Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kaspertheater" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KASPERTHEATER EN ALLEMAND

Kaspertheater  [Kạspertheater] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KASPERTHEATER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kaspertheater est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KASPERTHEATER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kaspertheater» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kaspertheater

poinçon

Kasper

Kasper est le héro de bande dessinée du Caspertheater, un théâtre de marionnettes jouait surtout avec des mannequins avec une action naïve. On suppose que le rôle des Kaspers, entre autres choses, remonte au Hanswurst du théâtre populaire viennois. Le marionnettiste Kasper a été connu dans le monde germanophone depuis la fin du 18ème siècle. Kasper porte habituellement un long bonnet de revers, une robe avec un motif grand et coloré, qui rappelle l'arlequin, et a un coup de poing comme une arme symbolique. Le mot anglais slapstick dérive de cette percussion pour la même forme de comédie. Kasperls visage caractéristique ressentir avec le nez remarquable rappelle les masques rapides et le déguise également. Dans de nombreux pays, il existe des chiffres similaires, tels que M. Punch en Angleterre, Guignol en France, Jan Klaassen aux Pays-Bas, Mesterjackel au Danemark, Pulcinella en Italie, Fasulis en Grèce, Petrushka en Russie et Vasilache en Roumanie. Kasper ist der komische Held des Kaspertheaters, eines meist mit Handpuppen gespielten Puppentheaters mit derb-naiver Handlung. Es wird angenommen, dass die Rolle des Kaspers unter anderem auf den Hanswurst des Wiener Volkstheaters zurückgeht. Die Puppenfigur Kasper ist im deutschen Sprachraum seit Ende des 18. Jahrhunderts bekannt. Kasper trägt üblicherweise eine lange Zipfelmütze, ein an den Harlekin erinnerndes Kleid mit großem, buntem Muster und hat eine Klatsche als symbolische Waffe. Aus diesem Schlagstock leitet sich das englische Wort slapstick für dieselbe Form der Komödie ab. Kasperls charakteristisch grinsendes Gesicht mit der auffälligen Nase erinnert an Fastnachts-Masken und macht ihn auch verkleidet erkennbar. In vielen Ländern gibt es dem Kasper vergleichbare Figuren, beispielsweise Mr. Punch in England, Guignol in Frankreich, Jan Klaassen in den Niederlanden, Mester Jackel in Dänemark, Pulcinella in Italien, Fasulis in Griechenland, Petruschka in Russland und Vasilache in Rumänien.

définition de Kaspertheater dans le dictionnaire allemand

Coup de poing et Judy © Kira Fuhr - Fotolia.com © Kira Fuhr - Fotolia.com. Kasperletheater© Kira Fuhr - Fotolia.com© Kira Fuhr - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kaspertheater» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KASPERTHEATER


Amphitheater
Amphi̲theater [amˈfiːteaːtɐ]
Beefeater
[ˈbiːf|iːtɐ] 
Burgtheater
Bụrgtheater
Filmtheater
Fịlmtheater [ˈfɪlmteaːtɐ]
Hoftheater
Ho̲ftheater
Jugendtheater
Ju̲gendtheater [ˈjuːɡn̩tteaːtɐ]
Kindertheater
Kịndertheater
Landestheater
Lạndestheater
Marionettentheater
Marionẹttentheater [mari̯oˈnɛtn̩teaːtɐ]
Musiktheater
Musiktheater
Nationaltheater
Nationa̲ltheater [nat͜si̯oˈnaːlteaːtɐ]
Repeater
[…ˈpiːtə]
Sommertheater
Sọmmertheater [ˈzɔmɐteaːtɐ]
Staatstheater
Sta̲a̲tstheater [ˈʃtaːt͜steaːtɐ]
Stadttheater
Stạdttheater [ˈʃtatteaːtɐ]
Sweater
[ˈsveːtɐ]  , [ˈsvɛtɐ]
Tanztheater
Tạnztheater [ˈtant͜steaːtɐ]
Theater
Thea̲ter 
Volkstheater
Vọlkstheater
Welttheater
Wẹlttheater [ˈvɛltteaːtɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KASPERTHEATER

Kaspar
Kaspar-Hauser-Komplex
Kasparow
Kasper
Kasperei
Kasperl
Kasperle
Kasperlepuppe
Kasperlespiel
Kasperletheater
Kasperli
Kasperlitheater
kasperln
Kasperlpuppe
Kasperltheater
kaspern
Kasperpuppe
Kaspisch
Kaspisches Meer
Kaspisee

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KASPERTHEATER

Affentheater
Bauerntheater
Bundestheater
Figurentheater
Filmkunsttheater
Freilichttheater
Improvisationstheater
Kasperletheater
Kasperltheater
Laientheater
Lichtspieltheater
Musicaltheater
Naturtheater
Puppentheater
Residenztheater
Schattentheater
Sprechtheater
Straßentheater
Tourneetheater
Zimmertheater

