Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "achterlei" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ACHTERLEI

↑-lei.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ACHTERLEI EN ALLEMAND

achterlei  [ạchterlei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ACHTERLEI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «achterlei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de achterlei dans le dictionnaire allemand

huit différents types de huit différents. de huit fois différent ArtGrammatikattributiv. von achtfach verschiedener Art acht verschiedene. von achtfach verschiedener ArtGrammatikattributiv.

Cliquez pour voir la définition originale de «achterlei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ACHTERLEI


Einerlei
E̲i̲nerle̲i̲ 
allerlei
ạllerlei 
anderlei
ạnderlei
beiderlei
be̲i̲derlei
derlei
de̲rlei
dreierlei
dre̲i̲erlei
einerlei
e̲i̲nerlei 
hunderterlei
hụnderterlei
keinerlei
ke̲i̲nerlei 
mancherlei
mạncherlei 
mehrerlei
me̲hrerlei
neunerlei
ne̲u̲nerlei
solcherlei
sọlcherlei
tausenderlei
ta̲u̲senderlei
verschiedenerlei
verschi̲e̲denerlei
vielerlei
vi̲e̲lerlei 
viererlei
vi̲e̲rerlei
welcherlei
wẹlcherlei
zweierlei
zwe̲i̲erlei
zwölferlei
zwọ̈lferlei

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ACHTERLEI

achtens
achtenswert
achter
Achter
Ächter
achteraus
Achterbahn
Achterbahnfahrt
Achterdeck
Achterknoten
Achterkreisen
Achterl
Achterlast
achterlastig
Achterlauf
achterlich
Achtermannschaft
achtern

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ACHTERLEI

Akelei
Anwaltskanzlei
Blei
Galilei
Heuchelei
Kanzlei
Klei
Mongolei
Rechtsanwaltskanzlei
Solei
Spiegelei
Staffelei
Wachtelei
elferlei
fünferlei
jederlei
sechserlei
siebenerlei
wievielerlei
zehnerlei

Synonymes et antonymes de achterlei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ACHTERLEI»

achterlei wörterbuch Grammatik Dict für dict Achterlei pons Deutschen PONS Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten enzyklo Resultate Deutschsprachigen einem Blick schreibt http Dekl acht verschiedene Sorten Brot Total votes Send friend Diese Seite drucken universal lexikon deacademic Möglichkeiten hatte Weise ạch best Gattungsz indekl attr achtfach…Rätsel hilfe suche viererlei Rätsel Hilfe wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen nach ungarisch Ungarisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt

Traducteur en ligne avec la traduction de achterlei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACHTERLEI

Découvrez la traduction de achterlei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de achterlei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «achterlei» en allemand.

Traducteur Français - chinois

achterlei
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

achterlei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

achterlei
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

achterlei
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

achterlei
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

achterlei
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

achterlei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

achterlei
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

achterlei
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

achterlei
190 millions de locuteurs

allemand

achterlei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

achterlei
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

achterlei
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

achterlei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

achterlei
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

achterlei
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

achterlei
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

achterlei
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

achterlei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

achterlei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

achterlei
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

achterlei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

achterlei
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

achterlei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

achterlei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

achterlei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de achterlei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACHTERLEI»

Le terme «achterlei» est normalement peu utilisé et occupe la place 138.735 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «achterlei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de achterlei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «achterlei».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACHTERLEI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «achterlei» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «achterlei» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot achterlei en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ACHTERLEI»

