Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Investiturstreit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INVESTITURSTREIT EN ALLEMAND

Investiturstreit  [Investitu̲rstreit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INVESTITURSTREIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Investiturstreit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INVESTITURSTREIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Investiturstreit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Investiturstreit

controverse investiture

Investiturstreit

La lutte contre l'investiture a été l'aboutissement d'un conflit politique dans l'Europe médiévale entre le pouvoir spirituel et le seche autour de l'établissement des clercs par le pouvoir séculier. En période d'investissement, les années de 1076 à la solution de compromis du Worms Concordat en 1122 sont généralement valables. Der Investiturstreit war der Höhepunkt eines politischen Konfliktes im mittelalterlichen Europa zwischen geistlicher und weltlicher Macht um die Amtseinsetzung von Geistlichen durch die weltliche Macht. Als Zeit des Investiturstreites gelten für gewöhnlich die Jahre ab 1076 bis zur Kompromisslösung des Wormser Konkordates im Jahre 1122.

définition de Investiturstreit dans le dictionnaire allemand

Controverse des dirigeants allemands, anglais et français avec les papes pour la nomination des évêques et des abbés. Streit der deutschen, englischen und französischen Herrscher mit den Päpsten um die Einsetzung der Bischöfe und Äbte.
Cliquez pour voir la définition originale de «Investiturstreit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INVESTITURSTREIT


Ablassstreit
Ạblassstreit
Bilderstreit
Bịlderstreit [ˈbɪldɐʃtra͜it]
Ehestreit
E̲hestreit [ˈeːəʃtra͜it]
Gerichtsstreit
Gerịchtsstreit
Glaubensstreit
Gla̲u̲bensstreit
Historikerstreit
Histo̲rikerstreit [hɪsˈtoːrikɐʃtra͜it]
Kirchenstreit
Kịrchenstreit
Kompetenzstreit
Kompetẹnzstreit
Meinungsstreit
Me̲i̲nungsstreit [ˈma͜inʊŋsʃtra͜it]
Organstreit
Orga̲nstreit
Rangstreit
Rạngstreit [ˈraŋʃtra͜it]
Rechtsstreit
Rẹchtsstreit [ˈrɛçt͜sʃtra͜it]
Religionsstreit
Religio̲nsstreit [reliˈɡi̯oːnsʃtra͜it]
Richtungsstreit
Rịchtungsstreit
Streit
Stre̲i̲t 
Sängerwettstreit
Sạ̈ngerwettstreit
Tarifstreit
Tari̲fstreit
Wettstreit
Wẹttstreit 
Widerstreit
Wi̲derstreit [ˈviːdɐʃtra͜it]
Wortstreit
Wọrtstreit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INVESTITURSTREIT

Investitionsklima
Investitionskosten
Investitionskraft
Investitionskredit
Investitionslenkung
Investitionsmittel
Investitionsplanung
Investitionsprogramm
Investitionsrate
Investitionsruine
Investitionsschub
Investitionsspritze
Investitionsstau
Investitionssumme
Investitionstätigkeit
Investitionsträger
Investitionsvolumen
Investitionsvorhaben
Investitur

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INVESTITURSTREIT

Arbeitsstreit
Gelehrtenstreit
Prinzipienstreit
Theorienstreit
Universalienstreit
bereit
betriebsbereit
bezugsbereit
breit
einsatzbereit
fahrbereit
gesprächsbereit
griffbereit
handbreit
hilfsbereit
kampfbereit
kompromissbereit
risikobereit
startbereit
versandbereit

Synonymes et antonymes de Investiturstreit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INVESTITURSTREIT»

Investiturstreit investiturstreit referat ursachen verlauf unterricht zusammenfassung einfach erklärt Wörterbuch schaubild Höhepunkt eines politischen Konfliktes mittelalterlichen Europa zwischen geistlicher weltlicher Macht Amtseinsetzung Geistlichen durch weltliche Zeit Investiturstreites gelten für gewöhnlich Kinderzeitmaschine hochmittelalter Fürsten verlangten Heinrich sich innerhalb Jahres Bann lösen sonst würde neuer König gewählt werden universität passau Unter Begriff versteht Jahrhundert ausgetragenen Machtkampf Papst wissen wird epochale Königtum Papsttum imperium regnum sacerdotium bezeichnet geschichtsblog Höhepunkt Konfliktes Europa Gregor ökumenisches heiligenlexikon eskalierte Konflikt Kirche Staat Rolle weltlichen Herrscher Amtseinsetzung Alles thema helles koepfchen begann Kampf Erst louise schroeder gymnasium Gegen Verweltlichung Klosterlebens Recht Herrn Laien Kirchen Klöster gründen geistliche Ämter eine vaticarsten Freya Lätsch Mehr Mitschriften unter Einsetzung Bischofs sein gang nach canossa

Traducteur en ligne avec la traduction de Investiturstreit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INVESTITURSTREIT

Découvrez la traduction de Investiturstreit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Investiturstreit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Investiturstreit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

授争议
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lucha de las investiduras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

investiture controversy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अलंकरण विवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نزاع التنصيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Борьба за инвеституру
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

controvérsia investidura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিভূষণ বিতর্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

controverse investiture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kontroversi pengurniaan
190 millions de locuteurs

allemand

Investiturstreit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

叙任権闘争
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서임 권 투쟁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kontrovèrsi investiture
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cãi sự gắn huy chương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பட்டம் சர்ச்சை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पदावर औपचारिकपणे वादंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üniforma tartışma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lotta per le investiture
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spór o inwestyturę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Боротьба за інвеституру
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

controverse investitură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάληψη διαμάχη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inhuldiging omstredenheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

investiture kontrovers
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

investitur kontrovers
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Investiturstreit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INVESTITURSTREIT»

