Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Parabolantenne" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARABOLANTENNE EN ALLEMAND

Parabolantenne  [Parabo̲lantenne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARABOLANTENNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Parabolantenne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARABOLANTENNE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Parabolantenne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Parabolantenne

antenne parabolique

Parabolantenne

Une antenne parabolique, également appelée antenne ou antenne parabolique, concentre le rayonnement hyperfréquence au point focal d'un miroir parabolique métallique. Là, le rayonnement est détecté et transmis par un détecteur, habituellement un radiateur de cornet. Parabolantenne de l'Erdfunkstelle Raisting, Bavière Antenne à bande Ka de 13,5 m dans Redu Parabolantenne avec 2,70 m de diamètre, exposition sur le Funkerberg à Königs Wusterhausen Antenne radar avec miroir auxiliaire Cassegrain et exciter Une antenne satellite hors satellite Parabolantenne d'un C- Radars avec 15 m de diamètre Le rayonnement incident parallèle est focalisé sur le point focal. Eine Parabolantenne, umgangssprachlich auch Antennenschüssel oder Satellitenschüssel genannt, bündelt Mikrowellen-Strahlung im Brennpunkt eines metallischen Parabolspiegels. Dort wird die Strahlung von einem Detektor, meist einem Hornstrahler, erfasst und weitergeleitet. Parabolantenne der Erdfunkstelle Raisting, Bayern 13,5-m-Ka-Band-Antenne in Redu Parabolantenne mit 2,70 m Durchmesser, ein Exponat auf dem Funkerberg in Königs Wusterhausen Radarantenne mit Cassegrain-Hilfsspiegel und Erreger Eine Offsetsatellitenantenne Parabolantenne eines C-Band-Radars mit 15 m Durchmesser Parallel einfallende Strahlung wird im Brennpunkt gebündelt.

définition de Parabolantenne dans le dictionnaire allemand

Antenne, avec l'aide de ultra-ondes courtes sont regroupés. Antenne, mit deren Hilfe Ultrakurzwellen gebündelt werden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Parabolantenne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PARABOLANTENNE


Antenne
Antẹnne 
Außenantenne
A̲u̲ßenantenne [ˈa͜usn̩|antɛnə]
Dachantenne
Dạchantenne [ˈdax|antɛnə]
Dipolantenne
Di̲polantenne
Empfangsantenne
Empfạngsantenne [ɛmˈp͜faŋs|antɛnə]
Fernsehantenne
Fẹrnsehantenne [ˈfɛrnzeː|antɛnə]
Ferritantenne
Ferri̲tantenne
Gemeinschaftsantenne
Geme̲i̲nschaftsantenne [ɡəˈma͜inʃaft͜s|antɛnə]
Hausantenne
Ha̲u̲santenne [ˈha͜us|antɛnə]
Hochantenne
Ho̲chantenne [ˈhoːx|antɛnə]
Hornantenne
Họrnantenne
Innenantenne
Ịnnenantenne [ˈɪnən|antɛnə]
Peilantenne
Pe̲i̲lantenne
Rahmenantenne
Ra̲hmenantenne
Richtantenne
Rịchtantenne [ˈrɪçt|antɛnə]
Schleppantenne
Schlẹppantenne [ˈʃlɛp|antɛnə]
Sendeantenne
Sẹndeantenne
Stabantenne
Sta̲bantenne [ˈʃtaːp|antɛnə]
Teleskopantenne
Telesko̲pantenne
Zimmerantenne
Zịmmerantenne [ˈt͜sɪmɐ|antɛnə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PARABOLANTENNE

Para
Parabase
Parabel
Parabellum
Parabellumpistole
Parabiont
Parabiose
Parablacks
Parablepsie
parabolisch
Paraboloid
Parabolspiegel
paracelsisch
Paracelsus
Paracelsus-Medaille
Parachutist
Parade
Paradebeispiel
Paradedisziplin
Paradeisapfel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PARABOLANTENNE

Adrienne
Beamantenne
Benne
Bienne
Canadienne
Cayenne
Cheyenne
Etienne
Henne
Italienne
Julienne
Kanalantenne
Lenne
Marconiantenne
Parisienne
Penne
Reusenantenne
Rotorantenne
Rundfunkantenne
Yagiantenne

Synonymes et antonymes de Parabolantenne dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PARABOLANTENNE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Parabolantenne» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Parabolantenne

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARABOLANTENNE»

