Téléchargez l'application
educalingo
Hinterpartie

Signification de "Hinterpartie" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HINTERPARTIE EN ALLEMAND

Hịnterpartie


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HINTERPARTIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hinterpartie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HINTERPARTIE EN ALLEMAND

définition de Hinterpartie dans le dictionnaire allemand

partie du corps arrière.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HINTERPARTIE

Altpartie · Augenpartie · Frontpartie · Gesichtspartie · Hängepartie · Kegelpartie · Kletterpartie · Landpartie · Mundpartie · Partie · Revanchepartie · Rodelpartie · Rutschpartie · Rückenpartie · Schachpartie · Smartie · Sopranpartie · Tenorpartie · Titelpartie · Zitterpartie

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HINTERPARTIE

Hinterlist · hinterlistig · Hinterlistigkeit · hinterm · Hintermann · Hintermannschaft · hintermauern · Hintermauerung · hintern · Hinterpausche · Hinterpforte · Hinterpfote · Hinterquartier · Hinterrad · Hinterradachse · Hinterradantrieb · Hinterradbremse · Hinterradfahrer · Hinterradfahrerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HINTERPARTIE

Agentie · Aktie · Angstpartie · Baritonpartie · Basspartie · Bestie · Bridgepartie · Cadrepartie · Garantie · Hamartie · Herrenpartie · Inertie · Kaderpartie · Orthodontie · Philokartie · Schlittenpartie · Simultanpartie · Skatpartie · Törggelepartie · Überlandpartie

Synonymes et antonymes de Hinterpartie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HINTERPARTIE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Hinterpartie» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
Arsch · Gesäß · Kehrseite · Po · Popo

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HINTERPARTIE»

Hinterpartie · Arsch · Gesäß · Kehrseite · Popo · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Duden · hinterpartie · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · umgangssprache · Leder · moderne · Lederbearbeitung · eine · durch · Gerbung · chemisch · haltbar · gemachte · Tierhaut · deren · natürliche · Faserstruktur · weitgehend · Lähmung · forum · Monate · altes · Jungtier · nicht · mehr · bewegen · konnte · vordere · Bereich · Kopf · Vorderläufe · zeigte · keine · Anomalien · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · krankheiten · rassekaninchen · Hallo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Hinterpartie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HINTERPARTIE

Découvrez la traduction de Hinterpartie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Hinterpartie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hinterpartie» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

后躯
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cuartos traseros
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hindquarters
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पुट्ठा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخلف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

задняя часть
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

quartos traseiros
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হিন্ডকোয়ার্টারে লম্বালম্বি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

arrière-train
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

punggung
190 millions de locuteurs
de

allemand

Hinterpartie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

後半部
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

엉덩이쪽에
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hindquarters
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chân sau
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

hindquarters
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

hindquarters
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kıç
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

posteriore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zad
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

задня частина
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Sferturi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οπισθίων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agterlyf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bakkvartsparter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bakparten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hinterpartie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HINTERPARTIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Hinterpartie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hinterpartie».

Exemples d'utilisation du mot Hinterpartie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HINTERPARTIE»

Découvrez l'usage de Hinterpartie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hinterpartie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kommentar
1567 und Abü M. introd. 6,1 p. 635 Boll wird hier erneut bestätigt. — Über die Teile der Ibis vgl. zu 1 11,2 volucris Ibis und 1a 1 1,8 medietates Ibeos. posteriora : Die Hinterpartie ist schon vorher beim Hippocrator zu ergänzen, vgl. oben zu 1a  ...
Wolfgang Hübner, 1995
2
Geflügel-Börse
Aufrecht stehend, mit kurzer Hinterpartie und einem kompakten Körper - einem aufrecht stehenden Backstein bzw. Rechteck gleichend, gelten diese Punkte mehr oder weniger auch heute noch. Natürlich ist die Entwicklung nicht stehen ...
3
Die krausen Geschichten zu meiner Mannwerdung
Ich fand, dass sie auch von hinten außergewöhnlich schöne Beine hatte und, dass ihr babyblauer Schlüpfer ihre makellose Hinterpartie imposant und wohlfeil zur Geltung brachte. Sie empfand meinen Kommentar hierzu als ausnehmend ...
Heinrich Paulus-Füller, 2012
4
Praxis der Psycho-Physiognomik: das Arbeitsbuch zur ...
... diese mit Hilfslinien zu gliedern: • Sind die Vorder- und Hinterpartie des Körpers ausgewogen? • Ist die Vorderpartie betont? Ist die Hinterpartie betont? Ferner ist auf die Stimmigkeit zu achten: • Ist der Oberkörper merkmalsprotokollstimmig?
Wilma Castrian, 2006
5
Das Taubenbuch: Eine Gemeinschaftsarbeit deutscher ...
Gehoben wird die Rassigkeit und Schnittigkeit eines Steiger- kröpfers noch durch eine nicht zu lange Hinterpartie. Maßgebende Züchter fordern heute beim Steigerkröpfer eine möglichst kurze Hinterpartie und eine ziemlich straffe Feder.
Joseph A. Geihe, 1950
6
Deutscher Geflügelhof: Organ des Bundes Deutscher ...
Wir erwähnten schon ganz kurz die Hinterpartie und betonten, daß die Tiere in diesem Punkt nicht zu lang sein dürfen. Es kann kein Zweifel darüber bestehen, daß Tiere mit zu langer Hinterpartie jede Eleganz und Rassigkeit verlieren, so daß ...
7
Der Geflügelzüchter: Organ des Bundes Deutscher ...
Hinzu kam noch eine zu lange Hinterpartie, so daß das Wort nittigkeit", das wir heute in den Reihen der rkröpferzüchter so oft .hören, damals leider angewendet werden konnte. Erst durch matische Zuchtauswahl (und wohl auch Elsterkröpfer,  ...
8
Archiv für Geflügelkunde
e) Ergebnisse Bereits wenige Tage nach Versuchsbeginn konnte in allen Gruppen eine relativ rasche Wiederbefiederung der Kahlstellen an Brust und Hinterpartie beobachtet werden. Aus den Federstoppeln, welche die Kahlstellen  ...
9
Deutsche Geflügel Zeitung
Auch auf etwas reichlich Hinterpartie muß geachtet werden. Den Titel best errangen Zfd. Seiferth und Hess, auf Blau Laske. Die Roten mit teils sehr hohen Ständern und guter Farbe. Nur die Jg. 0,1 konnten zum Teil noch intensiver in Farbstoff ...
10
Lehrbuch der Tierzucht: ein Schulbuch
Die Hinterpartie des Rumpfes. Die Hinterpartie trägt das Euter; von ihrer Größe wird also auch die Möglichkeit abhängen, daß das Euter groß ist. Für die Arbeitsleistung, für die Gewinnung großer Fleischmassen und für die Ausbildung des ...
Hermann Biedenkopf, 1905

