Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kassenanweisung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KASSENANWEISUNG EN ALLEMAND

Kassenanweisung  Kạssenanweisung [ˈkasn̩|anva͜izʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KASSENANWEISUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kassenanweisung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KASSENANWEISUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kassenanweisung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kassenanweisung

déclaration de trésorerie

Kassenanweisung

Les caisses enregistreuses, les billets de banque, les billets de banque, les coffres-forts, les billets de banque et les billets de banque étaient une description fréquente des billets d'Etat des pays allemands, ainsi que des billets privilégiés privés privilégiés par l'État, surtout au 19ème siècle. À partir de 1874, les instructions en espèces ont été remplacées par l'état pur Reichskassenscheinen. Les instructions en espèces étaient les suivantes: 1, 2, 4, 5, 8, 10, 20, 25, 35, 50, 70, 100, 250 et 500 thalers respectivement des florins. Ces billets de banque ont été émis d'une part par les «banques d'État», qui étaient souvent organisées en tant que sociétés privées, semblables à celles de la Reichsbank. La majorité de leurs actions ont ensuite été détenues dans le gouvernement direct, dans le dépôt privé des princes dirigeants, ainsi que dans les mains de la grande bourgeoisie. Un échange en monnaies courtes en argent, la monnaie standard en argent alors, était généralement possible à tout moment et devait être effectué au montant libellé en dollars ou en florins entièrement à la demande du public. Kassenanweisungen, Kassenscheine, Kassenbillets, Tresorscheine, Bankscheine bzw. Bank-Noten waren eine häufige Bezeichnung der „staatlichen“ Banknoten deutscher Länder und auch der vom Staat privilegierten, zugelassenen Privatbanknoten vor allem im 19.Jahrhundert. Ab 1874 wurden die Kassenanweisungen von den rein staatlichen Reichskassenscheinen abgelöst. Die Kassenanweisungen hatten folgende Stückelung und waren meist unverzinslich: 1, 2, 4, 5, 8, 10, 20, 25, 35, 50, 70, 100, 250 und 500 Taler bzw. Gulden, auch Mark Courant oder Pfund Banco. Diese Banknoten wurden zum einen von „Staatsbanken“ emittiert, die jedoch häufig privatrechtlich als Aktiengesellschaften, ähnlich der späteren Reichsbank, organisiert waren. Deren Aktienmehrheiten befanden sich dann auch häufig in direkter Staatshand, im Privatdepot der regierenden Fürsten sowie maßgeblich in Händen der Großbourgeoisie. Ein Umtausch in Silber-Kurantmünzen, die damalige Silberstandard-Währung, war gewöhnlich jederzeit möglich und musste auf den in Taler oder Gulden lautenden Betrag vollständig auf Verlangen des Publikums erfolgen.

définition de Kassenanweisung dans le dictionnaire allemand

Instruction pour le caissier d'une banque, caisse d'épargne ou similaire de payer un certain montant. Anweisung für den Kassierer einer Bank, Sparkasse o. Ä., eine bestimmte Summe auszuzahlen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kassenanweisung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KASSENANWEISUNG


Abweisung
Ạbweisung
Anpreisung
Ạnpreisung
Anweisung
Ạnweisung 
Ausweisung
A̲u̲sweisung
Banküberweisung
Bạnküberweisung
Betriebsanweisung
Betri̲e̲bsanweisung [bəˈtriːps|anva͜izʊŋ]
Einspeisung
E̲i̲nspeisung
Einweisung
E̲i̲nweisung
Entgleisung
Entgle̲i̲sung
Gebrauchsanweisung
Gebra̲u̲chsanweisung 
Speisung
Spe̲i̲sung
Unterweisung
Unterwe̲i̲sung
Vereisung
Vere̲i̲sung
Verweisung
Verwe̲i̲sung
Wegweisung
Wẹgweisung
Weisung
We̲i̲sung 
Zahlungsanweisung
Za̲hlungsanweisung [ˈt͜saːlʊŋs|anva͜izʊŋ]
Zurückweisung
Zurụ̈ckweisung
Zuweisung
Zu̲weisung
Überweisung
Überwe̲i̲sung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KASSENANWEISUNG

