Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Parisienne" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PARISIENNE

französisch parisienne = aus Paris, wohl nach der Herkunft.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PARISIENNE EN ALLEMAND

Parisienne  […ˈzi̯ɛn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARISIENNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Parisienne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARISIENNE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Parisienne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Parisienne dans le dictionnaire allemand

petit motif, tissé par des fils de métal en soie. klein gemustertes, von Metallfäden durchzogenes Seidengewebe.

Cliquez pour voir la définition originale de «Parisienne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PARISIENNE


Adrienne
[adriˈɛn] 
Andrienne
[ãdriˈɛn] 
Bienne
Biẹnne
Bohemienne
[…ˈmi̯ɛn]
Canadienne
[kanaˈdi̯ɛn] 
Cracovienne
[krakoˈvi̯ɛn] 
Egyptienne
[eʒiˈpsi̯ɛn]  , [eɡɪpˈt͜si̯ɛn] 
Eolienne
[eoˈli̯ɛn] 
Etienne
[eˈti̯ɛn] 
Haitienne
[haiˈti̯ɛn] 
Italienne
[…ˈli̯ɛn] 
Julienne
[ʒyˈli̯ɛn] 
Persienne
[pɛrˈsi̯ɛn]
Sicilienne
[zisiˈli̯ɛn]  , [sisiˈljɛn]
Sizilienne
[zit͜siˈli̯ɛn] 
Tirolienne
[tiroˈli̯ɛn] 
Varsovienne
[varzoˈvi̯ɛn] 
Ägyptienne
Ägyptienne
à l´alsacienne
[alalzaˈsi̯ɛn]
à l´égyptienne
[aleʒiˈpsi̯ɛn] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PARISIENNE

Parietalauge
Parietalorgan
Parifikation
Parikurs
Paris
parisch
Pariseide
Pariser
Pariser Blau
Pariserin
pariserisch
parisisch
Parisismus
Parison
parisyllabisch
Parisyllabum
Parität
paritätisch
Pariwert

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PARISIENNE

Antenne
Außenantenne
Benne
Cayenne
Cheyenne
Dachantenne
Doyenne
Empfangsantenne
Fetthenne
Henne
Lenne
Parabolantenne
Penne
Perenne
Richtantenne
Senne
Stabantenne
Teleskopantenne
Tenne
Zimmerantenne

Synonymes et antonymes de Parisienne dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARISIENNE»

Parisienne croque parisienne verte orange ohne gaite clematis tabak dose baguette Mach unseren Check wenigen Minuten bist drin nutzen Internet Explorer Website für diesen Browser nicht optimiert rezepte chefkoch schöne Rezepte Chefkoch Europas beliebtester Kochcommunity couturière This site about period costume from Middle Ages early century Access pictures through database read hundreds jahre tabakfabrik boncourt auch dorf duftet März Zigarettenmarke verhalf Dorf Boncourt Wohlstand Heute werden dort weiterhin Zigaretten produziert Doch

Traducteur en ligne avec la traduction de Parisienne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARISIENNE

Découvrez la traduction de Parisienne dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Parisienne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Parisienne» en allemand.

Traducteur Français - chinois

巴黎人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Parisienne
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Parisienne
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Parisienne
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باريسيني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Parisienne
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Parisienne
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্যারিসবাসিনী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Parisienne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Parisienne
190 millions de locuteurs

allemand

Parisienne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パリジェンヌ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파리 지엔느
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Parisienne
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Parisienne
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

parisienne
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Parisienne
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Parisienne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Parisienne
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Parisienne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Parisienne
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pariziană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Parisienne
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Parisi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Parisienne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parisi~~POS=TRUNC
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Parisienne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARISIENNE»

Le terme «Parisienne» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.752 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Parisienne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Parisienne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Parisienne».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARISIENNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Parisienne» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Parisienne» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Parisienne en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARISIENNE»

