Signification de "Kasperletheater" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE KASPERLETHEATER EN ALLEMAND

Kasperletheater  [Kạsperletheater ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KASPERLETHEATER

Kasperletheater est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KASPERLETHEATER EN ALLEMAND

poinçon

Kasper

Kasper est le héro de bande dessinée du Caspertheater, un théâtre de marionnettes jouait surtout avec des mannequins avec une action naïve. On suppose que le rôle des Kaspers, entre autres choses, remonte au Hanswurst du théâtre populaire viennois. Le marionnettiste Kasper a été connu dans le monde germanophone depuis la fin du 18ème siècle. Kasper porte habituellement un long bonnet de revers, une robe avec un motif grand et coloré, qui rappelle l'arlequin, et a un coup de poing comme une arme symbolique. Le mot anglais slapstick dérive de cette percussion pour la même forme de comédie. Kasperls visage caractéristique ressentir avec le nez remarquable rappelle les masques rapides et le déguise également. Dans de nombreux pays, il existe des chiffres similaires, tels que M. Punch en Angleterre, Guignol en France, Jan Klaassen aux Pays-Bas, Mesterjackel au Danemark, Pulcinella en Italie, Fasulis en Grèce, Petrushka en Russie et Vasilache en Roumanie.

Kasper ist der komische Held des Kaspertheaters, eines meist mit Handpuppen gespielten Puppentheaters mit derb-naiver Handlung. Es wird angenommen, dass die Rolle des Kaspers unter anderem auf den Hanswurst des Wiener Volkstheaters zurückgeht. Die Puppenfigur Kasper ist im deutschen Sprachraum seit Ende des 18. Jahrhunderts bekannt. Kasper trägt üblicherweise eine lange Zipfelmütze, ein an den Harlekin erinnerndes Kleid mit großem, buntem Muster und hat eine Klatsche als symbolische Waffe. Aus diesem Schlagstock leitet sich das englische Wort slapstick für dieselbe Form der Komödie ab. Kasperls charakteristisch grinsendes Gesicht mit der auffälligen Nase erinnert an Fastnachts-Masken und macht ihn auch verkleidet erkennbar. In vielen Ländern gibt es dem Kasper vergleichbare Figuren, beispielsweise Mr. Punch in England, Guignol in Frankreich, Jan Klaassen in den Niederlanden, Mester Jackel in Dänemark, Pulcinella in Italien, Fasulis in Griechenland, Petruschka in Russland und Vasilache in Rumänien.

définition de Kasperletheater dans le dictionnaire allemand

Puppenbühne, exécutant des marionnettes avec des marionnettes, dans lequel le héros Kasper personnifie le bien, avec une gaieté infatigable, combat courageusement et courageusement le mal et le vaincu © Kira Fuhr - Fotolia.com © Kira Fuhr - Fotolia.com.

Puppenbühne, die mit Handpuppen Stücke aufführt, in denen der Held Kasper das Gute verkörpert, mit unermüdlicher Fröhlichkeit, tapfer und mutig das Böse bekämpft und besiegt© Kira Fuhr - Fotolia.com© Kira Fuhr - Fotolia.com.

SYNONYMES DE «KASPERLETHEATER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Kasperletheater» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Kasperletheater