Kassenabrechnung
Kassenarzt
Kassenärztin
kassenärztlich
Kassenbeamter
Kassenbeamtin
Kassenbeitrag
Kassenbeleg
Kassenbericht
Kassenbestand
Kassenblock
Kassenbon
Kassenbote
Kassenbotin
Kassenbrille
Kassenbuch
Kassenerfolg
Kassenfüller
Kassenfüllerin
Kassengestell

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KASSENANWEISUNG

Arbeitsanweisung
Bereisung
Dienstanweisung
Einkreisung
Enteisung
Erweisung
Handlungsanweisung
Hinweisung
Klageabweisung
Landesverweisung
Lobpreisung
Postanweisung
Rückweisung
Schuldzuweisung
Schulspeisung
Vergreisung
Vorweisung
Zurechtweisung
Zurückverweisung
Zwangseinweisung

Synonymes et antonymes de Kassenanweisung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KASSENANWEISUNG»

Kassenanweisung kassenanweisung einzelhandel muster Wörterbuch für mitarbeiter Kassenanweisungen Kassenscheine Kassenbillets Tresorscheine Bankscheine Bank Noten waren eine häufige Bezeichnung „staatlichen Banknoten deutscher Länder auch Staat privilegierten zugelassenen Privatbanknoten allem Jahrhundert wurden rein schaffen einer klarheit barbara seidl Klarheit beim täglichen Umgang Geld Kasse Anweisungen Richtlinien korrekten sicheren universal lexikon deacademic Kạs sung Anweisung Kassierer Bank Sparkasse bestimmte italienisch pons Übersetzungen Italienisch Wörterbuch PONS buono cassa kassierkräfte handelsberatung Kassierkräfte Inhaltsverzeichnis Geltungsbereich Voraussetzung Kassiertätigkeit Verhalten Kassierkraft Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kostenlosen viele weitere linguee März

Traducteur en ligne avec la traduction de Kassenanweisung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KASSENANWEISUNG

Découvrez la traduction de Kassenanweisung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kassenanweisung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kassenanweisung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

现金流量表
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

declaración de efectivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cash statement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नकद बयान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيان النقدية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

денежные средства
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

demonstração dos fluxos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নগদ বিবৃতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déclaration de trésorerie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kenyataan tunai
190 millions de locuteurs

allemand

Kassenanweisung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

現金声明
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

현금 문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

statement awis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuyên bố tiền mặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பண அறிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोख विधान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nakit tablosu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dichiarazione di cassa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oświadczenie gotówka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грошові кошти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

declaraţie de numerar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δήλωση μετρητά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kontant verklaring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cash uttalande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kontanter statement
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kassenanweisung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KASSENANWEISUNG»

Le terme «Kassenanweisung» est très peu utilisé et occupe la place 171.217 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kassenanweisung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kassenanweisung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kassenanweisung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KASSENANWEISUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kassenanweisung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kassenanweisung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kassenanweisung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KASSENANWEISUNG»

