Téléchargez l'application
educalingo
jungen

Signification de "jungen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JUNGEN EN ALLEMAND

jụngen


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JUNGEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
jungen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE JUNGEN EN ALLEMAND

définition de jungen dans le dictionnaire allemand

Pour donner naissance à un garçon; Par exemple, le chat sera bientôt jeune.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE JUNGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich junge
du jungst
er/sie/es jungt
wir jungen
ihr jungt
sie/Sie jungen
Präteritum
ich jungte
du jungtest
er/sie/es jungte
wir jungten
ihr jungtet
sie/Sie jungten
Futur I
ich werde jungen
du wirst jungen
er/sie/es wird jungen
wir werden jungen
ihr werdet jungen
sie/Sie werden jungen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gejungt
du hast gejungt
er/sie/es hat gejungt
wir haben gejungt
ihr habt gejungt
sie/Sie haben gejungt
Plusquamperfekt
ich hatte gejungt
du hattest gejungt
er/sie/es hatte gejungt
wir hatten gejungt
ihr hattet gejungt
sie/Sie hatten gejungt
Futur II
ich werde gejungt haben
du wirst gejungt haben
er/sie/es wird gejungt haben
wir werden gejungt haben
ihr werdet gejungt haben
sie/Sie werden gejungt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich junge
du jungest
er/sie/es junge
wir jungen
ihr junget
sie/Sie jungen
Futur I
ich werde jungen
du werdest jungen
er/sie/es werde jungen
wir werden jungen
ihr werdet jungen
sie/Sie werden jungen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gejungt
du habest gejungt
er/sie/es habe gejungt
wir haben gejungt
ihr habet gejungt
sie/Sie haben gejungt
Futur II
ich werde gejungt haben
du werdest gejungt haben
er/sie/es werde gejungt haben
wir werden gejungt haben
ihr werdet gejungt haben
sie/Sie werden gejungt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich jungte
du jungtest
er/sie/es jungte
wir jungten
ihr jungtet
sie/Sie jungten
Futur I
ich würde jungen
du würdest jungen
er/sie/es würde jungen
wir würden jungen
ihr würdet jungen
sie/Sie würden jungen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gejungt
du hättest gejungt
er/sie/es hätte gejungt
wir hätten gejungt
ihr hättet gejungt
sie/Sie hätten gejungt
Futur II
ich würde gejungt haben
du würdest gejungt haben
er/sie/es würde gejungt haben
wir würden gejungt haben
ihr würdet gejungt haben
sie/Sie würden gejungt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
jungen
Infinitiv Perfekt
gejungt haben
Partizip Präsens
jungend
Partizip Perfekt
gejungt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC JUNGEN

Bad Wildungen · Lebensbedingungen · Leibesübungen · Marktbedingungen · Nibelungen · Sanitäreinrichtungen · Wirtschaftsbeziehungen · Witterungsbedingungen · Zahlungsbedingungen · angesprungen · bezwungen · gelungen · gerungen · geschwungen · gesprungen · gesungen · gezwungen · misslungen · notgedrungen · ungezwungen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME JUNGEN

jungenhaft · Jungenhaftigkeit · Jungenklasse · Jungenschule · Jungenstimme · Jungenstreich · jünger · Jüngerin · Jüngerschaft · Junges · Jungfer · jüngferlich · Jungfernbraten · Jungfernfahrt · Jungfernflug · Jungfernfrüchtigkeit · jungfernhaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME JUNGEN

Amelungen · Auslandsbeziehungen · Beförderungsbedingungen · Engelszungen · Franckesche Stiftungen · Friedensverhandlungen · Haftbedingungen · Lebenserinnerungen · Pensionsrückstellungen · Prüfungsbedingungen · Weihnachtsvorbereitungen · Werbeaufwendungen · aufgesprungen · durchdrungen · eingesprungen · eng umschlungen · gedrungen · geklungen · geschlungen · loungen

Synonymes et antonymes de jungen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «JUNGEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «jungen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JUNGEN»

jungen · gebären · werfen · vornamen · pubertät · Wörterbuch · kindernamen · duden · entwicklung · wachstumskurve · zillertaler · erziehen · Jungen · boys · Boys · Radar · können · ganz · einfach · Angebote · ihrer · Umgebung · finden · Einrichtungen · Unternehmen · tragen · Ihre · Theater · welt · start · Welt · Start · Startseite · berliner · jungs · sind · multiprofessionelles · Team · spezialisiert · Thema · sexuelle · Gewalt · bieten · ihren · Angehörigen · Hilfe · durch · Neue · wege · für · startseite · Unterstützt · Initiativen · Projekte · sich · Berufs · Lebensplanung · beschäftigen · bundesweite · Projekt · richtet · Junge · union · deutschlands · Wahl · künftigen · Präsidenten · Europäischen · Kommission · erklären · Bundesvorsitzende · Union · Philipp · Mißfelder · generation · unternehmensnachfolger · gründer · JUNGEN · UNTERNEHMER · Verband · junge · Familienunternehmer · engagieren · Generationengerechtigkeit · sowie · Bildungs · Stadt · forscher · Titel · „Stadt · Forscher · führen · Städte · vorbildlicher · Weise · Jugendliche · Wissenschaft · begeistern · vernetzen · Schulen · akademie · home · Homepage · Akademie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de jungen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JUNGEN