Synonymes et antonymes de Kaspertheater dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KASPERTHEATER»

Kaspertheater kaspertheater wörterbuch Grammatik Kasper komische Held Kaspertheaters eines meist Handpuppen gespielten Puppentheaters derb naiver Handlung wird angenommen dass Rolle Kaspers unter anderem Hanswurst Wiener Volkstheaters zurückgeht Puppenfigur deutschen Roba amazon spielzeug Amazon Spielzeug Figurentheater Bühnen Zubehör Rollenspiel Kasperletheater holz großer auswahl pirum holzspielzeuge Schönes Wendekulisse Vorhang Nach Spielen kann Puppentheater Kinder dank klappbaren Seitenwände schnell Mein mitnehmen germany playmobil Figuren Polizist Räuber Kasper Mädchen Junge Tiere Krokodil Mitnehmen Wende Kulissenelemente Spielwaren rollenspiele kaufen family click roba Handpuppenset Kasperlefiguren teilig Kostenlose Lieferung inklusive Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache stoff kasperletheater puppe Stoff Preis Angebote Puppe Kappedeschle berlin Norbert Luedtke Jutta

Traducteur en ligne avec la traduction de Kaspertheater à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KASPERTHEATER

Découvrez la traduction de Kaspertheater dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kaspertheater dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kaspertheater» en allemand.

Traducteur Français - chinois

木偶剧院
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Teatro de Títeres
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Puppet Theater
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कठपुतली रंगमंच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسرح العرائس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кукольный театр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Teatro de Marionetas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুতুল থিয়েটার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Théâtre de marionnettes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Teater boneka
190 millions de locuteurs

allemand

Kaspertheater
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人形劇場
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인형 극장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wayang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhà hát Múa rối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பப்பட் திரையரங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कठपुतळी थिएटर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kukla Tiyatrosu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Teatro dei Burattini
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Teatr Lalek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ляльковий театр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Teatrul de Papusi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κουκλοθέατρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poppekas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Puppet Theatre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dukketeater
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kaspertheater

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KASPERTHEATER»

Le terme «Kaspertheater» est communément utilisé et occupe la place 93.528 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kaspertheater» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kaspertheater
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kaspertheater».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KASPERTHEATER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kaspertheater» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kaspertheater» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kaspertheater en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KASPERTHEATER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Kaspertheater.
1
Wolfgang Mocker
Wenn das politische Kaspertheater so weitergeht wie bisher, wird sich zu den extremen links und rechts des politischen Spektrums bald eine dritte extremistische Kraft herausbilden: die gewaltbereite Mitte.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KASPERTHEATER»