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HINTERPARTIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hinterpartie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TT meets TT – unterwegs im Audi TT 2.0 TFSI
Von der Seite gesehen wirken Vorder- und Hinterpartie des NSU TT fast gleich groß, sodass der Wagen annähernd symmetrisch erscheint. Ein Merkmal, das ... «1300ccm.de, avril 16»
2
Bildergalerie Im Praxistest: Forage Cruiser von New Holland
Die gesamte Hinterpartie des Häckslers ist neu: Zwei Staufächer bieten Platz für Werkzeug. Im linken Fach ist der Hauptschalter für die Elektrik untergebracht, ... «agrarheute.com, janv 16»
3
Häsin aus Breuna ist Europachampion
Nicht etwa, weil ihr Körperbau als gedrungen zu bezeichnen ist, sie überdies einen kräftigen Nacken und eine gut abgerundete Hinterpartie besitzt. Nein, diese ... «HNA.de, déc 15»
4
Kaninchenausstellung im Rosdorfer Gemeindezentrum
Die dunkelbraunen Havannas beispielsweise: „Hinterpartie eckig“ steht auf ihrer Teilnehmerkarte, das gibt Punktabzug. Uwe Barke hat für seine Kaninchen das ... «Göttinger Tageblatt, oct 15»
5
Diese Ladys zeigen uns sexy Berglandschaften
Während Covergirl Zoi auf einer hügeligen grünen Alpenwiese posiert und dem Betrachter dabei ihre überaus sehenswerte Hinterpartie präsentiert, versucht ... «T-Online, oct 15»
6
Präzisionsarbeit im Hasenstall: Was treibt Kaninchenzüchter an?
Was beim Züchten alles falsch laufen kann, liest man auf den Bewertungstafeln: "Hinterpartie zu eckig", "leichter Rost am Bauch", "zu wenig Unterwolle". «Badische Zeitung, oct 15»
7
Messerscharf: Simplon bringt neues Hardtail-MTB Simplon ...
So sind die Sitzstreben stark abgeflacht, auch die Kettenstreben flachen zum Ausfallenende ab – dies nötigt der Hinterpartie einen gewissen vertikalen Flex ab. «MountainBIKE Magazin, août 15»
8
Top-Model Doutzen Kroes am Strand von Ibiza
... ehemalige "Victoria's Secret"-Engel ausgelassen durch den Sand und präsentiert den übrigen Strandgästen dabei seine überaus sehenswerte Hinterpartie. «T-Online, juil 15»
9
Heftige Figur-Kritik: "Cathy Hummels ist viel zu dünn!"
Dann hat man genug zu tun. Ist ziemlich leicht, mit massiver Hinterpartie ( höflich ausgedrückt) auf dem Stuhl zu kleben und über andere herzuziehen. 123 • vor ... «Promiflash.de, juil 15»
10
Erste Erfahrungen: Kia Venga 2015
Der 4,08 Meter lange Venga gefällt durch eine neu gestaltete Vorder- und Hinterpartie, zu der die Leichtmetallfelgen in gekonnter Weise korrespondieren. «KÜS-News, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hinterpartie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hinterpartie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR