Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "indianisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INDIANISCH EN ALLEMAND

indianisch  [india̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDIANISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
indianisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INDIANISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «indianisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de indianisch dans le dictionnaire allemand

en ce qui concerne les Indiens, par exemple, les langues amérindiennes. die Indianer betreffend, zu ihnen gehörendBeispieledie indianische Kulturindianische Sprachen.

Cliquez pour voir la définition originale de «indianisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INDIANISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INDIANISCH

indifferent
Indifferentismus
Indifferenz
Indifferenzpunkt
indigen
Indigenat
Indigestion
Indignation
indignieren
indigniert

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INDIANISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Synonymes et antonymes de indianisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INDIANISCH»

indianisch indianische sprache vornamen hundenamen pferdenamen sprichwörter Wörterbuch wolf wörter übersetzer frauennamen welt indianer Hallo heisst keiner bunter Hund Brings Antworten brings Februar Oder hübscher Indianischer cherokee Juli gibt TURKS PROTO verstehen ebenso weil indianern verwandt sind daher denen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Liste indianischer namen Eine weitere vielen weiteren möglichen Namen original für unsere Teamer sowie neuen Kinder führen zwar ebenfalls Indianisch wiktionary einer griechischen Wortschöpfung ersten weißen Siedler heißt Minneapolis

Traducteur en ligne avec la traduction de indianisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INDIANISCH

Découvrez la traduction de indianisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de indianisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «indianisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

印度人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

indio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

indian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भारतीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هندي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

индийский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

indiano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভারতীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

indien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

indian
190 millions de locuteurs

allemand

indianisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インディアン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인도의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

indian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ấn Độ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்திய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भारतीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hint
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indiano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

indyjski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

індійський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

indian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ινδός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Indiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

indisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

indian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de indianisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDIANISCH»

Le terme «indianisch» est communément utilisé et occupe la place 71.881 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «indianisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de indianisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «indianisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INDIANISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «indianisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «indianisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot indianisch en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «INDIANISCH»

Citations et phrases célèbres avec le mot indianisch.
1
Kurt Tucholsky
Missionare müssen indianisch lernen - mit lateinisch bekehrt man keine Indianer.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INDIANISCH»

Découvrez l'usage de indianisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec indianisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nucleus Totius Medicinae Quinque Partitus oder der ...
Indsückerede Berberis , danisch , sieh« c°»H. Indianisch« Vammetpappel, sich« ^« «^ Indsückerede Calmus, dänisch, siehe c»«<K. Iodianische Spieck, ... Indsuckerd heele Moßkater in Indien, danisch, Indianisch« Winde , siehe i) H^,», <.
Arthur Conrad Ernsting, 1770
2
Flora Francica rediviva, oder Kräuterlexicon
Indianisch Bein Wälle, v. t^icutiän». Indianisch Blatt, v. lVlzlHbÄtlirum. In6lcc>, lcu In6iZo, I>1il. Inäorum coloi Xivlic^Ul» Ulli» pnlvßzll, In6ic<i, kl«5ealu8 ^mericznuz vel LrZlilignuz lexmz, lszriz In6ica blau Indiq. Hiervoü ist die ausgesottene ...
Georg Franck von Franckenau, Christoph von Hellwig, 1713
3
Das amerikanische Staatensystem, das mohammedanische ...
We,Skr, Indianerin. Mestize. '!s »ei« >/s indianisch, schon. Indianer. Weißt. Mestize. >/2 indianisch >/z weiß, schon. Weißer. Mestizi». Kreole, Ladino«. weiß indianisch , »eiß . oft sehr schön. ! Mestize. Weiße. Kreole.Ladino«, >/l indianisch weiß, ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1844
4
Illustrirte Geographie von Nord und Süd-Amerika: nach den ...
Vater. Eurooaer. Weißer. Mestize'. Mestize. Weißer. Mulatte. Weißer. Weißer. Neger, Indianer. Neger, Mulatte. Ne«er. Zombo. Neger. Ehino. Müller. «inl,. Farbe . Weiß. Weiß. Halb weiß, halb indianisch, schön. Halb indianisch, halb weiß, schön.
Wilhelm Rapp, 1854
5
Allgemeine Länder und Völkerkunde: Bd. Das amerikanische ...
^/h weiß V; indianisch , weiß , oft sehr schön. Mestiz«. WeiSe. Kreole, Ladino«, indianisch 2/, weiß, n>e,ß, aber sehr blaß. Wesloe. Mestizin. Kreole. l/z weiß t/z indianisch, blaß, oft hellhaarig. Europäer. Negerin. Mulatte. >/2 »«iß V2 afrikanisch, ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, Paul Anton Fedor Konstantin Possart, Traugott Bromme, 1844
6
Engel und Mandelaugen
»Indianisch«, antworte ich. »Indianisch? Hä? Aber, wie klingt denn indianisch?« »Indianisch halt, Menschenskind, ich kann kein Wort davon, weder sprechen noch verstehen, ich weiß nur, dass es halt indianisch klingt.« »Also ich bin ...
Stephan W. Hedrich, 2013
7
Theorie der interkulturellen Kommunikation: die Eroberung ...
2 Systematische Konstruktion des indianisch-mythischen Denk- und Erfahrungssystems Nur durch das in Textobjekten von Missionaren und Mestizen verwirklichte christliche Wirklichkeitsverständnis hindurch und unter den einschränkenden ...
Irina Buche, 2002
8
Flora Francica rediviva, oder Kräuter-Lexicon, worinnen der ...
Indianisch Anicß, v. ^njsum Neüacum. s -z V. L,l!",. Indianischer Balstun, -j der schwartze, <> mum In- l.der weisse, ^ liicum. Indianische BeinwoNe, v. l^icciü,t». Indianische LeIIjz, grosse, v. l^on^» »urumn»!!« m«im» ttorikuz Lelliclis. ^»«»^!> .
Georg Franck von Franckenau, Johann Gottfried Thilo, 1736
9
Das englische Gartenbuch oder Philipp Millers... ...
Indianisch Korn mit rothen Körnern. 4. Z^XVL Zrzni5 violaccis. lourn. Indianisch Korn, mit violetfarben Körnern. ^ 5. X<4V« minor, grznis lutei«. Klein indianisch Korn, mit gelben Körnern. 6. Klzrs minor , er^nis rudri,. Klein indianisch Korn, mit  ...
Philip Miller, Georg Leonhart Huth, 1751
10
Theatrum botanicum, das ist, neu vollkommenes Kräuter-Buch: ...
Ein Indianisch braunes weiches Rohr; ^runäo In6ics punicea moI1ü,O.L. Ein Indianisch sich umb die Bäume windendes RoKr ; ^runäo Inäi« voluKilis, Ein Indianisch breitblättiges Blumeri- röhr / ^runä« Inäica laritolis, c.S. lioriä. csnns lnäic, ...
Theodor Zwinger (le jeune), Bernhard Verzascha, 1696

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INDIANISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme indianisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sommerfest auf indianisch
An der Tombola gibt es indianische Preise passend zum Sommerfest-Motto zu gewinnen. Der Erlös des Tages bringt die Jungen und Mädchen wieder ein ... «svz.de, juil 16»
2
Cherokee-Indianer Standing Bear fasziniert mit alten Mythen
Rund 25 Besucher lauschten angesichts der feucht-kalten Witterung dick eingemummt in Decken den indianischen Überlieferungen von Standing Bear. «Südwest Presse, juin 16»
3
Indianer und die fränkische Kultur
"Indianisch meets Fränkisch" klingt nach Wörterbuch. Ist es aber nicht und wird auch nicht benötigt, da Indianisch und Fränkisch gar nicht so unterschiedlich sind ... «inFranken.de, mai 16»
4
Weil sie zu 1,5 Prozent indianisch ist | Sechsjährige Lexi wird ihrer ...
Santa Clarita – Behördenirrsinn in den USA! Die sechsjährige Lexi ist ihrer Pflegefamilie nach knapp fünf gemeinsamen Jahren entrissen worden – weil das ... «BILD, mars 16»
5
Soundscout: Soundbar aus Gummersbach - Deutsche Popmusik mit ...
Dabei ist nicht nur der Name ihres Albums indianisch. Das Städtchen Gummersbach zwischen Köln und Siegen kennt man eher vom Handball, aber nicht ... «Deutschlandradio Kultur, mars 16»
6
Morsbacher Gemeinschaftsgrundschule: Ein indianischer Name für ...
„Amitola“, das ist das ist das indianische Wort für Regenbogen. Und dies ist künftig auch der Name der Morsbacher Gemeinschaftsgrundschule, wenn sich denn ... «Kölnische Rundschau, mars 16»
7
Indianische Heilerde gegen resistente Bakterien
Da sich Antibiotika im Kampf gegen Bakterien immer häufiger als stumpfe Waffe erweisen, suchen Wissenschaftler weltweit nach Alternativen. Ein neues Mittel ... «aponet.de, févr 16»
8
Indianische Heilerde bekämpft selbst multiresistente Erreger
Vancouver (Kanada) – Schon seit Jahrhunderten nutzt der Stamm der Heiltsuk natürlich vorkommende Tonerde aus der Kisameet Bay in der kanadischen ... «grenzwissenschaft-aktuell, janv 16»
9
Sitting Bull: Er führte die Indianer zu ihrem größten Triumph
Machtlos, aus der Heimat vertrieben, von Hunger und Kälte gequält, hatte er sein Prestige noch einmal der indianischen Sache zur Verfügung gestellt, indem er ... «DIE WELT, déc 15»
10
Manitou Der "große Geist" der Indianer
Karl May hat lange die Vorstellung geprägt, Manitou sei nichts anderes als die indianische Entsprechung unseres Schöpfergottes. Doch Manitou ist kein ... «Bayerischer Rundfunk, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. indianisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/indianisch>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z