Téléchargez l'application
educalingo
Hirschfänger

Signification de "Hirschfänger" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT HIRSCHFÄNGER

zu ↑Fang.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HIRSCHFÄNGER EN ALLEMAND

Hịrschfänger


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIRSCHFÄNGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hirschfänger est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HIRSCHFÄNGER EN ALLEMAND

Hirschfänger

Le capteur de chasse est une arme de couture de 40 à 70 cm utilisée pour la chasse. Les bataillons Huntsman utilisaient en partie les chasseurs comme une couverture militaire. La poussette est semblable à celle du chanteur. Avec elle, des cerfs rouges et en jachère, mais aussi des sangliers plus petits pourraient être capturés. Alors que la chasse aux épées, la chasse au chevreuil et les selles de chasse étaient principalement utilisées par le cheval, le cintre était exclusivement utilisé à pied. Avec un coucou de l'avant dans le cœur, le chasseur a tué la bête qui a été placée et / ou blessée. Un danger pour le chien par un autre tir a ainsi été évité. Le cerf s'est développé à partir de la chasse, mais il est plus court que cela. Au début, purement chassé et plus tard utilisé uniquement pour la représentation et comme un composant uniforme, cela a également été montré dans ses différentes versions. Le développement a commencé avec le «fourreau de fer», qui a été fabriqué entièrement en fer et, comme l'épée, avec un guidon. La lame a été aiguisée au début comme un poignard des deux côtés, plus tard seulement au sommet.

définition de Hirschfänger dans le dictionnaire allemand

Couteau de chasse long, étroit, à double tranchant avec une lame fixe qui tue le gibier sauvage © by-studio - Fotolia.com © by-studio - Fotolia.com.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HIRSCHFÄNGER

Anfänger · Anhänger · Aufhänger · Einzelgänger · Empfänger · Fahranfänger · Fußgänger · Fänger · Hartz-IV-Empfänger · Hänger · Kofferanhänger · Schlüsselanhänger · Schmutzfänger · Schulanfänger · Spaziergänger · Studienanfänger · Sänger · Traumfänger · Vorgänger · länger

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HIRSCHFÄNGER

Hirsch · Hirschantilope · Hirschart · hirschgerecht · Hirschgeweih · Hirschhorn · Hirschhornknopf · Hirschhornsalz · Hirschkäfer · Hirschkalb · Hirschkolbensumach · Hirschkuh · Hirschleder · hirschledern · Hirschpfeffer · Hirschrücken · Hirschsteak · Hirschtalg · Hirschzunge · Hirse

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HIRSCHFÄNGER

Berufsanfänger · Blindgänger · Bootsanhänger · Doppelgänger · Draufgänger · Fahrradanhänger · Fliegenfänger · Freigänger · Gänger · Kinogänger · Leistungsempfänger · Ohrhänger · Opernsänger · Rattenfänger · Schlagersänger · Schulabgänger · Sozialhilfeempfänger · Stoßfänger · Weltempfänger · Zahlungsempfänger

Synonymes et antonymes de Hirschfänger dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HIRSCHFÄNGER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Hirschfänger» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HIRSCHFÄNGER»

Hirschfänger · Jagdmesser · jagdmesser · hirschfänger · trachtenmesser · shop · antik · messer · günstig · antiquitäten · gebraucht · kaufen · eine · rund · lange · Stichwaffe · für · Jagd · verwendet · wird · Jägerbataillone · nutzten · teilweise · auch · militärische · hirschhorngriff · bestellen · Hirschhorngriff · Vielfalt · finden · Onlineshop · Trachteria · günstige · sport · Vergleichen · Günstige · Euro · LadenZeile · Shops · parforce · ausrüstung · Jetzt · Artikel · Parforce · Frankonia · Ausrüstung · können · unsere · Produkte · Sortiment · bequem · jagdnicker · jagd · hirsch · Amazon · Fashion · Kostenlose · Lieferung · Rückgabe · Jagdnicker · Jagd · EDLER · Hubertus · solingen · sind · Blankwaffen · kalte · Waffen · Aufkommen · Schusswaffen · Jahrhundert · Schwert · Stichwaffe · Ergebnissen · großen · Kleinanzeigenportal · Anzeigen · allen · Regionen · tausenden · Rubriken · Haustiere · Linder · linder · rostfreier · Stahl · Klinge · Griffbeschalung · Cocoboloholz · Parierelement · Edelstahl · starker · Lederscheide · saufänger · schneidwaren · Schneidwaren · Solingen · aller · Welt · Saufänger · Starker · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Hirschfänger à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HIRSCHFÄNGER

