Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "griffbereit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRIFFBEREIT EN ALLEMAND

griffbereit  [grịffbereit ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRIFFBEREIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
griffbereit est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GRIFFBEREIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «griffbereit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de griffbereit dans le dictionnaire allemand

prêt pour une prise rapide, prêt à être ramassé, prêt pour l'action Exemples Des chapeaux et des capes sont à portée de main, quelque chose de pratique a mis le revolver sous l'oreiller. zum raschen Greifen, zum raschen In-die-Hand-Nehmen aufbewahrt, bereitgelegtBeispieleHut und Mantel sind griffbereitetwas griffbereit habener legte den Revolver griffbereit unter das Kissen.

Cliquez pour voir la définition originale de «griffbereit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRIFFBEREIT


abfahrbereit
ạbfahrbereit [ˈapfaːrbəra͜it]
abrufbereit
ạbrufbereit
aufnahmebereit
a̲u̲fnahmebereit
bereit
bere̲i̲t 
betriebsbereit
betri̲e̲bsbereit [bəˈtriːpsbəra͜it]
bezugsbereit
bezu̲gsbereit
dienstbereit
di̲e̲nstbereit [ˈdiːnstbəra͜it]
einsatzbereit
e̲i̲nsatzbereit
empfangsbereit
empfạngsbereit [ɛmˈp͜faŋsbəra͜it]
fahrbereit
fa̲hrbereit
gesprächsbereit
gesprä̲chsbereit [ɡəˈʃprɛːçsbəra͜it]
gewaltbereit
gewạltbereit [ɡəˈvaltbəra͜it]
hilfsbereit
hịlfsbereit 
kampfbereit
kạmpfbereit [ˈkamp͜fbəra͜it]
kompromissbereit
kompromịssbereit [kɔmproˈmɪsbəra͜it]
leistungsbereit
le̲i̲stungsbereit [ˈla͜istʊŋsbəra͜it]
opferbereit
ọpferbereit [ˈɔp͜fɐbəra͜it]
risikobereit
ri̲sikobereit [ˈriːzikobəra͜it]
startbereit
stạrtbereit [ˈʃtartbəra͜it]
versandbereit
versạndbereit [fɛɐ̯ˈzantbəra͜it]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRIFFBEREIT

griff
Griffbrett
Griffel
Griffelbürste
griffelförmig
Griffelkasten
Griffelspitzer
griffelspitzig
grifffest
griffig
Griffigkeit
Griffloch
grifflos
griffnah

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRIFFBEREIT

abfahrtbereit
abflugbereit
abmarschbereit
abwehrbereit
anpassungsbereit
anwendungsbereit
aufbruchsbereit
bremsbereit
dialogbereit
einschussbereit
empfängnisbereit
fahrtbereit
feuerbereit
flugbereit
gefechtsbereit
kooperationsbereit
paarungsbereit
schussbereit
sprungbereit
verhandlungsbereit

Synonymes et antonymes de griffbereit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GRIFFBEREIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «griffbereit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de griffbereit

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRIFFBEREIT»

griffbereit disponibel gerichtet gerüstet greifbar parat verfügbar Disposition geschichte tupperware taschen duden design kreuzworträtsel Wörterbuch bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Griffbereit landeskoordinierungsstelle unserem Programm „Griffbereit können Eltern bildungsfernem Alltag lernen ihre Erzieherkompetenzen Wohle ihrer Kinder ausbauen gekita richtet sich ohne Zuwanderungsgeschichte ihren Kindern Alter zwischen Jahren gibt bundesweit woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Tasche tasche ledermeid machen Leute Ablageorganisation Optimierung Arbeitsabläufe Organisation Ihres Arbeitsumfeldes Seminare Zeitmanagement Büro Ordnung fibb hilft dabei Sprachen spielerisch erlernen interkulturelle mehrsprachige Spielgruppe eignet Erwerb koffer kaufen friedrichshafen heisst Eldorado Taschenliebhaber Friedrichshafen jedweder ausgefallenen Nuancen Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch frühkindliche förderung junge familien eine angeleitete Mütter Väter Ziel

Traducteur en ligne avec la traduction de griffbereit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRIFFBEREIT

Découvrez la traduction de griffbereit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de griffbereit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «griffbereit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

便利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

práctico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

handy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुविधाजनक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في المتناول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

удобный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conveniente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুশলী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pratique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berguna
190 millions de locuteurs

allemand

griffbereit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

便利
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

편리한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Handy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiện dụng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கைக்குள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुलभ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kullanışlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a portata di mano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poręczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зручний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comod
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εύχρηστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

handig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

praktiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hendig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de griffbereit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRIFFBEREIT»

Le terme «griffbereit» est assez utilisé et occupe la place 48.260 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «griffbereit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de griffbereit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «griffbereit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRIFFBEREIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «griffbereit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «griffbereit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot griffbereit en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GRIFFBEREIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot griffbereit.
1
Kurt Tucholsky
Was nicht griffbereit ist, was man nicht nachts um zwei Uhr finden kann, das besitzt man nicht.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRIFFBEREIT»