Parabolantenne Antenne Satellitenschüssel Schüssel parabolantenne ausrichten wlan größe kleine test astra selber bauen einstellen Eine umgangssprachlich auch Antennenschüssel oder genannt bündelt Mikrowellen Strahlung Brennpunkt eines metallischen Parabolspiegels Dort wird einem Kathrein offset grau amazon elektronik nutze seit Oktober Offset Verbindung zwei Universal QUAD Multifeed tauglich preisvergleich parabolantennen preise erst Preisvergleich dann kaufen Insgesamt preiswerte Parabolantennen davon Tests Stand Günstige Preise einer geeigneten gelingt Start digitale Satellitenfernsehen seiner großen Programmvielfalt schnell einfach Mietrecht satelliten schüssel finanztip Danach gilt Für Wohnungen digitalem Breitbandanschluss kann Regel Mieter Anbringung untersagt werden parabolic antenna itwissen Info sind schüsselähnlich aufgebaute Richtantennen einen

Traducteur en ligne avec la traduction de Parabolantenne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARABOLANTENNE

Découvrez la traduction de Parabolantenne dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Parabolantenne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Parabolantenne» en allemand.

Traducteur Français - chinois

抛物面天线
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antena parabólica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Parabolic antenna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैराबोलिक एंटीना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هوائي مكافئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Спутниковая антенна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antena parabólica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধিবৃত্তসদৃশ অ্যান্টেনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

antenne parabolique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

antena parabola
190 millions de locuteurs

allemand

Parabolantenne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パラボラアンテナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파라볼 릭 안테나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

antena parabolic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ăng ten parabol
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரவளைய ஆண்டெனா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोधकथेसारखा स्पर्शा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parabolik anten
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

antenna parabolica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

antena paraboliczna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

супутникова антена
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antena parabolica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραβολική κεραία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paraboliese antenna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parabolantenn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parabolantennen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Parabolantenne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARABOLANTENNE»

Le terme «Parabolantenne» est communément utilisé et occupe la place 63.404 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Parabolantenne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Parabolantenne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Parabolantenne».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARABOLANTENNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Parabolantenne» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Parabolantenne» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Parabolantenne en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARABOLANTENNE»