Le terme «Investiturstreit» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.824 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Investiturstreit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Investiturstreit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Investiturstreit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INVESTITURSTREIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Investiturstreit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Investiturstreit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Investiturstreit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INVESTITURSTREIT»

Découvrez l'usage de Investiturstreit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Investiturstreit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kirchenreform und Investiturstreit: 910 - 1122
Der Investiturstreit war ein "Kampf um die richtige Ordnung in der Welt" (Gerd Tellenbach) und bedeutete als solcher eine der tiefsten Zäsuren in der Geschichte des abendländischen Mittelalters.
Werner Goez, Elke Goez, 2008
2
Herrschersakralität im Mittelalter: von den Anfängen bis zum ...
Professor Dr. Franz-Reiner Erkens lehrt mittelalterliche Geschichte an der Universitat Passau.
Franz-Reiner Erkens, 2006
3
Der Investiturstreit
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, Note: 2,0, Universitat Regensburg, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Allgemeinen bezeichnet der Begriff ...
Thomas Brunner, 2008
4
Der Investiturstreit - Der Streit zwischen Kaiser und Papst
In der Mitte des 11.
Juliane Cuno, 2011
5
Papst Gregor VII. und seine Rolle im “Investiturstreit”: ...
In dieser Arbeit wird der Investiturstreit mit speziellen Schwerpunkt auf Papst Gregor VII. beleuchtet.
Regine Hoffmann, 2007
6
Der Investiturstreit
Examensarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Wolfgang Gaßner, 2008
7
Der Investiturstreit
Ist nicht geklart wer einen Bischof einsetzten darf und mehrere Parteien beanspruchen das Investiturrecht fur sich, kommt es zu einem Streit, dem Investiturstreit.
Thorsten Kozik, 2011
8
Der Investiturstreit in Deutschland - Vom Konkordat von ...
Die Arbeit befasst sich mit den historischen und rechtshistorischen Entwicklungen des Streits zwischen dem mittelalterlichen Papsttum und der europäischen Weltlichkeit um die Einsetzung von Bischöfen und mittelbar der weltlichen ...
Iris Spielberg, 2007
9
Der Investiturstreit - Ursachen, Verlauf und Bedeutung
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, Note: 1,0, Universitat Koblenz-Landau, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.
Christine Sitter, 2010
10
Die Position Gregors VII. im Investiturstreit mit Heinrich IV.
Einleitung und Einführung in das Thema Die folgende Arbeit befasst sich mit der Position Gregors VII. im Investiturstreit.
Michaela Hofmann, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INVESTITURSTREIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Investiturstreit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gegenseitige Achtung auch für den Feind
Seit dem berühmten Canossagang Heinrichs IV weitete sich der sogenannte Investiturstreit zwischen Kaiser- und Papsttreuen zu einem brutalen Krieg aus. «Badische Zeitung, sept 16»
2
Tagesheiliger: 22. September: Der selige Otto von Freising
Von seiner eigenen Gegenwart zeichnete Otto ein pessimistisches Bild: Durch den Investiturstreit und den Bann Heinrichs IV. drohte Augustinus' „civita ... «Tagespost, sept 16»
3
Wernher – frommer und großzügiger Ahnherr
In diesen wenigen, von Bürgerkriegen im Investiturstreit geprägten Jahrzehnten spielten die Kaltenbacher eine wichtige, urkundlich fassbare diplomatische ... «Badische Zeitung, sept 16»
4
Erzähltheater in Rüdesheim-Eibingen beleuchtet die vielen Facetten ...
Jahrhundert als „Zeit des Umbruchs“, in der erste Universitäten entstehen. Investiturstreit sowie die Spaltung in west- und oströmische Kirche prägen die Politik. «Wiesbadener Kurier, sept 16»
5
Grab für Pest-Opfer aus Waldau
Besonders die durch den Investiturstreit ausgelösten Kämpfe veranlassten den Adel, seine Sitze zu befestigen. Mit dem letzten Drittel des elften Jahrhunderts ... «Onetz.de, sept 16»
6
"Game of Thrones": Das Jüngste Gericht
... könnte sich historisch immer weiter hangeln am Verhältnis zwischen Kirche und Staat, übers Hochmittelalter bis in die Neuzeit: vom Investiturstreit im 11. «ZEIT ONLINE, juin 16»
7
Einblick in Breisgauer Kirchengeschichte
Investiturstreit und Schisma wirkten am Oberrhein, weil die streitenden Seiten auf das hiesige Christenvolk und ihre Mächtigen Einfluss nehmen wollten. «Badische Zeitung, mars 16»
8
Verfassungsstaat: Unser Lebenselixier
Jahrhundert einsetzende Investiturstreit und insbesondere der aus dem Jahre 1075 stammende Dictatus papae von Papst Gregor VII. Dem dort verfochtenen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 16»
9
Johanniter übten Patronatsrecht aus
Hintergrund war der Investiturstreit, bei dem die Zartener Mark zu einem Schauplatz zweier hier ansässiger Adelsparteien wurde. Hauptakteure waren die ... «Badische Zeitung, nov 15»
10
Peter Richter: Nach der Fete zur Therapie
Stattdessen Klassenarbeit, Thema "die späte Weimarer Republik", danach zurück ins Mittelalter, "Investiturstreit", Hefte raus! Mir fiel, als ich das las, der Bericht ... «ZEIT ONLINE, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Investiturstreit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/investiturstreit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z