Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "startbereit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STARTBEREIT EN ALLEMAND

startbereit  stạrtbereit [ˈʃtartbəra͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STARTBEREIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
startbereit est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE STARTBEREIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «startbereit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de startbereit dans le dictionnaire allemand

entièrement préparé, prêt à être déployé immédiatement, commencer. ganz darauf eingestellt, vorbereitet, sofort eingesetzt zu werden, zu starten.

Cliquez pour voir la définition originale de «startbereit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STARTBEREIT


abfahrbereit
ạbfahrbereit [ˈapfaːrbəra͜it]
abrufbereit
ạbrufbereit
aufnahmebereit
a̲u̲fnahmebereit
bereit
bere̲i̲t 
betriebsbereit
betri̲e̲bsbereit [bəˈtriːpsbəra͜it]
bezugsbereit
bezu̲gsbereit
dienstbereit
di̲e̲nstbereit [ˈdiːnstbəra͜it]
einsatzbereit
e̲i̲nsatzbereit
empfangsbereit
empfạngsbereit [ɛmˈp͜faŋsbəra͜it]
fahrbereit
fa̲hrbereit
gesprächsbereit
gesprä̲chsbereit [ɡəˈʃprɛːçsbəra͜it]
gewaltbereit
gewạltbereit [ɡəˈvaltbəra͜it]
griffbereit
grịffbereit 
hilfsbereit
hịlfsbereit 
kampfbereit
kạmpfbereit [ˈkamp͜fbəra͜it]
kompromissbereit
kompromịssbereit [kɔmproˈmɪsbəra͜it]
leistungsbereit
le̲i̲stungsbereit [ˈla͜istʊŋsbəra͜it]
opferbereit
ọpferbereit [ˈɔp͜fɐbəra͜it]
risikobereit
ri̲sikobereit [ˈriːzikobəra͜it]
versandbereit
versạndbereit [fɛɐ̯ˈzantbəra͜it]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STARTBEREIT

starten
Starter
Starterbatterie
Starterin
Starterkit
Starterklappe
Starterlaubnis
startfertig
Startflagge
Startgeld
Startguthaben
Starthilfe
Starthilfekabel
Startkapital
startklar

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STARTBEREIT

abfahrtbereit
abflugbereit
abmarschbereit
abwehrbereit
anpassungsbereit
anwendungsbereit
aufbruchsbereit
bremsbereit
dialogbereit
einschussbereit
empfängnisbereit
fahrtbereit
feuerbereit
flugbereit
gefechtsbereit
kooperationsbereit
paarungsbereit
schussbereit
sprungbereit
verhandlungsbereit

Synonymes et antonymes de startbereit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STARTBEREIT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «startbereit» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de startbereit

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STARTBEREIT»

startbereit abfahrbereit abmarschbereit bereit betriebsbereit betriebsfähig disponibel einsatzbereit einsatzfähig fertig gerichtet gerüstet mobil parat reisefertig weit startfertig startklar vorbereitet Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Startbereit woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Dict dict Deutschwörterbuch mariann baschnonga philosophische praxis gender Philosophische Praxis soll darf erwarten gutes Leben Vorträge Zirkel linguee Sowie Reisenden Kabine ihren Sitzen Platz genommen haben Flugzeug untersteht Maschine Kontrolle Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Beispiele Bist Fahrradtour französisch pons Französisch PONS sein Feuervögel film moviepilot Alle Infos Film Science Fiction Puppen Abenteuer müssen

Traducteur en ligne avec la traduction de startbereit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STARTBEREIT

Découvrez la traduction de startbereit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de startbereit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «startbereit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

准备
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

listo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ready
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तैयार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استعداد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

готовый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pronto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রস্তুত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prêt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersedia
190 millions de locuteurs

allemand

startbereit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

準備ができて
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

준비된
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

siap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sẳn sàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தயாராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तयार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hazır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pronto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gotowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

готовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έτοιμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gereed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färdig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de startbereit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STARTBEREIT»

Le terme «startbereit» est communément utilisé et occupe la place 68.027 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «startbereit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de startbereit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «startbereit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STARTBEREIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «startbereit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «startbereit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot startbereit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STARTBEREIT»