Découvrez l'usage de griffbereit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec griffbereit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Akkorde Griffbereit
Bernd Brümmer. Bernd Brümmer Akkorde griffbereit Inhalt Das Griffdiagramm Akkordbezeichungen am Beispiel A Die Akkordgriffe A.
Bernd Brümmer, 2013
2
Maple Griffbereit: Alle Versionen Bis Maple
In diesem Buch finden Sie alles, was Sie als Maple-Anwender wissen müssen: Als Neueinsteiger finden Sie eine ausführliche Einführung in die Fähigkeiten des Systems.
Nancy Blachman, Michael J. Mossinghoff, 1994
3
Start TOMA-Praxisbeispiele: 1
Mit den Büchern aus der Produktreihe >Griffbereit< ergänzt Start Ama- deus sein vielfältiges Trainingsangebot. Das Besondere an dieser Buchreihe ist, dass die Bücher sowohl als Nachschlagewerke als auch zum Selbstlernen genutzt ...
Birgit Schulz, 2002
4
Geschichte griffbereit. 1. Daten
Imanuel Geiss. Einsichten, vor allem die große Bedeutung des ökonomischen Faktors zum Verständnis der Geschichte, mit der Absicht verbindet, die Fülle der Geschichte nicht durch sozioökonomische Schemata, wie den Ablauf von ...
Imanuel Geiss, 1979
5
Assembler griffbereit
Dieses Buch der Reihe griffbereit stellt eine systematisch geordnete, nützliche Übersicht vor, die jedem Programmierer eine effektive Arbeitshilfe sein wird.Mit diesem Buch knüpft der Autor an sein erfolgreiches Assemblerbuch an, das ...
Joachim Erdweg, 2013
6
Zitate für Beruf und Karriere: TaschenGuide
Dieser TaschenGuide zeigt Ihnen, wie Sie mit Zitaten einen Gesprächsbeitrag würzen, sich dabei kompetent zeigen und Sympathien gewinnen.
Gisela Fichtl, 2011
7
Microsoft SQL Server 2000: für Datenbankadministration und ...
22. Replikation. 22.1. Überall. griffbereit. Auf die Vorteile einer zentralen Verwaltung der Daten und die serverseitige Realisierung der Datenintegrität sowie die Durchsetzung von Geschäftsregeln wurde bereits mehrfach hingewiesen.
Frank Langenau, 2001
8
Mein Begleiter durch die Schwangerschaft
Sie sind schwanger: Dieser charmante Ratgeber bringt Sicherheit und Ordnung in das Chaos in Kopf und Handtasche, dass jetzt meist herrscht.
Karin Schutt, 2010
9
Vorstufe eines Weltkrieges und vorbeugende Maßnahmen
Persönliche ABC-Schutzausstattung (auch behelfsmäßiger Art) immer einsatz- und griffbereit halten. • Sanitätskasten überprüfen und auffüllen. • Feuerlöscher und Feuerlöschgerät (Sand usw.) bereitstellen. • Nicht im Schutzraum eingelagerte ...
William Declare, 2009
10
Kleine Spiele: 1. bis 4. Klasse
Nie mehr Leerlauf im Sportunterricht!
Bernd Wehren, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRIFFBEREIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme griffbereit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Junge Hagener Drogenhändler hatten Axt griffbereit
Wehringhausen. Sie haben mit Drogen gedealt. Das würde schon für eine dicke Strafe für zwei Hagener reichen. Da aber auch eine Axt griffbereit da lag, wird ... «Derwesten.de, sept 16»
2
Urlaubs-Informationen griffbereit: Reise-Apps sind praktische Begleiter
Das Smartphone legen Urlauber auch in den Ferien nicht aus der Hand. Auf Reisen dient es nicht nur als Kommunikationsmittel, sondern auch als praktischer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, sept 16»
3
Wetzdorfer Kräuterfee hat grüne Bibel immer griffbereit
Nah dran: In dem idyllisch gelegenen Kräuterhof von Ilona Sänger in Wetzdorf in der Gemeinde Harth-Pöllnitz reisen sogar Kunden aus Österreich an. Sie bietet ... «Ostthüringer Zeitung, août 16»
4
Handschellen griffbereit: Polizei greift am Hahn zu
Flughafen Hahn. Weil sein Ausweis abgelaufen war, wollte ein 52-jähriger Fluggast am Samstag bei der Bundespolizei am Flughafen Hahn ein vorläufiges ... «Rhein-Zeitung, août 16»
5
Dieb hatte ein Springmesser griffbereit
Dieser hatte griffbereit ein Messer einstecken und sieht sich nun mit Ermittlungen wegen eines bewaffneten Diebstahls konfrontiert, so das Polizeipräsidium ... «Mittelbayerische, juil 16»
6
Alles griffbereit für Leena Krüger
„Der Vorteil eines Ateliers im Haus ist, dass alles zu jeder Tag- und Nachtzeit griffbereit ist“, sagt Leena Krüger. Viele Jahre hat sie im Göttinger Künstlerhaus ... «Göttinger Tageblatt, juil 16»
7
Schlagstock griffbereit im Auto
Bei einer Überprüfung des ersten Fahrzeugs fanden die Beamten einen Teleskopschlagstock und einen Baseballschläger griffbereit im Auto liegend, sagte ... «Volksstimme, juin 16»
8
Kreis Heinsberg: Jodtabletten griffbereit für AKW-Störfall
Kreis Heinsberg. Der Kreis Heinsberg bereitet die vorsorgliche Verteilung von Jodtabletten an die Bevölkerung vor. Hintergrund ist die Sorge vor einem ... «RP ONLINE, mai 16»
9
Das Smartphone immer griffbereit - Umfrage: 60 Prozent der ...
Von den 14- bis 29-jährigen Bundesbürgern haben 86,9 Prozent das Smartphone oder Handy nahezu immer griffbereit und von den 30- bis 39-Jährigen ... «Presseportal.de, mai 16»
10
Kommunikationskosten griffbereit: neuer Etat-Kalkulator 2015 ...
Etat.Kalkulator2016 Der neue und überarbeitete Etat-Kalkulator® 2016 des Freiburger Verlages creativ collection ist erschienen. Auf die Frage nach Honoraren ... «PR-Journal, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. griffbereit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/griffbereit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z