Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Karabiner" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KARABINER

französisch carabine = kurze Reiterflinte, zu: carabin = Reiter, Herkunft ungeklärt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KARABINER EN ALLEMAND

Karabiner  Karabi̲ner [karaˈbiːnɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KARABINER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Karabiner est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KARABINER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Karabiner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Karabiner

carabine

Karabiner

Le mousqueton signifie habituellement des fusils à canon raccourci. À l'origine, des fusils militaires légers avec un canon raccourci par rapport au fusil d'infanterie et des mousquetons de calibre parfois plus faibles ont été utilisés, utilisés dans la cavalerie et d'autres troupes montées. Le terme n'est que flou dans la zone d'arme. Karabiner bezeichnet meistens Gewehre mit verkürztem Lauf. Ursprünglich wurden leichte Militärgewehre mit im Verhältnis zum Infanteriegewehr verkürztem Lauf und manchmal schwächerem Kaliber Karabiner genannt, welche bei der Kavallerie und anderen berittenen Truppenteilen eingesetzt wurde. Der Begriff ist im Waffenbereich nur unscharf definiert.

définition de Karabiner dans le dictionnaire allemand

Fusil avec mousqueton à canon court. Fusil à canon court Crochet mousqueton © MEV Verlag, Augsbourg © MEV Verlag, AugsbourgHedgehösterreichisch. Gewehr mit kurzem Lauf Karabinerhaken. Gewehr mit kurzem Lauf Karabinerhaken© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgGebrauchösterreichisch.
Cliquez pour voir la définition originale de «Karabiner» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KARABINER


Berliner
Berli̲ner
Container
[kɔnˈteːnɐ]  , englisch: [kənˈteɪnə] 
Diner
[diˈneː] 
Entertainer
[ˈɛntɐteɪnɐ] 
Eyeliner
[ˈa͜ila͜inɐ]
Jakobiner
Jakobi̲ner
Kleiner
Kle̲i̲ner
Liner
[ˈla͜inɐ] 
Maghrebiner
Maghrebi̲ner
Mariner
[ˈmɛ…] 
Personal Trainer
[ˈpəːsənəl ˈtreɪnɐ] 
Rabbiner
Rabbi̲ner 
Rainer
Ra̲i̲ner, Re̲i̲ner
Sabiner
Sabi̲ner
Terminer
Termi̲ner
Trainer
[ˈtrɛːnɐ]  , [ˈtreːnɐ] 
einer
e̲i̲ner
keiner
ke̲i̲ner
meiner
me̲i̲ner [ˈma͜inɐ]
seiner
se̲i̲ner 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KARABINER

Karabach
Karabinerhaken
Karabinier
Karaburan
Karacho
Karäer
Karäerin
Karaffe
Karaffine
Karagös
Karaibe
Karait
Karaitin
Karajan
Karakal
Karakalpake
Karakalpakin
karakolieren
Karakorum
Karakulschaf

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KARABINER

Allgemeinmediziner
Benziner
Bernhardiner
Bundestrainer
Fitnesstrainer
Florentiner
Hardliner
Headliner
Heiner
Hundetrainer
Mediziner
Nationaltrainer
Niersteiner
Onliner
Schreiner
Sportmediziner
Tessiner
Ukrainer
Veltliner
Vierbeiner

Synonymes et antonymes de Karabiner dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KARABINER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Karabiner» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Karabiner

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KARABINER»

Karabiner Büchse Gewehr Knarre Schießeisen Schusswaffe karabiner weltkrieg gewehr kaufen Wörterbuch schweizer hundeleine bezeichnet meistens Gewehre verkürztem Lauf Ursprünglich wurden leichte Militärgewehre Verhältnis Amazon klettern sport freizeit normalkarabiner Ergebnissen Klettern einer großen Auswahl Sport Freizeit Normalkarabiner Schraubkarabiner Express Sets bergfreunde Shop Bergfreunde Kurze Lieferzeiten VERSANDKOSTENFREI ebay eBay tolle Angebote einkaufen bergzeit shop Bergzeit Shopping einfach sicher Bonusprogramm VERSANDFREI expressen sicherungsgeräte decathlon Decathlon große Expressen Sicherungsgeräte Klemmkeilen Simond günstig karabinerhaken campz Marken CAMPZ Outdoor Hochwertige Karabinerhaken ➤➤ VERSAND HEUTE Bestellung Edelrid expressschlingen sports Sports Expressschlingen EDELRID Hardware Bänder Schlingen Crashpads Eisgeräte Steigeisen petzl Alle Petzl sind Aluminium Serie gefertigt Diese Legierung bietet optimales Verhältnis zwischen Festigkeit Gewicht Haltbarkeit Hartware salewa Unser Klassiker für qualitätsbewusste Einsteiger robuster Selbstverriegelung erst