Marionettentheater · Puppenspiel · Puppentheater · Schattentheater

TRADUCTION DE KASPERLETHEATER

Découvrez la traduction de Kasperletheater dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Kasperletheater dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kasperletheater» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 布袋木偶
• Traducteur Français - espagnol: Punch y Judy
• Traducteur Français - anglais: Punch and Judy
• Traducteur Français - hindi: पंच और जुडी
• Traducteur Français - arabe: لكمة وجودي
• Traducteur Français - russe: Панч и Джуди
• Traducteur Français - portugais: Punch and Judy
• Traducteur Français - bengali: পাঞ্চ এবং জুডি
• Traducteur Français - français: Punch et Judy
• Traducteur Français - malaisien: Punch dan Judy
• allemand: Kasperletheater
• Traducteur Français - japonais: パンチとジュディ
• Traducteur Français - coréen: 펀치와 주디
• Traducteur Français - javanais: Punch lan Judy
• Traducteur Français - vietnamien: Punch và Judy
• Traducteur Français - tamoul: பன்ச் மற்றும் ஜூடி
• Traducteur Français - marathi: पंच आणि त्यामध्ये
• Traducteur Français - turc: Punch ve Judy
• Traducteur Français - italien: Punch e Judy
• Traducteur Français - polonais: Poncz i Judy
• Traducteur Français - ukrainien: Панч і Джуді
• Traducteur Français - roumain: Punch și Judy
• Traducteur Français - grec: Punch και Judy
• Traducteur Français - afrikaans: Punch en Judy
• Traducteur Français - suédois: Punch och Judy
• Traducteur Français - norvégien: Punch og Judy

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KASPERLETHEATER»

Découvrez l'usage de Kasperletheater dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kasperletheater et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hurra! Kasperle ist da!: 4 urkomische Kasperletheater-stücke

4 urkomische Kasperletheater-stücke. 8 Zz Hasperle-Ihealer. z! Kasperles luftige iz -- ^^ 15 -^ -. Streiche. ü -- luftige «asperle- und -« ^^,^««^«^^ » -- Maiionetten- stiicke. -- « heitere stscke fiir d«s -j !! HemusgegeblN uon Nobertus. !l ...

‎191?

Professionelle Produktfotografie

KASPERLETHEATER. Auch in diesem Glas findet sich wieder der Regenbogen im Kelchboden. Glas hat für den Fotografen aber noch so einige weitere Überraschungen in petto. Gerade bei der dunklen Variante bin auch ich wieder auf ...

Oliver Feld, 2012

Wir spielen Kasperletheater: die Bedeutung des ...

Puppenspiel von der Theorie zur Praxis für Erzieher und ein jüngstes Publikum.

A. Weissenberg-Seebohm, 2010

Tessloffs bärenstarkes Vorschulbuch

Tatze und Berti schauen sich ein Stück im Kasperletheater an. In diesem Bild haben sich ganz viele Ls versteckt. Findest du sie? Dann zähle sie und male das Bild weiter aus. Sperrmüll KT Tatze und Berti räumen ihren Keller für den.

‎2005

Aufbruch Ost: 1924-1942

Anders ging es bei Ramelow zu. In einem von den zwölf Schaufenstern wurde Kasperletheater aufgeführt. Während sich meine Schwester zwischen die schaulustigen Kinder drängte, ließ sie mich bei Eis und Schnee auf dem Schlitten sitzen.

Günter Damaske, 2006

Faktor Mensch: Lassen Sie uns mal (nicht) über das Geschäft ...

Kommunikation über alles Ob bei Facebook, via Twitter oder im Zug: Ich quatsche, also bin ich. m Kasperletheater fragt das Kasperle: „Seid ihr auch alle da?" Und wenn sein Auditorium mit lautem „Jaa!" antwortet, legt er los. Er schimpft und ...

Tanja Kewes, 2013

Das lateinische Drama der Frühen Neuzeit: Exemplarische ...

Also eine Szene, wie wir sie aus dem Kasperletheater kennen: Wenn der Teufel auftritt, sind regelmäßig auch Prügel zu erwarten. Nur dass im Kasperletheater der Titelheld gegenüber seinem höllischen Widersacher regelmäßig Sieger bleibt, ...

Reinhold F. Glei, Robert Seidel, 2008

Werken mit verschiedenen Materialien: Bergedorfer Kopiervorlagen

Bergedorfer Kopiervorlagen Jan R. Hofman, Piet Speelman. Kasperletheater 7 II in 2 CO CO . Q_ s © Dies ist ein einfaches Kasperletheater. Schneide die Puppe aus und male sie an. Klebe sie dann auf Pappe und schneide sie noch einmal ...