Découvrez l'usage de achterlei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec achterlei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Missionspredigten des Franziskaners Berthold von Regensburg
Wie. sechzehnte. Predigt. Von. achterlei. Speise. in. dem. Himmelreich. Verl: Kummet Alle zu mir, die ihr mühselig und beladen seid, und ich will euch erquicken. Nehmet mein Joch o»f euch .... denn mein Joch ist süß und meine Pürde ist ...
Berthold (von Regensburg), Franz Göbel, 1857
2
Das Kamasutram des Vatsyana
Ebenso gibt die Verbindung von „auf der einen Seite Moral, auf der anderen Seite Gewinn, Verlust, Liebe und Haß" mit deren Zweifeln achterlei. Ebenso Moral und Moralzweiiel zweiunddreißig. 50 gibt die Verbindung von „auf der einen Seite ...
Vatsyayana, Richard Schmidt
3
Das Kamasutra des Vatsyayana (Philosophie des Ostens)
Hierbei ergibt eine Verbindung von »auf der einen Seite Moral, Unmoral, Liebe und Haß« mit deren Zweifeln achterlei; ebenso der Verlustzweifel und Gewinn- und Verlustzweifel: alles zusammen sind es zweiunddreißig. Ebenso gibt die ...
Unbekannter Autor, 2012
4
Handbuch der praktischen Seefahrtskunde
Dasjenige Leik eines dreieckigen Stagsegels. welches mit Säugern oder Lägeln am Stag auf und nieder geht, heißt das Vorleik; das perpendikulär Herunterhängende das Achterlei?, und das untere das Unterleik. Hat aber ein Stagsegel eine ...
Eduard Bobrik, 1848
5
Nonstandardmuster: ihre Beschreibung in der Syntax und das ...
18.2.4 Standardsyntagmen Von allerlei fremdem Klang; mancherlei persönliche Ziele; aus mehrerlei Gründen; Ob hierher auch mit Speck und siebenerlei Gewürzen, neunerlei Kräuter, in achterlei Farben, auf soll offen bleiben achterlei Weise ...
Beate Henn-Memmesheimer, 1986
6
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Acht-Ellder. Achtcrillg, m. , im Östrcichischen , ein W,,n- mag, das so viel als ein Mali »der vier Sci- , dcl ist. Achterlei, unbeugs. Zahlw., von acht verschiedenen Arten. 46 AchterSleute Achtjehntropf ÄchterSlente , s. Achtsmann. Achterstück, s. ,
Theodor Heinsius, 1828
7
Deliciae Physico-Mathematicae. Oder Mathemat[ische] und ...
... allzusubtil / und ungewiß / müssen wir auf eine bessere bedacht sepn. Em anderer/ sagtdcrAmhor/ möchte anen Baum Mm/ und die Cncul Vp 2 un, um den KtM herum in achtnemcn / welche auf einer. Achterlei! der. Erquickstundetl. 3. 47.
Daniel Schwenter, Georg Philipp Harsdörffer, 1677
8
Herrmann und Ulrike: Ein komischer Roman in vier Bänden
Ein komischer Roman in vier Bänden Johann Carl Wezel. Zuftiedenheit suche ? Steht nicht mein ganzes Leben in Ihrer Hand? Hab' ich Ihnen nichtLi? »en Mann aufgeopfert? Hah' ich nicht all« Bande der Freundschaft und Liebe zerrissen,, ...
Johann Carl Wezel, 1780
9
Handbuch fur praktische forst- und jagdkunde, in ...
Nicht weil die Gerste achterlei Kräfte in sich hat, sondern weil sie auf achterlei verschiedene Arten verarbeitet worden ; denn durch Modisicatisn werden di« Nahrungssafte in der Natur das was sie werden können, und nicht durch das Wesen ...
10
Sämmtliche Werke: Zur Philosophie und Geschichte. 22 v
Nach Stand und Range wird das Du und Ihr auf achterlei Weise gegeben, und das sowohl vom Taglöhner, als vom Hofmanne: der Wust ist Form der Sprache. In Siam gibt" es achterlei Manieren Ich und Wir zu fagen, nachdem der Herr mit ...
Johann Gottfried Herder, 1827

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACHTERLEI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme achterlei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Garten: Ein grünes Himmelreich
Bald wird es auch Johannisbeeren geben. Und im Gewächshaus wachsen achterlei Tomatensorten. „Das ist unser Himmelreich“, sagen sie. Mehr brauchen sie ... «Augsburger Allgemeine, mai 15»
2
Pommes-Buden im Test: Diese Kölner Imbisse haben die besten ...
Einem richtigen Restaurant, bei dem man sitzend bestellt, die Wände sind currygelb, alles ist modern und luftig, hier gibt es auch achterlei Bier sowie Wein und ... «Kölner Stadt-Anzeiger, juin 13»
3
Lasst uns Krapfen backen!
Achterlei verschiedene Gebäcke – Krapfen, aber auch unbekanntere Backwaren, die die fünfte Jahreszeit schmackhaft machen sollen, allesamt im flüssigen ... «Main Post, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. achterlei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/achterlei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z