Découvrez la traduction de Hirschfänger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Hirschfänger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hirschfänger» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Hirschfänger
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Hirschfänger
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Hirschfänger
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Hirschfänger
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hirschfänger
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Hirschfänger
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Hirschfänger
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Hirschfänger
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Hirschfänger
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Hirschfänger
190 millions de locuteurs
de

allemand

Hirschfänger
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Hirschfänger
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Hirschfänger
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Hirschfänger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hirschfänger
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Hirschfänger
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Hirschfänger
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Hirschfänger
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Hirschfänger
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Hirschfänger
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Hirschfänger
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Hirschfänger
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hirschfänger
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hirschfänger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hirschfänger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hirschfänger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hirschfänger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIRSCHFÄNGER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Hirschfänger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hirschfänger».

Exemples d'utilisation du mot Hirschfänger en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HIRSCHFÄNGER»

Découvrez l'usage de Hirschfänger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hirschfänger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Compendium der Jagdkunde: Mit 18 Abbildungen in Holzschnitt
den Hirschfänger vertreten, dem man auch diesen Namen beigelegt hat, Bä- ren und Sanjagden, werden im Oesterreichischen wenigsteus ohne Fangeisen abgehalten, und um einen gefangenen Dachs zu tödten bedarf es keiner Gabel, der ...
Christof Liebich, 1855
2
Beschreibung seiner Reise von St.Petersburg nach Cherson
Bey dieser Muhls befinden sich 46 Schleiser und Polierer; drey Personen Fönnen in einem ganzen Tage auf einem Schleifsteine schleisen 6 Infanterie , Klingen oder Hirschfänger^ 6 Säbel und Pallasche, 9 Bajonette; und z6 Personen auf 12 ...
Vasilij F. Zuev, 1789
3
Allgemeine Zeitung des Judenthums
Aber man hat den Hirschfänger des Ermordeten in meinem Besitze gefunden. Doch so schwer dies wiegt, beweist es an sich noch nichts; denn er tonnte ja auf ganz anderen Wegen in ineine Hände gekommen fein. Fast zwei Jahre sind seit  ...
4
Handbuch der Jagdwissenschaft
Vom Hirschfänger. §. 2l89. Vom eigentlichen Hirschfänger, und von dessen Gehängen über« Haupt. Nach altem Iägergebrauch und Rechte darf eigentlich nur eln gelernter, mit einem lehrbrief versehener Jäger den wahren Hirschfänger  ...
Johann M. Bechstein, 1806
5
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Hirschfänger mit Messer, Griff von Hirschhorn ohne Bügel mit gelbem Beschläge, schwarzer Scheide, gelber Zwinge, durch den Rock gesteckt, so daß nur der Griff über dem Nocke bleibt, an beliebigem unter dem Rocke befindlichem Koppel.
6
Herrn Wasilii Szujew's ... Beschreibung seiner Reise von St. ...
Klingen oder Hirschfänger, 6 Säbel und Pallafche, 9 Bajonette; und z6 Personen auf 12 Schleifsteinen 72 Seitengemehrklingen oder Hirschfänger, 72 Säbel und Pallasche, i08 Bajonette ; in einem Iahre auf einem Schleifsteine 1440 ...
Wasilii Szujew, 1789
7
Lehrbuch für Jäger und die es werden wollen: Welcher die ...
Es sind nämlich: Der Hirschfänger, der Genickfänger, das Weidmesser, das Fangeisen, die Dachsgabel und der Dachs haken. i) Vom Hirschfänger. Seitdem die Jagerei kunstmäßig erlernt wurde — und dieß ist schon sehr lange her — trägt ...
Georg Ludwig Hartig, 1832
8
Bühnenstücke (Erweiterte Ausgabe)
Ich ho' mir den Hirschfänger schleefen lass'n müssen, Herr Fierstand, un' was der Schmied is, der hot gar eso lange geteepst. FRAU ERMISCHER. Den Hirschfänger? SEIFERT zieht ihn behutsam aus der Scheide. Jawoll, Frau Ermischer.
Emil Rosenow, 2012
9
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Hirschf gekommenen Wcidner oder- Wn'demesser verschieben. Die feinere Art der Hirschfänger nennt 0« Mode jetzt Couteaux de Chasse. Hirschf^ngergefäß. ( Sckwerdfeger ) Das Gefäß desselben ist von verschiedener Materie , nachdem ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1782
10
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
(47) Hirschfänger, ein kurzer Säbel, ursprünglich mit einem Griff von Hirschhorn, den der Jager zur Zierde tragt, auch wohl zuweilen hiemit ein angeschossenes Wlldprett abfangt. Es ist noch von dem auS der Mode gekommenen weidi»r oder  ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1790

