Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Imbalance" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IMBALANCE

englisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IMBALANCE EN ALLEMAND

Imbalance  [ɪmˈbæləns]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMBALANCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Imbalance est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IMBALANCE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Imbalance» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Imbalance dans le dictionnaire allemand

déséquilibre; équilibre perturbé. Ungleichgewicht; gestörtes Gleichgewicht.

Cliquez pour voir la définition originale de «Imbalance» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC IMBALANCE


Air France
[ɛːɐ̯ˈfrãːs] 
Ambiance
[ãˈbjãːs(ə)] 
Avance
[aˈvãːsə] 
Balance
[baˈlãːs(ə)]  , [baˈlaŋsə] 
Chance
[ˈʃãːs(ə)]  , auch: [ˈʃaŋsə] 
Clearance
[ˈkliːrəns] 
Compliance
[kəmˈplaɪəns] 
France
[frãːs] 
Freelance
[ˈfriːlaːns]
Machtbalance
Mạchtbalance
Nonchalance
[nõʃaˈlãːs] 
Nuance
[ˈny̆ãːsə]  , österreichisch: [nyˈãːs] 
Performance
[…ˈfɔːməns]  , […fɔr…] 
Relance
[rəˈlãːs]
Renaissance
[rənɛˈsãːs] 
Résistance
[rezɪsˈtãːs] 
Séance
[zeˈãːs(ə)] 
Tour de France
[turdəˈfrãːs] 
Trance
[ˈtrãːs(ə)]  , selten: [traːns]
Zero Tolerance
[ziəroʊˈtɔlərəns] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME IMBALANCE

Imago Dei
Imam
Imamit
Imamitin
Iman
Imariporzellan
IMAX
imbezil
imbezill
Imbezillität
imbibieren
Imbibition
Imbiss
Imbissbar
Imbissbude
Imbisshalle
Imbissstand
Imbissstube
Imbisszelt
Imbroglio

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME IMBALANCE

Belle-Alliance
Breakdance
Clairvoyance
Contenance
Dependance
Dépendance
Espérance
Eurodance
Gewinnchance
Großchance
Jazzdance
Pièce de Résistance
Réjouissance
Streetdance
Tabledance
Torchance
Usance
Utterance
par distance
Überlebenschance

Synonymes et antonymes de Imbalance dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IMBALANCE»

Imbalance imbalance wiki custom logo settlement hormonal bedeutung duden Wörterbuch herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen wpshower excellent solution blog portfolio User friendly layout attract visitors vibrant minimalistic design wordpress theme demo Wordpress Theme Demo Subscribe Home Categories Archives About Search Photography Design Illustration merriam webster state condition which different things occur equal proper amounts Full lack balance being define lacking proportion distribution faulty muscular glandular coordination Origin vocabulary occurs when have much some little others pepper your soup that taste other spices soundtrack armageddon plays aggressive

Traducteur en ligne avec la traduction de Imbalance à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMBALANCE

Découvrez la traduction de Imbalance dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Imbalance dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Imbalance» en allemand.

Traducteur Français - chinois

失调
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desequilibrio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

imbalance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असंतुलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخلل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

несбалансированность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desequilíbrio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অমিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déséquilibre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketidakseimbangan
190 millions de locuteurs

allemand

Imbalance
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不均衡
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불균형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

boten seimbang kalebet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mất cân bằng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற்றத்தாழ்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असमतोल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dengesizlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

squilibrio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brak równowagi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незбалансованість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezechilibru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανισορροπία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wanbalans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obalans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ubalanse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Imbalance

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMBALANCE»

Le terme «Imbalance» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.991 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Imbalance» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Imbalance
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Imbalance».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMBALANCE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Imbalance» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Imbalance» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Imbalance en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IMBALANCE»

