Signification de "ihresteils" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE IHRESTEILS EN ALLEMAND

ihresteils  [i̲hreste̲i̲ls]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IHRESTEILS

ihresteils est un adverbe.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE IHRESTEILS EN ALLEMAND

définition de ihresteils dans le dictionnaire allemand

tourner.

ihrerseits.

TRADUCTION DE IHRESTEILS

Découvrez la traduction de ihresteils dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de ihresteils dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ihresteils» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 她的部分
• Traducteur Français - espagnol: su parte
• Traducteur Français - anglais: her part
• Traducteur Français - hindi: उसके हिस्से
• Traducteur Français - arabe: من جانبها
• Traducteur Français - russe: ее часть
• Traducteur Français - portugais: sua parte
• Traducteur Français - bengali: তার অংশ
• Traducteur Français - français: sa part
• Traducteur Français - malaisien: sebahagian beliau
• allemand: ihresteils
• Traducteur Français - japonais: 彼女の一部
• Traducteur Français - coréen: 그녀의 일부
• Traducteur Français - javanais: dheweke bagean
• Traducteur Français - vietnamien: phần mình
• Traducteur Français - tamoul: அவரது பகுதியாக
• Traducteur Français - marathi: तिच्या भाग
• Traducteur Français - turc: onun parçası
• Traducteur Français - italien: la sua parte
• Traducteur Français - polonais: jej część
• Traducteur Français - ukrainien: її частина
• Traducteur Français - roumain: partea ei
• Traducteur Français - grec: μέρος της
• Traducteur Français - afrikaans: haar deel
• Traducteur Français - suédois: hennes del
• Traducteur Français - norvégien: hennes del

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IHRESTEILS»

Découvrez l'usage de ihresteils dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ihresteils et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Quellen zur sächsischen Geschichte

... unterlaffen. zum wenigften ihresteils dazuzutun. daß weitere Verheerung und Verderbung des gemeinen Vaterlandes unterblieben; auch hätte S. K. G. ihre eignen Lande 46 Sachfen im Zeitalter der Reformation und der Religionskriege.

J. Schmieder, 2012

Rankes Meisterwerke

Welch ein Jubel empfing fie. wenn fie während der Verfolgnngen. die auch fie ihresteils erlebte. in den Straßen von London erfchien. noch in der Blüte der Jugend. aber angegriffen. bleich. geiftvoll und ftolz! Bald boten ihr die Mitglieder der ...

Leopold von Ranke, 2012

Männer und Zeiten: Aufsätze und Reden zur neueren ...

... fo holen wir darum noch keine Waffen fiir die Gegenwart aus der Gefchichte und brauchen auch die Gefchichte ihresteils nicht aus den Schlagworten der Gegenwart zu meiftern: aber die beiden Zeitenfo vielfältig von einander verfchieden, ...

Erich Marcks, 2013

Stats-Anzeigen

f_z „,- _ N.- - - 'x ei'jLiztheeiteN Geifilichieitx. .x -a-'zj ' - * ..nis diefer-Liner einigen der Bernünftigfien feiner Gemeine y* feine gefatnmte wirkliche Ei; ame dorretiznetef und-nicht' . merais 35-") **6 heraus-beachtet diefe bekannten „fie ihresTeils' ...

Der sinnreiche Junker Don Quijote von der Mancha

Sancho sagte, sie ihresteils möchten nur hineingehen, er aber würde sie hier außen erwarten und später ihnen den Grund sagen, weshalb er nicht hineingehe und es ihm nicht angemessen scheine, hineinzugehen; aber er bitte sie, ihm ...

Miguel de Cervantes Saavedra, 2011

Im Sog der Zeit: Roman

Ranalee ihresteils nutzte diesen Zustand im Verbund mit ihrem eigenen sexuellen Appetit weidlich und ziemlich rücksichtslos aus. Die süße, kleine Franlee wäre entsetzt gewesen ob ihres Betragens. »Ich find's toll, dass du so aufgeschlossen ...

Peter F. Hamilton, 2014

Teutsche Sekretariat-Kunst: Zeigende Was sie sey, worvon sie ...

Deswegen Ihre Gnaden fehl- quecgliren/ und dieendliche Vollziehung/ daran fie ihresTeils nunmehr gewiß ganz unfchuldig/ inftandig _iirgircn lalfen/ darum wir diefelbe auch nicht verdenken können / fondern vielmehr Ihre Gnaden diefes ...

Kaspar von Stieler, 1705

Grundfragen ökumenischer Theologie: Gesammelte Aufsätze

In Anbetracht dessen wertet es Thomas als ein Zeichen barmherziger Liebe, wenn die Kirche ihresteils einen erklärten Sektierer nicht sogleich verdamme, sondern ihn zunächst zum Zwecke der Bekehrung ermahne, um erst bei ge— gebener ...

Gunther Wenz, 2010

Die Geschichte des Seefahrers Joachim Nettelbeck: Großdruck

... Summe zahlen, indem sie sich ihresteils die Sentenz gefallen ließen. So war denn also das Lied am Ende. Nach geleisteter Zahlung drückte mir's gleichwohl auf dem Herzen, mich bei den gestrengen Herren zu befragen, auf welch Gesetz,  ...

Joachim Nettelbeck, 2011

Zehn Jahre in Äquatoria: und die Rückkehr mit Emin Pascha - ...

Katholifche und proteftantifche Miffionäre begrüßten ihn als König von Uganda und halfen zu feinem Triumphe ihresteils mit. Cqfatif 52km Jahre in Aqoawria. 11. 17 Am 9. Iuli betrat Stanley das Dorf Kitega und wurde _L57_L58_Z59.

Gaetano Casati, 2011