Découvrez l'usage de Parisienne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Parisienne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Histoire D'une Parisienne
HISTOIRE. D'UNE. PARISIENNE. Il serait excessif de prétendre que toutes les jeunes filles à marier sont des anges; mais il y a des anges parmi les jeunes filles à marier. Cela n'est même pas très rare, et, chose qui paraît d'abord étrange, ...
O. Feuillet
2
Raumbedeutsamkeit von Schnellfahrstrecken im Schienenverkehr
... 10,5 21,8 32,3 31,3 22,0 100 100 42,2 25,5 Region Parisienne Rhone - Alpes 1963 1967 27,6 44,3 71,9 24,0 33,5 57,5 3,3 24,8 31,8 100 10,5 100 Region Parisienne- Provenoe/ Cote d'Azur 1963 1967 21,0 49,7 70,7 15,2 36,8 52,0 11,1 18 ...
Jochen Schmidt, économiste, Klaus G. Hoffmann
3
Text – Interpretation – Vergleich: Festschrift für Manfred ...
Das Triolet in La Vie parisienne von Meilhac und Halevy Im ersten Akt von Orlenbachs Vie parisienne muß der Lebemann Gardefeu eine für sein Selbstwertgefühl äußerst schmerzliche Niederlage hinnehmen: Nicht nur, daß seine Geliebte, ...
Joachim Leeker, 2005
4
Philosophie nach dem "Medial Turn": Beiträge zur Theorie der ...
Interlude parisienne Interlude parisienne Interlude parisienne Interlude parisienne Der Pariser Soziologe Pierre Bourdieu hat sich jüngst im Fernsehen kritisch zum Fernsehen geäußert. Seine im Detail luzide, im Ganzen vernichtende Kritik3 ...
Stefan Münker, 2009
5
Français parlé. Analyse des unités phoniques et ...
(Peeters 1994)
Rainer Stahl, 1994
6
Im Netz Der Nachricht: Die Newsroom-Strategie Als Pr-Roman
„Haben Sie Parisienne?“, flüsterte Doktor Kanter in Richtung der Frau und hoffte, man würde seine Schwäche nicht bemerken. Eine einzige Zigarette würde den Abend retten. Doktor Kanter fühlte sich wie im Krankenwagen, von lauter Rettern  ...
Thomas Holzinger, Martin Sturmer, 2012
7
Universal-Handbuch der Musikliteratur: The universal ...
Picquet G. A Ninon, gavotte 1.35 u Ser- peille. - Ah ! que ne me l'refaistu? Edition parisienne. - Air de Ballet, P 5 — Morice. -Air du zi 1 1 1 Andrieu. □ Armes féminines, Edition parisienne. - Anne Marie, Andrieu. - Après la valse, valse chantée, ...
Franz Pazdírek, 1967
8
Macht, Text, Geschichte: Lektüren am Rande der Akademie
Bd. VI. Etudes de Moeurs: Scenes de la vie parisienne. Edition publiee sous la direction de Pierre-Georges Castex avec, pour ce volume, la collaboration de Pierre Citron, Rene Guise, Andre Lorant et Anne-Marie Meininger, Paris 1977 (Bi - ...
Markus Heilmann, Thomas Wägenbaur, 1997
9
Lendemains
43. VARIATION V Caractéristique!/ POUR LE/ PIANO/ SUR/ LA PARISIENNE/ Marche Nationale/ composées par/ HENRI HERZ/ Op. 567 â 2 mains/ Pr.l 11.36 ta, Propriété des Editeurs Enregistré aux Archives de l'Union â 4 mains/ Pr.2 II.
10
Novum
PARISIENNE PEOPLE: DIE KUNST DER ZIGARETTENWERBUNG Markenidentität und unverwechselbares Erscheinungsbild, kontinuierlicher Auftritt und klare Kennelemente scheinen die Zigarettenwerbung zu charakterisieren. Daß es ganz ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARISIENNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Parisienne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Food Recall Warning - Charcuterie Parisienne brand cured meats ...
Ottawa, November 8, 2016 - Charcuterie Parisienne is recalling Charcuterie Parisiennebrand cured meats from the marketplace due to possible Listeria ... «Canadian Food Inspection Agency, nov 16»
2
Vor 150 Jahren - Uraufführung von Jacques Offenbachs "La Vie ...
Jacques Offenbachs opéra-bouffe „La Vie parisienne“ ist ein rauschender Hymnus auf alles, was man der Seine-Metropole schon vor 150 Jahren andichtete: ... «Deutschlandfunk, oct 16»
3
Parisienne könnte bald neuen Besitzer haben
Der britische Zigarettenhersteller BAT, zu dem auch die Schweizer Marke Parisienne gehört, will für 47 Milliarden Dollar den US-Konkurrenten Reynolds ... «Luzerner Zeitung, oct 16»
4
Violences inédites contre des enseignants en banlieue parisienne
Des cocktails Molotov lancés sur un lycée, des proviseurs et enseignants violemment agressés pour avoir sermonné un élève ou tenté de ramener le calme: la ... «La Voix du Nord, oct 16»
5
Affaire Squarcini : l'ancien patron de la PJ parisienne, Christian ...
L'ancien chef de la police judiciaire parisienne, Christian Flaesch, a été mis en examen pour «violation du secret de l'enquête» et «entrave aux investigations» ... «Le Figaro, oct 16»
6
Chicago would be a sad place without Maison Parisienne's salted ...
As I ordered lunch at Maison Parisienne, I asked Le Nan what my drink options were. “Ze Coke, wah-tear and ze Mow-taeyne du,” he said. I didn't recognize the ... «RedEye Chicago, oct 16»
7
EN IMAGES. Fashion Week : Carven, ode à la féminité parisienne
Les deux directeurs artistiques de Carven ont su rendre à la classique marque parisienne sa dose d'avant-gardisme et de fraîcheur. La collection printemps/été ... «Le Parisien, sept 16»
8
Christian Flaesch, l'ex-patron de la police judiciaire parisienne, en ...
L'ancien patron de la PJ parisienne, Christian Flaesch a été placé en garde à vue ce lundi, par la police des polices. AFP/Patrick Kovarik. Faits diversChristian ... «Le Parisien, sept 16»
9
"Wir wollen den Blog national und international ausbauen ...
Nachfolger gesucht! Die Modebloggger Alina und Mike Kluin wollen ihre Boutique "La Parisienne by K Fashion Clothing" in Derendorf verkaufen. Nach zwei ... «Tonight.de, sept 16»
10
Sofitel London St James Presents “La Parisienne by Sofitel”
Starting from September 27 until November 17 2016, Sofitel's travelling exhibition “La Parisienne by Sofitel”, hits London at the Sofitel St James. The exhibition ... «Wonderland Magazine, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parisienne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/parisienne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z