Découvrez l'usage de Kaspertheater dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kaspertheater et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Puppenspiel als kulturhistorisches Phänomen: Vorstudien zu ...
Kaspertheater zur Unterscheidung des Handpuppentheaters vom Marionettentheater. Im Vorwort zu einer 1917 erschienenen Ausgabe eines Spielbeftes mit während des Ersten Weltkrieges fiir den Einsatz an der Front entstandenen ...
Gerd Taube, 1995
2
Rund ums Kaspertheater: Entwicklungsgeschichte, pädagogische ...
Die vorliegende Arbeit beinhaltet den schriftlichen Teil einer produktorientierten Arbeit, welcher in drei Teile gegliedert ist.
Virginia Weber, 2009
3
Spiel: Sprache des Herzens: Wie wir Kindern eine reiche ...
Kaspertheater. Kinder entwickeln dabei: Fantasie, Spielfreude, die Fähigkeit, sich in bestimmte Rollen hineinzuversetzen, den Handlungsablauf im Gedächtnis zu behalten, vor Zuschauern zu spielen, Wünsche und Ängste darzustellen, ...
Susanne Stöcklin-Meier, 2010
4
Anders Denken: Ur-Teilen Heilen
20 Kaspertheater Richard zählt nach. In der Kirche sitzen tatsächlich 33 Personen. Unglaublich. Das scheint auch jochen Dörpfeld zu denken, denn er hat sich gerade erhoben, zählt, sieht zu Richard, findet seine Aufmerksamkeit und macht ...
Elisabeth Scherf, 2013
5
Die Fackeln der Freiheit: Ein Lord-John-Roman
10. Kaspertheater. AM. NÄCHSTEN. TAG. JAMIES BRUST FÜHLTE SICH AN, als hätte ereinenLederriemendarumgeschnallt. Er hatte nicht mehr richtig Luft geholt, seit ihn dieSoldatenin Helwater abgeholt hatten, doch in diesem Moment  ...
Diana Gabaldon, 2012
6
Hufeisen Unter Trümmern
... dass sie Sympathie für manches hatte, was in dieser Zeit passierte, was zum Beispiel die Studenten in der außerparlamentarischen Opposition forderten. Hermann Cors hielt das für Kaspertheater, „für gefährliches Kaspertheater, leider ", 140.
Christian Paul Steingrobe, 2000
7
Ernst Barlachs Dramen: theologische und ...
Die Welt und unsere Seele, ein Kaspertheater der grausamen Art. Kein Marionettentheater der Hand Gottes ist diese Welt. Vielmehr ist sie ein Kaspertheater, in dem allenthalben die fünf Finger der menschlichen Hand ...
Eckart Reinmuth, 2010
8
Karl Tornow als Wegbereiter der sonderpädagogischen ...
Besonders das Karussell, die Würstchenbude, der Lukas, vor allem aber das Kaspertheater haben es ihm angetan. Tornow berichtet, dass er vom Vater 10 Pfennig, von der Mutter 15 oder 20 Pfennig als „Friescheiten- geld" bekam und dieses ...
Dagmar Hänsel, 2008
9
Haben Sie Hitler gesehen? Haben Sie davon gewußt?: Mit einem ...
Historiker, 1924 Ein Film wurde gedreht, in dem ein Kaspertheater vorkam, und wir waren die Komparsen. Käthe Haack als Mutter. Den ganzen Nachmittag kriegten wir Kaspertheater, wobei uns gar nicht auffiel, daß das immer dieselbe ...
Walter Kempowski, 2012
10
Eintritt frei - Kinder die Hälfte: Von Puppenspielern, ...
Hier seine Antwort: Dass ich Volksstücke für Erwachsene spiele und Märchen für Kinder und natürlich auch einfach Kaspertheater — das hat seine Gründe. Ich denke nämlich, das Kaspertheater befreit uns von Ängsten und tritt an die Stelle ...
Ueli Balmer-Krüger, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KASPERTHEATER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kaspertheater est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kikeriki-Theater kommt in die Pfeiffer-Halle
Und da sich zudem so mancher schon die Frage stellte, ob die ganze Welt nicht letztendlich nur ein großes Kaspertheater sei, sind gerade die Puppen aus ... «Lampertheimer Zeitung, sept 16»
2
Syrienkrieg: Obama-Vertrauter wirft Russland Angriff auf Hilfskonvoi ...
... die Verantwortung für Spaltung und Chaos in Syrien“, sagte Hollande. Auch der UN-Sicherheitsrat müsse dringend handeln. „Er darf kein Kaspertheater sein.“ ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
3
Obama-Vertrauter: Russland verantwortlich für Angriff
... die Verantwortung für Spaltung und Chaos in Syrien“, sagte Hollande. Auch der UN-Sicherheitsrat müsse dringend handeln. „Er darf kein Kaspertheater sein.“ ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
4
Elbe-Elster: Puppen spielen Beatles und Faust
Und gibt es bei Ihrem Festival nun nur Kaspertheater oder auch etwas für Erwachsene? Die Frage ist berechtigt. Wir hatten von Anfang an immer auch reine ... «Berliner Zeitung, sept 16»
5
Am kommenden Sonntag ist wieder Herbstmarkt in Grabenstätt
Zudem gibt es für die Kinder um 13 und 15 Uhr im Atelier Hein ein Kaspertheater. mmü. Quelle: Traunsteiner Tagblatt. Artikel bewerten. 0,0 (0 Stimmen). «Traunsteiner Tagblatt, sept 16»
6
Kirbe kommt ins Schwabenalter
Zu den Elementen, die sich von damals bis heute durch das Fest ziehen, gehört das Kaspertheater der Liedertafel. Lieselotte Ulmer und Heidi Allmendinger ... «Südwest Presse, sept 16»
7
Viel Betrieb im Kindergarten Blumenwiese
Kindergartenfest in Weisweil: Nach dem Kaspertheater bestand die Gelegenheit, den Mitwirkenden einmal ganz nah zu sein. Foto: Ilona Hüge. WEISWEIL. «Badische Zeitung, juin 16»
8
Das Puppenkabinett von Zipfelmütze
Das Kaspertheater trat vor drei Jahren in unserem Kindergarten in Krefeld an der Raiffeisenstraße auf. Puppentheater ist meine Welt.“ Seitdem ist Gisela Drews ... «Westdeutsche Zeitung, avril 16»
9
Fingerspiel mit Leidenschaft
Denn Kaspertheater wird bei den Kaselowskys schon in der siebten Generation gespielt. Damit hat sich die ursprünglich auf Zirkus fixierte Schaustellerfamilie ... «WESER-KURIER online, avril 16»
10
Nicht mehr als seichtes Kaspertheater
Das ist auch das eigentliche Problem des Romans: Was hier als großes Gesellschaftspanorama daherkommt, ist nicht mehr als seichtes Kaspertheater, in dem ... «literaturkritik.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kaspertheater [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kaspertheater>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z