Découvrez l'usage de startbereit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec startbereit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lebenssonden: Roman
»Hier spricht der Kommodore. Alle Abteilungsleiter, Statusmeldung.« »Technik startbereit.« »Zahlmeister startbereit.« »Umweltkontrolle startbereit.« » Waffenleitstand startbereit ...« Braedon hörte, wie der Countdown ohne einmal zu stocken ...
Michael McCollum, 2010
2
Startbereit: die Ramses-Staffel mit der neuen Bildbeilage : ...
Cigarette co. advertisement for a new series of cigarette cards on the 1936 Olympics in Berlin.
Ramses (Firm), 1936
3
Im Namen der letzten Generation.: Wieso sind Probleme der ...
STARTBEREIT. FÜR. DIE. DRITTE. WELLE. DER WIRTSCHAFTLICHE SUPERSPURT Die wirtschaftliche Vormachtstellung steigt in naher Zukunft noch viel steiler an. Dadurch wird sich das Grundkonzept vom Güter- und Geldkreislauf nicht ...
Romeo E. Degani, 1999
4
HTML und CSS
Florence Maurice. STARTBEREIT - VORBEREITUNGEN TREFFEN STARTBEREIT - VORBEREITUNGEN TREFFEN Um Webseiten zu testen, brauchst du einen Browser. Prinzipiell kannst du erst einmal einen beliebigen Browser nehmen Ich ...
Florence Maurice, 2010
5
Der Chaoskater - Glücklich ist das Haus mit mindestens einer ...
den Hintern startbereit etwas angehoben. Die Ohren flach zur Seite gedreht. Irrer Blick. Steile Stirnfalte. Nervös ruckt der Kopf. Der Schwanz peitscht hin und her. Während der Bedenkenträger Sie dann von Fensterbrett aus mißtrauisch und ...
Isabella Renitente, 2014
6
Menschen zwischen den Planeten: der Roman der Raumfahrt
Prompt kamen die Antworten: „Nordskjöld, Lastschiff ,Goddard' — startbereit!" „ Sherman, Passagierschiff ,Aldebaran' — startbereit!" „Van Nieuwman, Passagierschiff ,Arktur' — startbereit!" „Duncan, Passagierschiff ,Regulus' — startbereit!
Franz Ludwig Neher, Wernher Von Braun, Eugen Sänger, 1956
7
Fliegen - Beruf und Leidenschaft
Kapitän Veldhuizen van Zanten hatte alle Startvorbereitungen ordnungsgemäß abgeschlossen und meldete: »KLM ist startbereit.« Und nun wartete er auf die Startgenehmigung, die nicht kam. Niemals mehr. Nur ein Satz von ihm hätte genügt ...
Ludwig E. Böhme, 2005
8
Grundlagen der Automatisierungstechnik: Regelungssysteme - ...
SIPN mit Definition zweier Hierarchieplätze Startbereit A00 = 1 Förderband A10 = 1 Werkstück in position E10 Start E00 Motor Runterfahren A11 = 1 A12 = 1 Bohrmaschine unten E11 Hochfahren A13 = 1 Bohrmaschine oben E12 Förderband ...
Lothar Litz, 2012
9
Die Kette der Antarker: science fiction from the past
Die Landung war sanfter als erwartet. Stella stellte die Cerberus so, dass sie wieder startbereit war. Ein Team war nur dabei, den Raumgleiter schneefrei zu halten, denn insgeheim glaubten die Wenigsten an einen Erfolg. Das Bild, dass sich ...
Oertig Johann, 2008
10
Endzeit:
Die Raumkreuzer sind bereits startbereit, Ihr Kurierschiff ist in einer Stunde startklar, Generaloberst Walter hat bereits Klarschiff für Ihr Kurierschiff befohlen, auf die Schnelle wurden in Ihr Raumschiff noch neue Scanner für verschiedene ...
Barry Myers, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STARTBEREIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme startbereit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hückeswagen: Die Sternsinger sind startbereit
Lars (l.) und Kai Schibisch sind schon startklar für die kommende Sternsinger-Aktion, die in Hückeswagen am 5. Januar beginnt. Wie viele andere Kinder holte ... «RP ONLINE, déc 16»
2
Schulprojekt mit Störchen ist startbereit
Das Ei ist fast ausgebrütet. Läuft alles nach Plan, könnte die geplante Kooperation in Sachen Storchenbeobachtung zwischen dem Wolfsburger Ratsgymnasium ... «Wolfsburger Nachrichten, déc 16»
3
Aus eins mach zwei - Metro und Ceconomy startbereit
Aus eins mach zwei - Metro und Ceconomy startbereit. Aus eins mach zwei - Metro und Ceconomy startbereit. Kaufen Verkaufen ... «Börse Online, déc 16»
4
Sternsinger in Wehr sind startbereit
Wehr Sternsinger in Wehr sind startbereit. Das Dreikönigssingen besteht mit über 60-jähriger Tradition. Spendenerlös geht wieder an verschiedene ... «SÜDKURIER Online, déc 16»
5
Initiative: Helfer für Lesbos sind startbereit
Über 20000 Euro und 2,9 Tonnen Lebensmittel gesammelt. Ehrenamtliche aus dem Landkreis besprechen mit Vertreter der Hilfsorganisation Lkw-Abfahrt in die ... «Augsburger Allgemeine, nov 16»
6
Die Schneepflüge sind startbereit
Die Schneepflüge sind startbereit. Mit sieben Fahrzeugen, 20 Mann und 350 Tonnen Streusalz bereitet sich der Stadtbauhof Bad Kötzting auf den Winterdienst ... «Mittelbayerische, nov 16»
7
Schneekanonen in Oberhof sind startbereit
Wenn Mitte dieser Woche die Temperaturen im Biathlon-Weltcuport Oberhof unter den Gefrierpunkt fallen, sollen auch alle verfügbaren Schneeerzeuger auf ... «t-online.de, nov 16»
8
Around the World record - Auch Thomas Coville FRA mit seinem ...
Around the World record - Auch Thomas Coville FRA mit seinem Trimaran 'Sodebo' startbereit. Samstag, 5. November 2016. Share on Google+ share on Twitter ... «sailing-news.com - Nachrichten zum Segelsport, nov 16»
9
„Wir sind startbereit
image Nach dem Erdbeben in Mittelitalien steht der Südtiroler Zivilschutz bereit; ein Betreuungszug könnte innerhalb 24 Stunden starten. Das Erdbeben am ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, oct 16»
10
Europäische Finanztransaktionssteuer startbereit
Die Idee, mit einer Steuer auf Börsengeschäfte Spekulanten zu bremsen, wird konkret. Deutschland und neun weitere EU-Staaten wollen die sogenannte ... «Schweizer Radio und Fernsehen, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. startbereit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/startbereit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z