Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Leibesübungen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEIBESÜBUNGEN EN ALLEMAND

Leibesübungen  [Le̲i̲besübungen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LEIBESÜBUNGEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Leibesübungen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Leibesübungen

gymnastique

Gymnastik

La gymnastique est l'art des exercices corporels. On les appelle, parce que ces exercices ont été exécutés nu avec les Grecs. Le terme: ▪ le système scientifiquement fondé et entièrement formé des soins, du renforcement et de l'exercice des pouvoirs du corps, ainsi que ▪ l'exercice lui-même. En faisant de la gymnastique son but sur l'entraînement général et uniforme du corps, il diffère de l'athlétisme pour former le corps pour des réalisations remarquables individuelles par des exercices unilatéraux et des agonistes, qui dans leurs exercices préfèrent l'apparition dans les compétitions. Die Gymnastik ist die Kunst der Leibesübungen. Sie werden so genannt, weil derartige Übungen bei den Griechen nackt ausgeführt wurden. Das Wort bezeichnet: ▪ das wissenschaftlich begründete und allseitig ausgebildete System der Pflege, Stärkung und Übung der Körperkräfte sowie ▪ auch die Übung selbst. Indem die Gymnastik ihren Zweck auf die allgemeine und gleichmäßige Ausbildung des Körpers richtet, unterscheidet sie sich von der Athletik, die den Körper durch einseitige Übungen zu einzelnen hervorragenden Leistungen schulen will, und von der Agonistik, die bei ihren Übungen vorzugsweise das Auftreten in Wettkämpfen im Auge hat.

Cliquez pour voir la définition originale de «Leibesübungen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEIBESÜBUNGEN


Bad Wildungen
Bad Wịldungen
Lebensbedingungen
Le̲bensbedingungen
Marktbedingungen
Mạrktbedingungen
Nibelungen
Ni̲belungen 
Sanitäreinrichtungen
Sanitä̲reinrichtungen
Wirtschaftsbeziehungen
Wịrtschaftsbeziehungen
Witterungsbedingungen
Wịtterungsbedingungen
Zahlungsbedingungen
Za̲hlungsbedingungen
angesprungen
ạngesprungen
bezwungen
bezwụngen
gelungen
gelụngen
gerungen
gerungen
geschwungen
geschwụngen
gesprungen
gesprungen
gesungen
gesungen
gezwungen
gezwụngen
jungen
jụngen
misslungen
misslungen
notgedrungen
no̲tgedrungen [ˈnoːtɡədrʊŋən]
ungezwungen
ụngezwungen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LEIBESÜBUNGEN

Leibeigene
Leibeigener
Leibeigenschaft
leiben
Leiberl
Leibesbeschaffenheit
Leibeserbe
Leibeserbin
Leibesertüchtigung
Leibeserzieher
Leibeserzieherin
Leibeserziehung
Leibesfrucht
Leibesfuchs
Leibesfülle
Leibeshöhle
Leibeskräfte
Leibesübung
Leibesumfang
Leibesvisitation

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LEIBESÜBUNGEN

Amelungen
Auslandsbeziehungen
Beförderungsbedingungen
Engelszungen
Franckesche Stiftungen
Friedensverhandlungen
Haftbedingungen
Lebenserinnerungen
Pensionsrückstellungen
Prüfungsbedingungen
Weihnachtsvorbereitungen
Werbeaufwendungen
aufgesprungen
durchdrungen
eingesprungen
eng umschlungen
gedrungen
geklungen
geschlungen
loungen

Synonymes et antonymes de Leibesübungen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LEIBESÜBUNGEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Leibesübungen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Leibesübungen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEIBESÜBUNGEN»

Leibesübungen Gymnastik Sport Training wörterbuch leibesübungen kreuzworträtsel Kunst werden genannt weil derartige Übungen Griechen nackt ausgeführt wurden Wort bezeichnet wissenschaftlich begründete allseitig Leibesübung wiktionary Nominativ Genitiv Beispiele Kindern verschiedene beigebracht Duden leibesübung bedeutung Singular Plural Dativ für kostenlosen viele weitere Übersetzungen besten aller zeiten amazon christopher Christopher Bloss Zeiten jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Geschenkbücher woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Bildungs Lehraufgabe Unterrichtsgegenstand soll gleichrangig Entwicklung Sach Sozialkompetenz beitragen fruehsport Juli Wenn Suche nach Lösungswort FRUEHSPORT übereinstimmt einfach Link betätigen bensheim verein mehr Informationen über Abteilungen erhalten klicken bitte entsprechende Piktogramm rosenheim Herzlich Willkommen Homepage Stadtverband Rosenheim kurz Unsere Aufgabe Interessen jahre genau Jahren begannen „Die diebisch Sportseite