Découvrez l'usage de Parabolantenne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Parabolantenne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Beschluß des Bundesverfassungsgerichts "Parabolantenne ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Jura - Medienrecht, Multimediarecht, Urheberrecht, Note: 20 (von 20), Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Mainzer Medieninstitut), Veranstaltung: Case Studies zum Rundfunkrecht, 0 Quellen im ...
Manuel Cebulla, 2007
2
Vermieter-Lexikon: Der Ratgeber für die tägliche Praxis
der Vermieter grundsätzlich bereits dann die Montage einer Parabolantenne untersagen kann, wenn das Anwesen mit einer Parabolantenne oder einem Breitbandkabelanschluss ausgestattet oder ein solcher Anschluss zeitlich absehbar ist.
‎2011
3
Wohnungseigentum: Rechtsprechung. Eine thematisch geordnete ...
Bauliche Veränderung, Parabolantenne OLG Celle 19.05.94 4 W 350/93 BVerfG 09.06.94 1 BvR 439/93 BayObLG 28.10.94 2ZBR 77/94 BVerfG 13.03.95 1 BvR 1107/92 OLG Düsseldorf 02.08.95 3 Wx 174/95 BVerfG 14.09.95 1 BvR 1471/94  ...
Dieter Guschauski, 2011
4
Lexikon Wohnungseigentum
Die Installation einer Parabolantenne stellt eine bauliche Veränderung dar und bedarf in der Regel der Zustimmung aller Wohnungseigentümer (OLG Hamm v. 4.12.1992, 15 W 324/92, NJW 1993, 1276; BVerfG v. 10.3.1993, 1 BvR 1192/92,  ...
Alexander C. Blankenstein, 2008
5
WEG: Kommentar und Handbuch zum Wohnungseigentumsrecht ; mit ...
auch dann nicht, wenn die Parabolantenne ohne feste Verankerung lediglich auf dem Balkon hingestellt wird (OLG Köln 16 Wx 207/04, NZM 2005, 223; OLG Celle 4 W 89/06, ZfIR 2006, 739; Schuschke ZWE 2000, 146; aA Niedenführ Vorauf!
‎2010
6
Miet- und Mietprozessrecht: Kommentar zu den §§ 535 - 580a ...
Ein deutscher Mieter kann zur Befriedigung seines Informationsbedürfnisses nur dann Duldung der Anbringung einer Parabolantenne an der Brüstung des zur gemieteten Wohnung gehörenden Balkons verlangen, wenn er darlegt, dass ...
Harald Kinne, Klaus Schach, Hans-Jürgen Bieber, 2008
7
Vermieter-Lexikon -mit Arbeitshilfen online
l Sofern es sich bei dem vermieteten Wohnraum um eine Eigentumswohnung handelt, muss der Vermieter einen Anspruch gegen die übrigen Eigentümer auf Zustimmung zum Anbringen einer Parabolantenne haben (§ 22 WEG).
Rudolf Stürzer, Michael Koch, 2013
8
Vorrang der Verfassung und Eigenständigkeit des ...
Für das Verfassungsrecht von größerer Bedeutung ist die Frage nach der Abdingbarkeit der mietvertraglichen Berechtigung, eine Parabolantenne anzubringen, die natürlich auf die anwendbare Vorschrift des BGB zurückwirkt194. Der vom ...
Matthias Ruffert, 2001
9
Das Vermieter-Praxishandbuch
Nach dem Rechtsentscheid des OLG Karlsruhe vom 24.8.1993 (WuM 1993, 525) muss der Vermieter die Montage einer Parabolantenne trotz Kabelanschluss unter folgenden Voraussetzungen zu dulden: • Im Kabelprogramm befindet sich ...
Michael Koch, Birgit Noack, Martina Westner, 2011
10
Vermieter-Ratgeber
Unter bestimmten Voraussetzungen müssen Sie als Vermieter die Erlaub- nis erteilen, eine Parabolantenne zu installieren: Das Haus hat keinen Breitbandkabelanschluss oder eine Gemein- schafts-Parabolantenne. Die Antenne wird ...
Matthias Nöllke, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARABOLANTENNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Parabolantenne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mietstreit am Amtsgericht: Parabolantenne darf auf dem Balkon ...
München - Entstellt eine Parabolantenne die Fassade eines Hauses – auch wenn sie von der Straße aus kaum zu sehen ist? Diese Frage musste eine ... «Abendzeitung München, mai 16»
2
Datenautobahn: DLR nimmt neue Parabolantenne in Betrieb
Die neuen Erdbeobachtungssatelliten der Esa liefern eine große Flut von Daten aus dem All. Das Deutsche Institut für Luft- und Raumfahrt in Neustrelitz hat ... «DIE WELT, mai 16»
3
Gerichtsurteil | Das Anbringen von Parabolantennen ist Inhalt von ...
Nicht nur das Rauchen auf dem Balkon beschäftigt die Gerichte, sondern auch das Anbringen von Parabolantennen ist Inhalt von Mietstreitigkeiten. Erneut ... «Presse Augsburg, janv 15»
4
Versteckte Satellitenanlagen - Sat-Empfang für alle
Soll die Satellitenanlage versteckt montiert werden, bieten sich verschiedene Möglichkeiten an. Die bekannteste Methode ist, seine Parabolantenne "liegend" ... «Digitalfernsehen.de, janv 15»
5
Medienversorgung über Parabolantenne, die II.
Immer wieder taucht das Thema der Montage von Parabolantenne innerhalb der Eigentümergemeinschaft auf. Hierbei ist nahezu in allen Fällen die optische ... «anwalt.de, août 14»
6
Technik: Sat-IP schlägt Bohrer: TV-Programme per Netzwerk verteilen
Kein Problem: Das noch junge Sat-IP-Verfahren verteilt TV-Programme von der Parabolantenne über das Heimnetzwerk und sogar über die Stromleitung. «FOCUS Online, juil 14»
7
Sat-IP statt Strippen ziehen: TV-Programme per Netzwerk verteilen
Ende 2013 empfing knapp jeder zweite TV-Haushalt (47 Prozent) öffentlich-rechtliche und private Sender über eine Parabolantenne, wie aus einer ... «T-Online, juil 14»
8
TV-EmpfangMieter hat keinen Anspruch auf Satellitenschüssel
Möchte ein Mieter ausländische TV-Programme empfangen, ist dazu nicht zwingend das Aufstellen einer Parabolantenne erforderlich. Er kann auch auf das ... «FOCUS Online, févr 14»
9
Lauschangriff aus Rheinhausen? Antennen geben Rätsel auf
In einem kleinen Dorf stehen gewaltige Parabolantennen - kaum jemand kennt ihren Zweck. Das Ionosphäreninstitut in Rheinhausen hat Verbindungen zum ... «Badische Zeitung, juin 13»
10
Wohnung zur Miete: Recht auf Satellitenschüssel?
Stellt sich für Mieter die Frage, ob sie eine Parabolantenne auf ihrem Balkon oder an der Hauswand installieren dürfen, ist eine Interessenabwägung zwischen ... «myimmo Immobilien News, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parabolantenne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/parabolantenne>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z