Jan R. Hofman, Piet Speelman, 2010

Alles Charlene?

Mitten auf der Friedrichstraße, der Hauptflaniermeile Westerlands, stand ein Kasperletheater, das mir irgendwie bekannt vorkam. Ich näherte mich unauffällig wie Nullnullsieben und mischte mich unter die zahlreichen Zuschauer. Charlene  ...

Andrea Wolf-Burger, 2004

"Katz und Maus" von Günter Grass: literarische Ironie nach ...

Hände schnarren" (111,83): bis hinein in die Doppeldeutigkeit eines 'Schmarrens durch hohle Hände' wird hier ein Selbstbefriedigungs-Kasperletheater der Ritterkreuzträger karikiert, wird einmal 'säuisch' auf ein sexuelles Unterfutter der ...

Rainer Scherf, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KASPERLETHEATER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kasperletheater est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Webers "Freischütz" in Zürich: Knallbuntes Kasperletheater

Sein Name steht für schrille, bunte Comedy auf den Theaterbühnen. Jetzt hat Herbert Fritsch Webers "Freischütz" an der Zürcher Oper in Revueform gebracht. «Badische Zeitung, sept 16»

Kasperletheater gastiert in Neufrach

Salem sz Das Kasperletheater „Kaspers Märchenstube“ der Familie Mario Hein gastiert am Dienstag, 13. September, ab 16.30 Uhr, im Prinz Max in Neufrach. «Schwäbische Zeitung, sept 16»

Stadt Kempen: Aqua Sol: FDP-Ratsherr Boves spricht von ...

... verstehen, mich an den verordneten Maulkorb nicht zu halten?", fragt Boves. Er hält die Geheimniskrämerei der Chefetage für ein "Kasperletheater". (rei) ... «RP ONLINE, sept 16»

Vom Socken- zum Kasperletheater

Den Spaß am Puppentheater hat Jens Steffen mit den Socken Hampel und Strampel gefunden. Mittlerweile spielt der Vorsitzende des Vereins Blaue Bühne ... «Oberhessische Presse, août 16»

Kasperletheater in Bayreuth - Andris Nelsons' Rückzug und die Folgen

Der Skandal in Bayreuth blieb auch diesmal nicht aus. Andris Nelsons, der Jungstar unter den Dirigenten, Chef in Boston, demnächst auch in Leipzig und ... «Deutschlandfunk, juil 16»

„Kasperletheater“ endet im Streit: Ärger im Wimsheimer Gemeinderat

Bürgermeister Weisbrich kommentierte die aus seiner Sicht unnötige und zeitintensive Diskussion um den Antrag mit den Worten „Kasperletheater“ – und ... «Pforzheimer Zeitung, juin 16»

Kasperletheater im Pop-Art-Kostüm

Alarm! So hieß es am Sonnabend im Sonnenhäusel im Großen Garten. Und zwar nicht nur, weil „Alarm im Kasperletheater“ gespielt wurde. Sondern weil gleich ... «Dresdner Neueste Nachrichten, mai 16»

Dudenhöffer: „Thema Elektromobilität in der Regierung ist ein ...

... die Bundesregierung beim Thema Elektromobilität seit Jahren veranstaltet, ist nur Kasperletheater“, sagte er in einem kurzen Gespräch mit der Schwäbischen ... «ecomento.tv, avril 16»

Bitterböses Kasperletheater: „Victor oder Die Kinder an der Macht ...

Es geht auch ohne Puppen - fast. Bislang entstanden Moritz Sostmanns Regiearbeiten am Kölner Schauspiel immer als ein Miteinander von Darstellern und ... «Kölnische Rundschau, avril 16»

Eklat bei Leverkusen gegen Dortmund: Kräftemessen im ...

Noch besser traf es Nationalspieler Christoph Kramer, der über das dreiminütige Kasperletheater (zuzüglich neun Minuten Unterbrechung) in der BayArena ... «Eurosport.de, févr 16»