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIRSCHFÄNGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hirschfänger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Waffen auf Wiesn: Sportschützen eigens kontrolliert
Manche Trachtler tragen zur Tracht auch den Hirschfänger, ein spezielles Messer. Sie dürfen Waffen und Hirschfänger mitnehmen, allerdings nur auf dem auf ... «DIE WELT, sept 16»
2
Feste: Waffen auf Wiesn: Sportschützen eigens kontrolliert
Manche Trachtler tragen zur Tracht auch den Hirschfänger, ein spezielles Messer. Sie dürfen Waffen und Hirschfänger mitnehmen, allerdings nur auf dem auf ... «FOCUS Online, sept 16»
3
Zaun, Kontrollen, Verbote: Sicherheit auf der Wiesn: Das müssen ...
Alle Arten von Waffen sind verboten – das versteht sich eigentlich von selbst – aber auch Glasflaschen, Hirschfänger und Pfefferspray sind tabu. "Die haben auf ... «Abendzeitung München, sept 16»
4
Oktoberfest 2016: Taschenverbot und Zäune auf der Wiesn: Das ...
Dazu zählen auch Hirschfänger, eine Art Messer, das die Herren gern als Accessoire ihrer Tracht mitnehmen. Kann der neue Zaun an sich zur Gefahr werden? «Augsburger Allgemeine, sept 16»
5
Wiesn-Besucher sollen sich sicher fühlen
Hirschfänger - eine Art Messer, das zu manchen Trachten gehört - seien nicht erlaubt. Lediglich beim traditionellen Trachtenumzug am Sonntag dürften die ... «Frankenpost, sept 16»
6
Kontrollen für 9000 Trachtler
Auf die traditionellen Hirschfänger müssen die Trachtler also heuer verzichten. Für die historischen Waffen gibt es nach Angaben der Stadt München eine ... «Oberbayerisches Volksblatt, sept 16»
7
Auch auf Haager Herbstfest mehr Polizei!
Neues Sicherheitskonzept: „Bitte große Taschen, Rucksäcke, Hirschfänger zu Hause lassen". Dieser Beitrag wurde am 8. September 2016 um 18:11 Uhr von ... «Wasserburger Stimme, sept 16»
8
Hier können Wiesn-Gänger ihr zu mächtiges Gepäck abgeben
Auch Flaschen und sonstige gefährliche Gegenstände sind verboten – dazu zählen etwa Hirschfänger-Messer. Falls jemand dennoch zu viel Gepäck dabei hat, ... «tz.de, sept 16»
9
Bierwoche mit strengem Sicherheitskonzept
Konkret meint er damit: keine Hirschfänger, keine Messer, keine Taschenmesser, keine anderen Waffen. Obwohl das Sicherheitskonzept der Bierwoche nach ... «Nordbayerischer Kurier, juil 16»
10
Jungjäger erhalten Jägerbrief auf Burg Ludwigstein
Zeremonie: Bettina Schmittke schlägt mit einem Hirschfänger genannten Messer Klaus-Dieter Köhler zum Jäger. Mit 62 Jahren ist er der Älteste unter den ... «HNA.de, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hirschfänger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hirschfanger>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR