CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE HOCH ACHTEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich achte hoch
du achtest hoch
er/sie/es achtet hoch
wir achten hoch
ihr achtet hoch
sie/Sie achten hoch
Präteritum
ich achtete hoch
du achtetest hoch
er/sie/es achtete hoch
wir achteten hoch
ihr achtetet hoch
sie/Sie achteten hoch
Futur I
ich werde hochachten
du wirst hochachten
er/sie/es wird hochachten
wir werden hochachten
ihr werdet hochachten
sie/Sie werden hochachten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hochgeachtet
du hast hochgeachtet
er/sie/es hat hochgeachtet
wir haben hochgeachtet
ihr habt hochgeachtet
sie/Sie haben hochgeachtet
Plusquamperfekt
ich hatte hochgeachtet
du hattest hochgeachtet
er/sie/es hatte hochgeachtet
wir hatten hochgeachtet
ihr hattet hochgeachtet
sie/Sie hatten hochgeachtet
Futur II
ich werde hochgeachtet haben
du wirst hochgeachtet haben
er/sie/es wird hochgeachtet haben
wir werden hochgeachtet haben
ihr werdet hochgeachtet haben
sie/Sie werden hochgeachtet haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich achte hoch
du achtest hoch
er/sie/es achte hoch
wir achten hoch
ihr achtet hoch
sie/Sie achten hoch
Futur I
ich werde hochachten
du werdest hochachten
er/sie/es werde hochachten
wir werden hochachten
ihr werdet hochachten
sie/Sie werden hochachten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hochgeachtet
du habest hochgeachtet
er/sie/es habe hochgeachtet
wir haben hochgeachtet
ihr habet hochgeachtet
sie/Sie haben hochgeachtet
Futur II
ich werde hochgeachtet haben
du werdest hochgeachtet haben
er/sie/es werde hochgeachtet haben
wir werden hochgeachtet haben
ihr werdet hochgeachtet haben
sie/Sie werden hochgeachtet haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich achtete hoch
du achtetest hoch
er/sie/es achtete hoch
wir achteten hoch
ihr achtetet hoch
sie/Sie achteten hoch
Futur I
ich würde hochachten
du würdest hochachten
er/sie/es würde hochachten
wir würden hochachten
ihr würdet hochachten
sie/Sie würden hochachten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte hochgeachtet
du hättest hochgeachtet
er/sie/es hätte hochgeachtet
wir hätten hochgeachtet
ihr hättet hochgeachtet
sie/Sie hätten hochgeachtet
Futur II
ich würde hochgeachtet haben
du würdest hochgeachtet haben
er/sie/es würde hochgeachtet haben
wir würden hochgeachtet haben
ihr würdet hochgeachtet haben
sie/Sie würden hochgeachtet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hochachten
Infinitiv Perfekt
hochgeachtet haben
Partizip Präsens
hochachtend
Partizip Perfekt
hochgeachtet
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOCH ACHTEN»
Découvrez l'usage de
hoch achten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
hoch achten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Christoph Ernst Steinbach's Vollständiges deutsches ...
... superst csptum meum; hoch achten, msgni fseere ; er achtet mich hoch, msgni
mezettimsk; eS achten ihn alle hoch, magna omnium äe e« «pinioett; das alle
hoch achten, splenäiäissimum Koc omnibus viäetur ; was die meisten hoch
achten, ...
Carl Ehrenfried Siebrand,
1734
2
Vollständiges deutsches Wörterbuch vel lexicon germanico ...
... captom menrv; hoch achten- magen face-*ee er achtet mich hoch mag-n me
eefljmac; es achten ihn alle hoxh/ magna oomjum (ie o0 opinio el'c; das alle hoch
ach: - * tenh l'plcnäjcliiljmum :bot omnjbus ujcletur; was die meiften hoch achten/
...
Christoph Ernst Steinbach,
1734
3
Geistliche Lieder der evangelischen Kirche aus dem 17. Und ...
Christen, Christum zu betrachten, Laßt uns seinen Tod hoch achten, Der im
Herzen Angst und Schmerzen, Hitz und Költ im Leib erzielt, Alle Plagen, Die unö
nagen, So Gott sonst nicht fühlet, fühlt. Laßt uns unters Kreuze treten, Ihn aus ...
4
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... High-Tech Hilfe Erste Hilfe mit Hilfe hilfesuchend/ Hilfe suchend
hinterdreinlaufen hintereinanderschrei- ben / hintereinander schreiben
hinterhersein / hinterher sein hinübersein/ hinüber sein hochachten / hoch
achten hochbegabt, aber sie ...
5
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Da dieses Wort , wenn es Zeitwörtern zugesel» let wird, ein wahres Nebenwort
ist, f« thun diejenigen übel, welche eS in den R.A.Hoch achten, hoch fchägen,
hoch halten ». s. f. mit dem Zeitworte zusammen ziehe« , da sie doch so wenig
hoch ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger,
1811
6
Locutionum Latinarum Thesaurus, oder, Lateinische ...
Jemanden hoch achten Jemanden fehr hoch achten Jemandem in ehrenvollen
Ausdrucken feine Hochachtung beweifen Für jemanden Achtung und Zuneigung
hegen Gering achten Geringer achten als etwas Gleich achten Etwas gleich ...
7
Bibelübersetzung: nach der letzten Original-Ausgabe kritisch ...
... vmbgehen vnd nachdencken, werden sie gefangen im ansehen, weil die
Creatür so schöne sind, die man sihet. M Doch sind sie damit nicht entschüldiget,
Denn huben sie so viel mügen erkennen, das sie kundten die Creatür hoch
achten, ...
Martin Luther, Heinrich Ernst Bindseil, Hermann Agathon Niemeyer,
1853
8
Dr. Martin Luther's Bibelübersetzung: nach der letzten ...
... weil die Creatur so schöne sind, die man sihet. Doch sind sie damit nicht
entschüldiget, Denn haben sie so viel mügen erkennen, das sie kundten die
Creatur hoch achten, Warumb haben sie nicht viel ehe den HERRN der selbigen
fünden?
Heinrich E Bindseil,
1853
9
Dr. Martin Luther's Bibelübersetzung nach der letzten ...
... Creatur so schöne sind, die man sihet. s8^ Doch sind sie damit nicht
entschüldiget, s9^ Denn haben sie so viel mügen erkennen, das sie kundten die
Creatur hoch achten, Warumb haben sie nicht viel ehe den HERRN der selbigen
fünden?
10
Predigen, auf die Festtäg Unseres Herrns: Predigen auf die ...
... und alle Gefahr förchtet,jclben zu verliehren : Durch dise Forcht werdet ihr
zeigen, daß ihr dises so schatzbahre Gut hochachtet: Dann jenes, so, wir nit hoch
schätzen , förchten wir tut zu verliehren : Was wir aber hoch achten, das halten
wir ...
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOCH ACHTEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
hoch achten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Nichts ist ihnen heilig
... sowie das Grab des Juden Daniel, den Muslime als Propheten hoch achten. „Jonas, dessen Geschichte in Bibel und Koran steht, war ein Prophet für alle“, ... «Tagesspiegel, août 14»
IS-Terroristen: Spur der Verwüstung
... Seth, zu dem schiitische Gläubige als drittem Sohn von Adam und Eva beten, sowie das Grab des Juden Daniel, den Muslime als Propheten hoch achten. «ZEIT ONLINE, juil 14»