Traducteur en ligne avec la traduction de Leibesübungen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEIBESÜBUNGEN

Découvrez la traduction de Leibesübungen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Leibesübungen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Leibesübungen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

体育
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

educación física
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

physical education
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शारीरिक शिक्षा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التربية البدنية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

физкультура
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

educação física
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শারীরিক শিক্ষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´éducation physique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pendidikan jasmani
190 millions de locuteurs

allemand

Leibesübungen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

体育
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

체육
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pendidikan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giáo dục thể chất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடற்கல்வி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शारीरिक शिक्षण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beden eğitimi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

educazione fisica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wychowanie fizyczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фізкультура
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

educație fizică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυσικής αγωγής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liggaamlike opvoeding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

idrott
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kroppsøving
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Leibesübungen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEIBESÜBUNGEN»

Le terme «Leibesübungen» est assez utilisé et occupe la place 46.525 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Leibesübungen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Leibesübungen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Leibesübungen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEIBESÜBUNGEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Leibesübungen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Leibesübungen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Leibesübungen en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LEIBESÜBUNGEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Leibesübungen.
1
Flavius Vegetius Renatus
Abhärtung des Körpers durch fortwährende Leibesübungen, Erlernen der Gymnastik als Elementarschule des Körpers und strenge Bestrafung der Untätigkeit waen die wirksamsten Mittel, die uns zum Siege und zur Welteroberung führten.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEIBESÜBUNGEN»