Découvrez la traduction de jungen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de jungen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jungen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

年轻
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

joven
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

boys
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

युवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شاب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

молодой
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

jovem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তরুণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jeune
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

muda
190 millions de locuteurs
de

allemand

jungen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

若いです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

젊은
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

enom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trẻ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இளம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तरुण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

genç
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

giovane
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

młody
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

молодий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tineri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νέος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jungen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JUNGEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de jungen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jungen».

Exemples d'utilisation du mot jungen en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «JUNGEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot jungen.
1
Aristophanes
Genau wie ich einen jungen Menschen gutheiße, in dem eine Spur von Alter ist, billige ich einen alten Menschen, der das Aroma der Jugend hat. Wer sich bemüht, Jugend und Alter zu vermischen, wird wohl körperlich altern, aber nie geistig.
2
Brigitte Mira
Bis zu meinem 80. Geburtstag habe ich eigentlich immer versucht, so ein bisschen zu mogeln mit dem Alter: Fünf Jahre, sechs Jahre habe ich immer irgendwie abgezogen. Ich hatte natürlich auch für eine ganze Zeit einen jungen Mann: Da will man schließlich auch nicht so alt sein, nicht wahr. Ihm hat das aber eh nichts ausgemacht, denn er fand mich nicht alt.
3
Douglas Coupland
Die jungen Leute heutzutage tun überhaupt nichts. Sie sind so apathisch. Wir sind immerhin auf die Straße gegangen und haben protestiert. Alles, was sie machen, ist kaufen und sich beklagen.
4
Harold McIver
Wenn man einen jungen Burschen erzieht, erzieht man einen einzelnen Menschen. Wenn man ein Mädchen erzieht, erzieht man eine ganze spätere Familie.
5
Julius Stinde
Daher kommt es auch, daß die jungen Mädchen heutzutage schon frühzeitig Gouvernante und dergleichen lernen, als wäre es ausgemacht, daß sie nie heirathen würden.
6
Karl Schwarzer
Die alten Fotos erkennt man an den jungen Gesichtern.
7
Michael Ballack
Die jungen Leute sprechen schon gut hochdeutsch. Die älteren sprechen oft so sehr bayrisch, dass ich sie nicht verstehe. Ich nicke dann einfach.
8
Nico Fickinger
Die jungen Unternehmen sind zunächst nicht viel mehr als Gesellschaften mit beschränkter Hoffnung. (Das gilt natürlich auch für uns. Vor 60 Jahren war unsere Firma nicht mehr als ein Bündel von Gedanken, Ideen und Hoffnungen. Heute können wir fragen, ob die Ideen verwirklicht worden sind, ob sich die Hoffnungen erfüllt haben.)
9
Rabindranath Thakur
Ist die Zeit gekommen, bleibe ich nicht länger hier. Mein Herz lebt in diesem jungen Baum – in seinen Blüten, in seiner zarten Blätter Tanz. Meine Hoffnung auf immer neue selige Frühlinge bleibt bestehen. Ich selbst werde gehen.
10
Reinhard Rauball
Unsere ganz jungen Spieler haben sich zu Weihnachten ein Extra-Spielzeug verdient.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JUNGEN»