Découvrez l'usage de Imbalance dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Imbalance et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Entscheidungen und Veränderungen in Arbeit, Organisation und ...
Die Skala weist also gute Kennwerte auf und unsere Resultate unterstreichen, dass Wertschätzung am Arbeitsplatz mehr Aufmerksamkeit verdient. Berufliche Selbst- Wertschätzung - eine Erweiterung des Effort-Reward-Imbalance Modells  ...
Christian Korunka, 2009
2
Traditionelle chinesische Medizin für Hunde und Katzen: ...
Die Gerüche können nach den fünf Elementen unterteilt werden: sauer, ranzig - Leber (Holz) Imbalance kränklich süß-Milz/Pankreas (Erde) Imbalance verbrannt -Herz (Feuer) Imbalance faulend —Niere (Wasser) Imbalance verwest —Lunge ...
Cheryl Schwartz, 2008
3
Poltern
Ulrike Sick. Definitionen und Konzepte von Poltern 1 .1 Definition und Konzept von Weiss Zentrale sprachliche Unausgeglichenheit Abb. 1 .1 Central Language Imbalance (Weiss. In diesem Kapitel werden verschiedene Definitionen und ...
Ulrike Sick, 2004
4
RiRe - Risiken und Ressourcen in Gesundheitsdienst und ...
Scand J Work Environ Health, April 2001; 27(2): 146–153 Van Vegchel N, de Jonge J, Bosma H, Schaufeli W. Reviewing the effort-reward imbalance model: drawing up the ba- lance of 45 empirical studies. Social Science and Medicine, März ...
Albert Nienhaus, 2014
5
Psychotherapie im Dialog - Depression
Imbalance. Katecholamine In zahlreichen Studien konnte gezeigt werden, dass eine klinisch manifeste Depression mit einer autono— men Imbalance einhergeht, die sich in einer Aktivierung des sympathischen Nerven— systems und/oder ...
Volker Köllner, Henning Schauenburg, 2013
6
Innovationen in Netzwerken: Wie Humankapital und ...
Diesen Mechanismus hat Itami folgendermaßen beschrieben29: "The introduction of the new technology frequently creates an imbalance within the system .... . This sets in motion a correcting mechanism, which attempts to refine both the new ...
Alexander Fliaster, 2007
7
Management Von Rohstoffrisiken: Strategien, Märkte und Produkte
Eine wesentliche Komponente der Gaslieferung ist das Management des Volumenrisikos.10 Abweichungen zwischen geplanter und tatsächlich abgenommener Gasmenge werden Imbalance der Regelenergie genannt. Je nach Regelung ...
Roland Eller, Markus Heinrich, René Perrot, 2009
8
Erfolgsmessung Informationsorientierter Websites
Imbalance beschreibt die Ausgeglichenheit eines Webgraphen. Die Idee von Dhyani et al. [83, S.474f] baut darauf, daß jede Webpage ein Thema bearbeitet und jeder Link von diesem Knoten eine Weiterentwicklung dieses Themas darstellt.
Carsten Dirk Stolz, 2010
9
Modern Solar Facilities - Advanced Solar Science: ...
I,% 100 -60 -40 -20 0 20 40 (p 60 Figure 1. The imbalance change during the AR 8086 passage through the solar disc. fects: (1) the imbalance increases when ARs move toward the solar limb and (2) the imbalance sign changes when ARs ...
Franz Kneer, 2007
10
Psychosoziale Arbeitsbelastungen und Versorgungsqualität bei ...
Burnout and effort-reward-imbalance in a sample of 949 German teachers. International Archives of Occupational and Environmental Health, 80: 433-441 van Vegchel N (2005). Two models at work. A study of interactions and specificity in ...
Kirstin Grosse Frie, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMBALANCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Imbalance est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Donald Trump says he doesn't want trade imbalance with China ...
I don't want to have a trade imbalance with Japan where they send us millions of cars and we send them some beef. Then they send it back. And then we send ... «Economic Times, juil 16»
2
"Pretty Little Liars"' Sasha Pieterse Opens Up About Body Shaming ...
Sasha recently delivered a powerful message on Twitter, documenting her journey to self love after a hormone imbalance caused her to gain weight. Not only ... «TeenVogue.com, juil 16»
3
China, Nigeria trade imbalance hits N1.67tr in 5 years
The imbalance in trade volume between the Peoples Republic of China and Nigeria has averaged about N1.67 trillion in the last five years just as the volume of ... «Daily Trust, juil 16»
4
Gender imbalance: Are females missing out on Singapore's tech ...
Women make up just a third of the booming tech industry's workforce. The question is, how far does gender bias from the time they are in school play a part? «Channel News Asia, juin 16»
5
Daimler-Boss Zetsche spricht von "Imbalance im Team"
Für Mercedes ist dieser erste Saisonsieg für Hamilton wichtig - als Signal an den Briten. "Es gab eine gewisse Imbalance im Team. Lewis hat gemerkt, dass wir ... «Motorsport-Total.com, mai 16»
6
CEO gender imbalance 'gobsmacking'
There are now no women listed as CEOs in any of New Zealand's top 50 businesses, while the disparity between chief executives and workers' pay continues to ... «Radio New Zealand, mai 16»
7
Property tax 'imbalance' widens gap between young and old, says ...
The "imbalance" caused by tax rules skewed in favour of property investors is widening the financial gap between older and younger generations, industry ... «Sydney Morning Herald, avril 16»
8
WORLD NEGATION - Imbalance
Imbalance” öffnet mit dem ohwurmträchtigen “Shaped By Demise” und hämmert knappe 35 Minuten wohl strukturierte Unzufriedenheit mit der Gesamtsituation ... «metal.de, avril 16»
9
Lupita Nyong'o: There is a real imbalance in Hollywood
Oscar-winning actress Lupita Nyong'o says there is "real imbalance" in Hollywood when it comes to creation of stories, adding that there is scope to diversify. «Times of India, mars 16»
10
Legal threat over 'ethnic imbalance' at scholarship school
According to the post made on Tuesday, the ousted men had "been trying to get the Trust Board to acknowledge the ethnic imbalance at Dilworth and to take ... «Auckland stuff.co.nz, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imbalance [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/imbalance>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z