Traducteur en ligne avec la traduction de Karabiner à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KARABINER

Découvrez la traduction de Karabiner dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Karabiner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Karabiner» en allemand.

Traducteur Français - chinois

马枪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carabina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

carbine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काबैन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القربينة بندقية قصيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

карабин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carabina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্দুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carabine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

carbine
190 millions de locuteurs

allemand

Karabiner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カービン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기병 총
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

carbine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

súng nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறு துப்பாக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कार्बाइन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karabina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carabina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

karabinek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

карабін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carabină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καραμπίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

karabyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

karbin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

karabin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Karabiner

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARABINER»

Le terme «Karabiner» est assez utilisé et occupe la place 31.402 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Karabiner» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Karabiner
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Karabiner».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KARABINER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Karabiner» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Karabiner» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Karabiner en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KARABINER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Karabiner.
1
B. Traven
Wer den Karabiner und Revolver hat, ist der Herr dessen, der keinen Revolver hat.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KARABINER»

Découvrez l'usage de Karabiner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Karabiner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
STUKENBROK - Waffenkatalog
AUGUST STUKENBROK, EINBECK Anerkannt leistungsfähiges Etablissement dieser Branche Deutscher Präzisions-Mauser-Karabiner. Da in den letzten Jahren sich nachstehender Orlglnal-Mauser-Karabiner immer noch als der ...
August Stukenbrok (Firm) August Stukenbrok Einbeck
2
Sicherheit und Risiko in Fels und Eis: Alles ist möglich, ...
Alles ist möglich, aber auch wirklich alles Pit Schubert . und das ist die Praxis. Häufige Stürze Karabiner umdrehen oder nicht? Diese Frage taucht immer. obliegt, den Markt zu beobachten und Stichprobenuntersuchungen durchzuführen, um ...
Pit Schubert, 2006
3
Eistauchen für Sporttaucher
Es gibt verschiedene Arten von Karabinern. Am sichersten sind oft Karabiner, die über einen Sicherungsmechanismus mit Schraubverschluss verfügen, denn diese Karabiner können sich im Gegensatz zu den anderen Karabinertypen nicht  ...
Pascal Herrmann
4
Allgemeine militär-encyclopädie: Unter mitwirkung der Herren ...
Es ist daher oft der Vorschlag ge> macht worden, den Karabiner bei der Eavalerie als eine wenig nützende und doch dem Soldaten beim Säbelgebrauch sehr beschwerende und störende Waffe abzuschaffen. Auch sind Vorschläge gemacht ...
Heinrich freiherr von Hausen, 1861
5
Streffleurs militärische Zeitschrift
Der Erfinder will noch einen kurzen Karabiner verfertigen, der auf jeden Schuß 16 Kugeln abschießen, und folglich eine damit bewaffnete Truppe von 100 Mann in einer Minute 160,000 Kugeln verfeuern würbe. — Ho,) Baodische Militä r ...
6
Kennblätter fremden Geräts
Karabiner 491/2 (j) –jug M 24 B –Karabini 7,9 mm M 24 B........................................... .......261 Karabiner 491/3 (j) –jug M 10 C –Karabini 7,9 mm M 10 C........................... ......................262 Karabiner 491/4 (j) –jug M 99 C –Karabini 7,9 mm 99 C..
Thorsten Heber
7
Klettersteige Dolomiten: mit Vicentiner Alpen, Brenta und ...
her noch nicht zum Bruch beider Karabiner gekommen, was auch nicht vorstellbar ist. □ Die Klettersteigbremse sollte fest verbundene (eingenähte) Karabiner haben, nicht etwa Knoten, da jeder Knoten eine Schwachstelle bedeutet, da er ...
Horst Höfler, Mark Zahel, Paul Werner, 2000
8
Alpine Seiltechnik: Ausrüstung, Technik, Sicherheit
Karabiner — welche sind zu wählen? Karabiner dienen der schnellen Verbindung von Sicherungselementen — vornehmlich zwischen Kletterseil und Sicherungspunkten. Normgeprüfte Bergsportkarabiner besitzen ausreichende Festigkeit, ...
Pit Schubert, Sepp Lassmann, 2009
9
Absturzsicherung und einfache Rettung aus Höhen und Tiefen
Höhenrettung verwendeten Karabiner müssen mit Verschlusssicherungen ausgestattet sein. Man unterscheidet Karabiner mit • Schraubverschluss, • Drehverschluss und • Doppelverschluss. □ Redundanz-Karabiner als Bestandteil der ...
Wolfgang Werft, Ulrich Cimolino, 2009
10
Enthüllungen des gerühmten Prozesses und seiner Geschichte, ...
sten vergossen; er habe ihm zugerufen: «D» hast eine gute Büchse», nicht weil der Karabiner diese Bezeichnung verdient hätte, sondern weil »er hätte habhaft werden können, muß, soll er irgendwie «IS Beweismittel dienen , sichtbar ...
Georg Pflüger, 1852