Découvrez l'usage de jungen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jungen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jungen-Pädagogik: Praxis und Theorie von Genderpädagogik
Ergebnisse aus der Bildungs- und Jugendforschung haben in den letzten Jahren dazu beigetragen, dass Jungen und männlichen Heranwachsenden eine gesteigerte Aufmerksamkeit in der (Fach-)Öffentlichkeit entgegengebracht wird.
Ulrike Graff, Miguel Diaz, Doro-Thea Chwalek, 2012
2
Das Frauenbild des jungen Goethe am Beispiel von 'Die Leiden ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, Veranstaltung: Proseminar: Der junge Goethe, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Julia Grubitzsch, 2007
3
Jungen. Eine Gebrauchsanweisung: Jungen verstehen und ...
Jungen stehen heute vor großen Herausforderungen, und auch ihre Eltern brauchen Orientierung. Reinhard Winter gibt Eltern eine einfühlsam geschriebene »Gebrauchsanweisung« für einen klaren und gelassenen Umgang mit Jungs an die Hand.
Reinhard Winter, 2011
4
Jungen - Sorgenkinder oder Sieger?: Ergebnisse einer ...
Sind Jungen das 'schwache' Geschlecht?
Arne Niederbacher, Annette Textor, Peter Zimmermann, 2009
5
"Die Leiden des jungen Werther": Werthers Selbstmord
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Goethes Roman Die Leiden ...
Fee Krausse, 2010
6
Goethes 'Die Leiden des jungen Werther' - Beispiel für einen ...
Im 3. Kapitel wird die Perspektive des Briefromans im „Werther“ dargestellt und es werden zentrale Charakteristika herausgearbeitet. Mit einigen kurzen Bemerkungen schließt die Arbeit ab.
‎2006
7
Jungen als Bildungsverlierer: Brauchen wir eine Männerquote ...
In der Schule sind Jungen im Durchschnitt schlechter als Mädchen. Die Mehrzahl der Abiturienten ist heute weiblich. Auch in den Universitäten ziehen sie an den jungen Männern vorbei. Jungs sind zu „Bildungsverlierern“ geworden.
Klaus Hurrelmann, Tanjev Schultz, 2012
8
Jungen - die neuen Bildungsverlierer?
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Technische Universitat Dortmund, Veranstaltung: Chancengleichheit fur Madchen und Jungen - Vielfalt fordern , 32 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Corinna Kühn, Elena Kramer, Nira Leven, 2008
9
Controlling in jungen Unternehmen: Phasenspezifische ...
Verena Wittenberg entwickelt eine Controllingkonzeption, die auf die spezifische Situation eines Unternehmens in der Gründungsphase ausgerichtet ist und im Wachstumsprozess des Unternehmens modular an sich verändernde Rahmenbedingungen ...
Verena Wittenberg, 2006
10
Sexuelle Ausbeutung an Jungen: Wie kann die Tabuisierung des ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 4,5 (CH), FHS fur Angewandte Wissenschaften, St. Gallen, 32 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Entspricht Note 2,5 nach ...
Sabina Kurmann, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JUNGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jungen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Youtube-Video: Kind bietet Aleppo-Jungen ein Zuhause an
Das Foto eines syrischen Jungen in einem Krankenwagen rührte Menschen weltweit. Ein sechs Jahre alter Junge aus Amerika bot dem Kind nun ein Zuhause ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
2
Verletzter Junge in Aleppo: Ein Bild, das berührt
Die Bilder des Jungen bewegen Menschen weltweit. Ein kleiner Junge, verletzt und von Staub bedeckt, wird in Aleppo in einen Krankenwagen gesetzt. Verstört ... «tagesschau.de, août 16»
3
Tod eines Jungen in Munderkingen Haftbefehl gegen den Vater ...
Wie Polizei und Staatsanwaltschaft weiter mitteilten, hat die Obduktion der Leiche des Jungen inzwischen ergeben, dass er an einer Kohlenmonoxidvergiftung ... «SWR Nachrichten, juil 16»
4
Junge tröstet Frankreich-Fan nach EM-Finale: Portugal lädt beide ein
Portugal will sich bei dem jungen Fußballfan bedanken, der nach dem EM-Finale in Paris einen weinenden Franzosen getröstet hatte. Die portugiesische ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
5
HPV: Krebsimpfung, jetzt auch für Jungs?
Mädchen können sich gegen Viren impfen lassen, die Gebärmutterhalskrebs auslösen. Ärzte fordern dasselbe für Jungen. Was seltsam klingt, ist durchaus ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
6
Vermisster Zwölfjähriger: SEK befreit Schweizer Jungen aus ...
Die Polizei hat eine Wohnung in Düsseldorf gestürmt und einen Jungen befreit. Der Zwölfjährige wurde seit über einer Woche in der Schweiz vermisst. «DIE WELT, juin 16»
7
Florida: Alligator tötet zweijährigen Jungen in Disney-Resort
Das Tier zog den Jungen unter Wasser, nach stundenlanger Suche wurde am Mittwoch die Leiche des Zweijährigen gefunden. Der tödliche Angriff ereignete ... «Tagesspiegel, juin 16»
8
Zoo-Gorilla erschossen, als Junge ins Gehege fiel | Morddrohungen ...
Das 17 Jahre alte Tier musste sterben, um einen Jungen zu retten, der in das Gehege gefallen war. Cincinnati (US-Bundesstaat Ohio) – In sozialen Medien ... «BILD, juin 16»
9
Schwimmbad-Tragödie in Bergheim (NRW) | Die drei Jungen ...
Bergheim (NRW) – Ihre leblosen Körper trieben an der Wasseroberfläche, als ein Nachbar das Schwimmbad am Dienstag gegen 13 Uhr betrat und die Leichen ... «BILD, mars 16»
10
Augsburg: Kinderarzt zu mehr als 13 Jahren Haft verurteilt
Harry S. hat gestanden, 21 Jungen sexuell missbraucht zu haben. Für die Taten verurteilte das Augsburger Landgericht den Kinderarzt zu dreizehneinhalb ... «SPIEGEL ONLINE, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. jungen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/jungen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR