Signification de "Hochsommer" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE HOCHSOMMER EN ALLEMAND

Hochsommer  [Ho̲chsommer ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOCHSOMMER

Hochsommer est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOCHSOMMER EN ALLEMAND

phénologie

Phänologie

La phénologie traite de la récurrence périodique des phénomènes évolutifs dans la nature et de la phénoménologie avec la détection de ces phénomènes. La phénologie s'intéresse principalement aux processus biologiques dans le contexte de l'écologie et de la biogéographie. Les temps d'arrivée des phénomènes caractéristiques sont enregistrés dans un calendrier phénologique. Cela divise l'année phénologique en dix temps phénologiques physiologiquement biologiquement fondés et repose sur des étapes caractéristiques du développement des plantes typiques et sur le comportement des animaux. Initialement basé sur la phénoménologie de l'agrométéorologie, la phénologie est apparue récemment comme un puissant outil d'étalonnage pour les modèles climatiques et météorologiques dans les temps modernes et se concentre sur les installations de recherche climatologiques et météorologiques mondiales. Il est également important pour la recherche sur le changement climatique.

Die Phänologie befasst sich mit den im Jahresablauf periodisch wiederkehrenden Entwicklungserscheinungen in der Natur und die Phänometrie mit der Erfassung dieser Erscheinungen. Die Phänologie beschäftigt sich hauptsächlich mit biologischen Prozessen im Kontext der Ökologie und Biogeographie. Die Eintrittszeiten charakteristischer Erscheinungen werden in einem phänologischen Kalender festgehalten. Dieser unterteilt das phänologische Jahr in physiologisch-biologisch begründete zehn phänologische Jahreszeiten und orientiert sich an charakteristischen Entwicklungsstadien typischer Pflanzen und an dem Verhalten der Tiere. Ursprünglich in der Phänomenologie der Agrometeorologie beheimatet, hat sich die Phänologie in der modernen Zeit im Besonderen als leistungsfähiges Eichwerkzeug für Klima- und Wettermodelle herausgestellt und wird weltweit an klimatologischen und meteorologischen Forschungseinrichtungen fokussiert behandelt. Von Bedeutung ist sie auch für die Klimawandelforschung.

définition de Hochsommer dans le dictionnaire allemand

Mi-été, temps le plus chaud de l'année.

Mitte des Sommers, heißeste Zeit des Jahres.

TRADUCTION DE HOCHSOMMER

Découvrez la traduction de Hochsommer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Hochsommer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hochsommer» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 盛夏
• Traducteur Français - espagnol: pleno verano
• Traducteur Français - anglais: midsummer
• Traducteur Français - hindi: गरमी का मध्य
• Traducteur Français - arabe: منتصف الصيف
• Traducteur Français - russe: середина лета
• Traducteur Français - portugais: pleno verão
• Traducteur Français - bengali: কর্কটক্রান্তি
• Traducteur Français - français: milieu de l´été
• Traducteur Français - malaisien: pertengahan musim panas
• allemand: Hochsommer
• Traducteur Français - japonais: 真夏
• Traducteur Français - coréen: 한여름
• Traducteur Français - javanais: midsummer
• Traducteur Français - vietnamien: khoảng giữa mùa hè
• Traducteur Français - tamoul: நடுவேனிற்்காலம்
• Traducteur Français - marathi: Midsummer
• Traducteur Français - turc: yaz ortası
• Traducteur Français - italien: mezza estate
• Traducteur Français - polonais: połowa lata
• Traducteur Français - ukrainien: середина літа
• Traducteur Français - roumain: solstițiu de vară
• Traducteur Français - grec: μεσοκαλόκαιρο
• Traducteur Français - afrikaans: midsomer
• Traducteur Français - suédois: midsommar
• Traducteur Français - norvégien: midtsommer

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HOCHSOMMER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Hochsommer.

1

Johann Georg August Galletti

Johann Huß erlitt zu Konstanz die Qualen der Verbrennung, und zwar im Hochsommer 1415, als es ohnedies in Konstanz unerträglich heiß war.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOCHSOMMER»

Découvrez l'usage de Hochsommer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hochsommer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Konventioneller Krieg oder NS-Weltanschauungskrieg?: ...

Unternehmen „Hochsommer“ Allerdings: Im Bereich der 157. Reservedivision lässt sich ein schriftlicher Befehl zur Tötung aller Gefangenen erst für Anfang August anlässlich von „Hochsom— mer“, dem letzten Großunternehmen in diesem ...

Peter Lieb, 2007

Literaturstraße. Chinesisch-deutsches Jahrbuch für Sprache, ...

Wang Beibei (Guangzhou) Abstract: Die vorliegende Arbeit setzt sich mit den tragischen Faktoren in dem Trauerspiel Schnee im Hochsommer von Guan Hanqing und der Tragödie Maria Stuart von Friedrich Schiller unter den Aspekten des ...

Zhang Yushu, Horst Thomé, Wei Maoping

Der Temperatursinn der Insekten

Lyperosia irritans macht ihre Larvenentwicklung ebenfalls im Kuhfladen durch, doch besiedeln die Larven diesen im Hochsommer, in dem die Misttemperaturen bis zu + 32° ansteigen können. Die V.T. der Larven liegen zwischen dem 3. und ...

Konrad Herter, 1953

Blühende Gartenräume: der englische Einfluss auf Gestaltung ...