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARABINER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Karabiner est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
macOS Sierra: Tastatur-Manipulationen mit "Karabiner Elements"
Entsprechend erschrocken haben wir auf die Info der Karabiner-Macher reagiert, keine Unterstützung für macOS Sierra anbieten zu können. Ein Hinweis, den ... «ifun.de › Apple-News seit 2001, sept 16»
2
Polizeieinsatz, weil Mann Karabiner trug
"Da geht ein Mann mit einem Karabiner", auf der Ringstraße. So oder ähnlich berichteten mehrere Anrufer, die vor wenigen Tagen die Polizei in Krems ... «Kurier, août 16»
3
Unerlaubter Waffenbesitz in Ludwigsburg: Karabiner und 1000 ...
Die Polizei brach die Koffer auf und wurde fündig: Ein altes Karabiner-Gewehr, eine neuwertige Pistole, ein Butterfly-Messer sowie 1000 Schuss Munition für ... «Stuttgarter Zeitung, août 16»
4
Sarde erschießt Katze mit Karabiner
Budoni – Weil er sich vom nervigen Miauen einer streunenden Katze gestört fühlte, zückte ein 28-jähriger Sarde Medien zufolge einen Karabiner und feuerte ... «Suedtirol News, août 16»
5
e-Frog – elektronisch öffnende Karabiner von Electronic Hand und ...
Ein echter Hingucker auf der diesjährigen Outdoor Messe in Friedrichshafen war das “ferngesteuerte” Karabiner System e-Frog, das die Firma Electronic Hand ... «via-ferrata.de - Klettersteige, juil 16»
6
Kletter-Ausrüstung: Karabiner
Karabiner gehören zum grundlegenden Handwerkszeug beim Klettern. Ob an der Express-Schlinge, einem Keil oder in einer Sanduhrschlinge: Wenn sich der ... «Klettern.de, juin 16»
7
Clip! aktuelle Karabiner
Kletter-Ausrüstung: Karabiner. Kletter-Karabiner: Aliens. 0 Kommentare ... Mehr zu dieser Fotostrecke: Ausrüstung: Kleine Karabiner-Kunde. Zurück Bild 1 von ... «Klettern.de, juin 16»
8
Hilfe mit Seil und Karabiner
60 Jahre Bergrettung und Naturschutz, mehr als ein halbes Jahrhundert ehrenamtlicher, aufopfernder Dienst nicht nur an Liften und auf Loipen – die Bergwacht ... «Badische Zeitung, mai 16»
9
Black Diamond Rückruf: Karabiner und Bandschlingen
Black Diamond veröffentlichte einen freiwilligen Rückruf und einen Aufruf zur Sicherheitsüberprüfung. Betroffen sind Exen, Karabiner mit Massiv-Schnapper, ... «Klettern.de, févr 16»
10
Rückruf: Black Diamond ruft Nylon-Schlingen und Karabiner zurück
... zur Sicherheitsüberprüfung durch. Davon betroffenvon sind bestimmte Karabiner/Express-Sets sowie 18mm Nylon Schlingen der Länge 60 und 80 cm. «CleanKids-Magazin, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Karabiner [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/karabiner>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z