines ...
Schweiz, 1872
4
Die Banken
dem common-num ..leninge. lihunge“ gegenüber. von welchen das eine die Hinterlage von Werthgegenfiänden ..zur Aufbewahrung". das andere die Hinterlage derfelben ..zur Verwaltung ". das dritte das Anvertrauen von Geldfummen ..zur ...
Otto Leonhard Hübner, 1854
5
Die Banken
Otto Hübner. von welchen das eine die Hinterlage von Werthgegenftänden „zur Aufbewahrung", das andere die Hinterlage derselben „zur Verwaltung", das dritte das Anvertrauen von Geldsummen „zur Benutzung" begreift. 1. Das Deposit zur ...
Otto Hübner, 1853
6
Militär-Wochenblatt
Erster Schuß ging glatt durch und 28 era tief in die Hinterlage hinein; einige Bolzen der Platte wurden gelöst, sie erhielt sieben starke Risse, ein kleine« Stück der Stahlvorlage brach ab. Zweiter Schuß. Das Geschoß zerbrach, ging aber durch ...
Guido von Frobel, 1890
7
Biblisches Realwörterbuch zum Handgebrauch, für Studirende, ...
... 2 i>2lentlbu« exauällefttur, t^ruz>2nis» äuiu »ncrli Lebant, vicinia i»er«cn,2iet) s/0l«i»c>u,6 zu 2Kön.ja.g.2iU^ ' N u d d e u s l. ,e> / , . , . . ' - Hinterlage ( Depositum) jlHZ. Was Jemanden als sol» 2Z0 Hiob — Hiram. che anvertraut war, mußte, ...
Johann Georg Benedikt Winer, 1820
8
Biblisches Realwörterbuch zum Handgebrauch für Studirende, ...
Hinterlage. (Depositum),. fllßS,. war. in. Zeiten,. wo es noch keine schriftlichen Verschreibungen gab, für die Gesetzgebung ein wichtiger Gegenstand, doch konnten die Verfügungen sich fast nur an die Moralität u. religiöse Gewissenhaftigkeit ...
Georg Benedikt Winer, 1833
9
Philosophischer Catechismus, oder Sammlung von ...
Ein nützliches Werk,sowol für diejenigen, welche sich vor der Seuche des heutigen Unglaubens zu verwahren suchen, als besonders für Geistliche, denen die Erhaltung der theuern Hinterlage des Glaubens anvertrauet ist François- Xavier ...
François-Xavier ¬de Feller, Johann Justus Herwig, 1781
10
Wilhelm Emmanuel von Kettelers Schriften
Es ift zweitens meine Pflicht. die Hinterlage heiliger Gnadenmittel zu fchiißen. die Chriftus al? 'Heilsmittel der "Seelen feiner Kirche übergeben hatF insbefondere dafiir zu forgen, daß die heil. Sakramente in der Art und Wei-fe und unter den ...
W.E. Ketteler

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HINTERLAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hinterlage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Podiumsdiskussion in Bassum: Konsens statt Kritik
Hermuth Straßburg warb dafür, statt der ungünstigen „Hinterlage“ lieber mit einem neuen Gebiet näher ans Oberzentrum Bremen zu gehen – konkret auf der ... «kreiszeitung.de, août 16»
2
Gibt es für den Transitverkehr durch die Schweiz für bestimmte ...
Die Hinterlage erfolgt in Form einer Pauschale (20% des Warenwertes abgerundet auf die nächsten CHF 100.--, Minimum CHF 200.--). Um die Barsicherheit ... «Eurotransport, déc 15»
3
Flensburg: Hausnummern-Lotto am Munkenholt
Verwirrend findet sie eher, wenn zwei Doppelhaushälften in Hinterlage künftig die Nummer 55 a und 55 b tragen sollen, und erst das nächste frei stehende ... «shz.de, juil 15»
4
Alkoholisierter Busfahrer an der Grenze gestoppt
Er musste zudem 1000 Franken Hinterlage entrichten. Mit einem Ersatzfahrer konnten die Passagiere des Linienbusses anschließend weiterreisen. Regionale ... «SÜDKURIER Online, mai 15»
5
Wo das Handwerker-Herz lacht
... Quadratmeter Verkaufsfläche frei; zwar in „Hinterlage“ und mit offizieller Anschrift Gartenstraße 4, doch immer noch bloß einen Steinwurf vom Rondell entfernt, ... «op-online.de, janv 11»
6
Mit Spiegel-Kniff zurück in Reihe eins
So musste das Management wohl oder übel ein halbes Jahr „Hinterlage“ in einer ehemaligen Firmenhalle am Boschring in Kauf nehmen, um das angestammte ... «op-online.de, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hinterlage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hinterlage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z