... Pflanzpläne für die vier Hauptblütezeiten Frühjahr (April-Mai), Frühsommer ( Juni), Hochsommer (Juli-August) und Herbst (September-Oktober) erstellt. Frühjahr Frühsommer Hochsommer Herbst Frühjahr Frühsommer Hochsommer Herbst ...

Alexandra Musiolek, 2005

Würda - Wir werden wieder Wer

Zweiter. Frühling. im. Hochsommer. Das ausgestreute Gerücht war nichtmehrzu bremsen, auch dann nicht, als Herrmann Ackermann als falscher Königs-Ritter erkannt worden war. Ich war jedenfalls heilfroh, dass August Trautloff, fanatischer  ...

Detlef Schumacher, 2014

Franziska

Hochsommer. Es krachte öfter in diesem August, und in einer Nacht zählte man, so stand es später in der Zeitung, über zweitausend Blitze. Deshalb waren sie gewarnt. Da hieß es wieder einmal „schwere Gewitter, Unwettergefahren“.

Ursula Friedrich, 2011

Die Nonnensusel (Erweiterte Ausgabe)

10. Im. Hochsommer. Wenn die Saaten bestelltsindund lustig grünen, kommt Arbeitsruhe im Feld. Man sieht hoffnungsvollaufden heranwachsenden Segen, und auch die Weinberge nehmen nunmehr die Aufmerksamkeit stärker in Anspruch.

August Becker, 2012

Weiße Mühle

Hochsommer. (ein Tag) Siehst du diese Welt bring sie mir zurück nach Hause in meine reine Romantik in die Summe deiner Ungedulden Wilde Blume Muscheln und Federn aus dem Licht gesprungen Meine 19 Hochsommer.

Fred Schywek, world internet books wib, 2012

Gösta Berling

Hochsommer. Der Hochsommerwar dazumal heiß wie jetzt, während ich dies schreibe.Die herrlichste Zeit des Jahres war gekommen. Das war die Zeit,inder Sintram, derböse Gutsherr, auf Fors trauerte und litt. Er grollte über den Siegeszug ...

Selma Lagerlöf, 2013

Auf dem E1 von Göteborg über Flensburg nach Genua: Zu Fuß ...

Im. Hochsommer. an. der. Ostsee. (Strande. –. Neustadt). Auf der SuchenachAntworten – von Strandenach Plön Der E1–Laufließbei mir eine Frage unbeantwortet. Warum besorgt sich der Laufveranstalter eine Genehmigung ein ...

Michael Turzynski, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOCHSOMMER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hochsommer est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Hochsommer im September hält an

Nur tropische Nächte bringe der Hochsommer im September nicht mehr mit sich, sagte Voigt. Weil die Sonne schon gegen 19.30 Uhr untergehe, sei abends ... «Volksstimme, sept 16»

Die Zeichen stehen weiter auf Hochsommer

September vorbei ist. Doch in diesem Herbst stehen alle Zeichen auf Hochsommer. Obwohl Meteorologen sich schwer tun mit der Bezeichnung Hochsommer. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, sept 16»

Erste Freibäder in der Region Leipzig wollen länger öffnen

„Eigentlich kann man das ganze schon als verspäteten Hochsommer bezeichnen, denn im gesamtem Sommer war es nicht einmal so lange am Stück trocken ... «Leipziger Volkszeitung, sept 16»

Spitzbergen im Hochsommer: Abkühlung am Isfjord

Wer in Longyearbyen auf Spitzbergen aus dem beschaulichen Flughafengebäude tritt, wird selbst im Hochsommer von Temperaturen knapp über dem ... «Derwesten.de, sept 16»

Die Zeichen stehen auf Hochsommer

Die Zeichen stehen auf Hochsommer ... und das zum Start in den September - Der Ausblick unseres Wetterexperten. Dieser Beitrag wurde am 31. August 2016 ... «Wasserburger Stimme, août 16»

Wetter in Stuttgart und der Region: Der Hochsommer kehrt mit aller ...

In Stuttgart und der Region wird es in den kommenden Tagen noch so richtig sommerlich. (Archivbild)Foto: dpa. Hoch „Gerd“ sei Dank: Temperaturen von mehr ... «Stuttgarter Nachrichten, août 16»

Es wird noch einmal Hochsommer

Mit teilweise 30 Grad und mehr kehrt Ende August der Hochsommer zurück. Ab Dienstag wird es in der Schweiz wieder heiss. storybild. Ab Dienstag ist wieder ... «20 Minuten, août 16»

Nach Wochenend-Delle Hochsommer-Endspurt

Begleitet wird das Hochsommer-Comeback von Sonne satt. Pünktlich zum nächsten Wochenende könnte der Hochsommer langsam aber sicher wieder in die ... «Wetter.net, août 16»

Wetter in Deutschland: Endlich kommt der Hochsommer

Ob sich damit aber tatsächlich eine stabile Wetterlage entwickelt, ist derzeit unklar, sagt ein DWD-Meteorologe: "Wie lange der Hochsommer bleibt, kann jedoch ... «Web.de, août 16»

Wetterprognose: Nächste Woche kommt der Hochsommer

Endlich ist er wieder da - der Sommer! In den letzter Zeit hatte er sich etwas rar gemacht, doch schon jetzt heißt es im ganzen Norden: Raus und die Sonne ... «DIE WELT, août 16»