Découvrez l'usage de Kassenanweisung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kassenanweisung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archiv für preußisches Strafrecht
... die Stücke von Kassen- Anweisungen Papiergeld seien, wenngleich Prima, Sekunda u. s. w. und überhaupt alle Eremplare eines Wechsels zusammen ebenso einen Wechsel bildeten, wie alle Stücke einer Kassenanweisung Papiergeld.
2
Justiz-Ministerialblatt für die preußische Gesetzgebung und ...
500 Thalern, welche der Hauptmann von B. aus Irrthum statt einer Kassenanweisung über 100 Thaler dem« selben übergeben, und die Ableugnung gegen die Obrigkeit, gegen den Angeklagten fest. Allerdings ist eine Kassenanweisung eine ...
Preußen Justizministerium, 1866
3
Frankfurter Ober-Post-Amts-Zeitung
Man übergab nun dem Erfinder eine Kassenanweisung von bedeutendem Werthe zur Nachbildung. Der Erfinder kehrt bald zurück und legt eine Anzahl nachgemachter Kassenanweisungen von demselben Betrage auf den Tisch und fordert ...
Oberpostamt (Frankfurt, Main), 1845
4
Gerichtskostengesetz: Kommentar
Die Kassenanweisung ist der Gerichtskasse zusammen mit den erforderlichen Reinschriften der neuen Kostenrechnung nach Vordruck Kost 19 zuzuleiten. Eine Reinschrift der neuen Kostenrechnung ist nicht erforderlich, wenn der Grund der  ...
Hermann Markl, 1967
5
Das staatliche Haushalts-, Kassen- und Rechnungswesen: ein ...
Unterliegt nach § 71 BHO eine Bewirtschaftungsmaßnahme der Buchungspflicht, ist Kassenanordnung zu erteilen. Sollen andere, nicht buchungspflichti- ge Vorgänge in die Bücher eingetragen werden, ist Kassenanweisung zu ...
Herbert Wiesner, Antonius Westermeier, 2007
6
Haushaltsrecht
Kassenanordnung und Kassenanweisung — Kassenanordnung Mit elektronischen oder schriftlichen Kassenanordnungen in der vom Bundesministerium der Finanzen vorgeschriebenen Form werden gegenüber einer Kasse oder Zahlstelle ...
Johannes Schuy, 2013
7
Rechnungslegungsordnung für das Reich vom 3. juli 1929 ...
Daß hierbei die Markbeträge, wie dies in Z 50 sür die Kassenanweisung selbst ausdrücklich bestimmt ist, auch in Buchstaben anzugeben sind, versteht sich von selbst. Daneben wird sich aber aus dem Nachtrag auch der Grund der ...
Germany. Rechnungshof, Rudolf Schulze, 1941
8
Gesetzsammlung für Thüringen
(3) Trifft die Kassenanweisung Bestimmung über die Annahme oder Auszahlung von Zinsen (§ 127 Abs. 3), so sind die Zahlungszeitpunkte genau anzugeben. (4) Die Anweisungen über fortlaufende Einnahmen und Ausgaben bleiben, sofern ...
Thuringia (Germany), 1933
9
Deutsche Justiz
Kassenanweisung für Dienst», Werldienft» wohnungsvergütung und Miete . . Berechnung der Dienst» und Werldienft» wohnungsvergütung Kassenanweisung über Entschädigung für Wasserverbrauch Kassenanweisung für Heizlostenbeitrag ...
10
Die Praxis des Arbeitsamtes: eine Gemeinschaftsarbeit von ...
Die Kassenanweisung mutz ganz bestimmte Angaben. Vermerke und Erläuterungen ent» halten; sie wird von der sachlich zuständigen Stelle erstellt und von einem An» vrdnungsbefugten vollzogen (88 3 ff. NBO). Wichtig ist, datz die ...
Willi Sommer, Germany. Landesarbeitsamt Rheinland, 1939

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KASSENANWEISUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kassenanweisung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kommt die bargeldlose Gesellschaft?
... sondern vielmehr Kassenanweisungen, die von Bankiers in Münzen ausgezahlt wurden. Nur so konnte sich ein Vertrauen zu den Papierscheinen entwickeln, ... «Der Bank Blog, sept 16»
2
Droht langfristig die Abschaffung des Bargeldes?
Schließlich sind aus den Anleihenoten des späten Mittelalters die Banknoten geworden. Anfangs waren diese Noten nichts anderes als Kassenanweisungen, ... «freiewelt.net, avril 15»
3
Staatsanwalt beschimpft Middelhoff: „Das ist erbärmlich und ...
Gelächter im Saal, als Grobecker dem Manager eine Kassenanweisung für dessen Fahrtkosten überreichte. „Eine Anreise von Saint-Tropez wird nicht erstattet“, ... «Express.de, mai 14»
4
Preiskampf der Discounter: Preise senken, Angestellte ausbeuten
"Kassenanweisung" heißt eine der wichtigsten Regeln im Konzerndeutsch und kommt direkt aus Neckarsulm, der Unternehmenszentrale. Mindestens 40 Waren ... «Stern, févr 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kassenanweisung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kassenanweisung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z