Découvrez l'usage de Leibesübungen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Leibesübungen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ueber die Pflege der Leibesübungen auf den deutschen ...
Turnbewegung, Sporterziehung, Hochschulsport, Geschichte.
Franz Seitz, 1861
2
'Emile' - Die Rolle der Leibesübungen im Erziehungskonzept ...
„Dies ist das große Geheimnis der Erziehung, es so einzurichten, dass körperliche und geistige Übungen einander gegenseitig zur Entspannung dienen.“ Diese Aussage und die Überlegung, dass körperliche Erfahrungen die Ausbildung der ...
Andreas Fischer, 2007
3
Zur Diaetetik der Leibesübungen
Dabei wird aber wol viel auf Rechnung der geschlechtlichen Aufregung kommen, und so lange unsunschuldigere Leibesübungen zu Diensten stehen, können wir den Tanzboden wol entbehren. Dass zur Entstehung der Skrofeln Mangel an ...
August II Fischer, 1845
4
Die Anfänge der modernen Leibesübungen in der Schweiz bis 1833
Sporterziehung, Sportgeschichte, Schweiz.
Ernst Strupler, 1955
5
Hochschule im Sozialismus: Studien zur Geschichte der ...
ÜEIli To^schlco Die letzten Wochen des Hochschulinstituts für Leibesübungen 1945 Als Gründungsdatum des Instituts für Körpererziehung gilt der 1. Januar 1951, mehr als fünf Jahre nach der Wiedereröffnung der Jenaer Universität 1945.
Uwe Hossfeld, Tobias Kaiser, Heinz Mestrup, 2007
6
Die psychologischen Grundlagen der Leibesübungen als ...
Sportpsychologie, Entwicklungspsychologie.
Lothar Geisler, 1940
7
Der Sport im augusteischen Rom: philologische und ...
Leibesübungen und Sportwettkämpfe im republikanischen und augusteischen Rom 1. Einführung Die Römer haben die Leibesübungen in republikanischer Zeit vormilitärisch, seit Beginn des zweiten vorchristlichen Jahrhunderts gelegentlich ...
Rigobert W. Fortuin, 1996
8
Deutsche Sportwissenschaft in der Weimarer Republik und im ...
regierung ein Memorandum einzureichen zur Gründung einer ‚Hochschule für Leibesübungen.'“467 – Auf dem Oberhofer Kongreß 1912 „wurde die bis dahin in Charlottenburg ansässige Vereinigung in Reichskomitee zur wissenschaftlichen  ...
Jürgen Court, 2008
9
Ernst Söllinger, Ein Münchener in Darmstadt
Doch es kommt anders: Auch hier folgt der Aufruf aus dem Hochschulblatt für Leibesübungen vom 5. Juni 1932: Kommilitonen! - Kommilitoninnen! Die wirtschaftliche Not unseres Brudervolkes Österreich ist auf das Höchste gestiegen.
Raimund und Ilse Lore Kluber
10
Vokabular des Nationalsozialismus
[Reichsjugendführung] besteht das Amt für Leibesübungen und das Amt für körperliche Ertüchtigung. [...] Das Amt für körperliche Ertüchtigung leitet die Wehrerziehung, die auf der Grundschule in den Leibesübungen der gesamten sportlichen ...
Cornelia Schmitz-Berning, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEIBESÜBUNGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Leibesübungen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Landgericht Stuttgart: Prozessordnung gebietet Leibesübungen
Ein Verfahren um eine Reihe von Raubüberfällen droht in einer Flut von Anträgen der Verteidigung zu ersticken. Sechs neue Termine sind angesetzt. Das Urteil ... «Stuttgarter Zeitung, oct 16»
2
Horst Plumeier ist nun Ehrenmitglied
Liebenburg Seit 90 Jahren gibt es den Verein für Leibesübungen (VfL) Liebenburg . Dieses Jubiläum feierten die Liebenburger nun im Brauhaus der Domäne. «Salzgitter Zeitung, oct 16»
3
"Dann geht der ganze Zirkus erst los"
Gudrun Seeliger vom Club für Leibesübungen glaubt nicht, dass die Jugendgruppe der Tischtennisabteilung bald wieder in ihre alte Neuköllner Halle ziehen ... «rbb|24, sept 16»
4
Was war. Was wird. Von heimlichen Philanthropen und ...
An intimen Leibesübungen des Schaukampfsportlers Hulk Hogan flammt die Debatte über die Pressefreiheit wieder auf. Dabei stimmt Hal Faber der Meinung ... «Heise Newsticker, mai 16»
5
47 Tage EM und Olympia zum Mitlesen
47 Tage EM und Olympia zum Mitlesen. taz macht Leibesübungen. Zwei Sportgroßereignisse, eine taz-Redaktion, täglich vier Sonderseiten zur Fußball-EM und ... «taz.de, mai 16»
6
Helikopter-Geld ist keine geldpolitische Leibesübung, sondern eine ...
Auch die Vorturner der EZB verfolgen dieses Motto: Mit geldpolitischen Leibesübungen soll die Euro-Konjunktur fit wie ein Turnschuh gemacht werden. «Börse Online, mars 16»
7
VfL Denklingen: Fünfzig Jahre Leibesübungen
Beim VfL Denklingen gab es viele Auszeichnungen, und ein Teil des Vorstands wurde neu gewählt. In drei Jahren kann voraussichtlich das neue Vereinsheim ... «Augsburger Allgemeine, mars 16»
8
Fitness durch Zärtlichkeit | Sex-Leibesübungen für SIE & IHN
BILD macht Ihnen Lust auf Training. Machen Sie Ihr Schlafzimmer zum Fitness-Studio. Wir haben das passende Sex-Workout-Programm dazu. Wir zeigen Ihnen ... «BILD, févr 16»
9
Weihnachten: Leibesübungen unterm Christbaum
Wie Sie an den Festtagen Ihre Verwandten, Freunde und sich selbst in Stimmung bringen. Sieben Tricks – selbstverständlich wissenschaftlich abgesichert. «ZEIT ONLINE, déc 15»
10
Leibesübungen: So gelingt das Fitnesstraining auch zu Hause
Im Video präsentiert unser Fitness-Experte die besten Übungen zur Verbesserung der Beweglichkeit mittels Stretching. Neben den Tipps zum Dehnen gibt er ... «DIE WELT, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Leibesübungen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/leibesubungen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z