Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Landesverweisung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LANDESVERWEISUNG EN ALLEMAND

Landesverweisung  [Lạndesverweisung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LANDESVERWEISUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Landesverweisung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LANDESVERWEISUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Landesverweisung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Landesverweisung dans le dictionnaire allemand

Expulsion. Ausweisung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Landesverweisung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LANDESVERWEISUNG


Abweisung
Ạbweisung
Anpreisung
Ạnpreisung
Anweisung
Ạnweisung 
Ausweisung
A̲u̲sweisung
Banküberweisung
Bạnküberweisung
Betriebsanweisung
Betri̲e̲bsanweisung [bəˈtriːps|anva͜izʊŋ]
Einspeisung
E̲i̲nspeisung
Einweisung
E̲i̲nweisung
Entgleisung
Entgle̲i̲sung
Gebrauchsanweisung
Gebra̲u̲chsanweisung 
Speisung
Spe̲i̲sung
Unterweisung
Unterwe̲i̲sung
Vereisung
Vere̲i̲sung
Verweisung
Verwe̲i̲sung
Wegweisung
Wẹgweisung
Weisung
We̲i̲sung 
Zahlungsanweisung
Za̲hlungsanweisung [ˈt͜saːlʊŋs|anva͜izʊŋ]
Zurückweisung
Zurụ̈ckweisung
Zuweisung
Zu̲weisung
Überweisung
Überwe̲i̲sung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LANDESVERWEISUNG

Landesvater
Landesverband
Landesvermessung
Landesverrat
Landesverräter
Landesverräterin
landesverräterisch
Landesversicherungsanstalt
Landesverteidigung
Landesverweis
landesverwiesen
Landesvorsitzende
Landesvorsitzender
Landesvorstand
Landeswährung
Landeswappen
landesweit
Landeszentralbank
Landeszentrale

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LANDESVERWEISUNG

Arbeitsanweisung
Bepreisung
Bereisung
Dienstanweisung
Einkreisung
Enteisung
Erweisung
Handlungsanweisung
Hinweisung
Klageabweisung
Lobpreisung
Postanweisung
Rückweisung
Schuldzuweisung
Schulspeisung
Vergreisung
Vorweisung
Zurechtweisung
Zurückverweisung
Zwangseinweisung

Synonymes et antonymes de Landesverweisung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LANDESVERWEISUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Landesverweisung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Landesverweisung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LANDESVERWEISUNG»

Landesverweisung Ausbürgerung Ausweisung Deportation Verbannung Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden landesverweisung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict universal lexikon academic dictionaries Lạn sung 〈f Ausweisung einem Land Verbot weiteren Aufenthaltes Gesetz betreffend übernahme Oktober Übernahme Vermögens Hauses Habsburg Lothringen Neben ausweisung wieder Juli Gericht Nebenstrafe Urteil ausgesprochen wurde Anfang abgeschafft Damit sollte gerichtliche ausländern unil wurden erstellt eine Studie über Ausländern durchzuführen Ziel Faktoren bestimmen welche Entscheidung wiedereinführung strafrechtlichen kürzlich erfolgte Abschaffung StGB rückgängig machen weil diese Massnahme griechisch

Traducteur en ligne avec la traduction de Landesverweisung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LANDESVERWEISUNG

Découvrez la traduction de Landesverweisung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Landesverweisung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Landesverweisung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

开除
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

expulsión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

expulsion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निष्कासन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

высылка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

expulsão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিতাড়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

expulsion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengusiran
190 millions de locuteurs

allemand

Landesverweisung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

追放
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

expulsion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trục xuất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியேற்றப்பட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हकालपट्टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kovma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

espulsione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wydalenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

висилка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

expulzare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απέλαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitsetting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utstötning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utvisning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Landesverweisung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LANDESVERWEISUNG»

Le terme «Landesverweisung» est normalement peu utilisé et occupe la place 107.388 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Landesverweisung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Landesverweisung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Landesverweisung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LANDESVERWEISUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Landesverweisung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Landesverweisung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Landesverweisung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LANDESVERWEISUNG»

Découvrez l'usage de Landesverweisung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Landesverweisung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Übersicht der durch strafrichterliche Erkenntnisse und ...
grauen Augen). vom k. Bezirksgericht Neunburg v/W. am 29. Dezember 1869 unter Verurtheilung zu 4 Monat Gefängniß wegen Diebftahls und Bruchs der Landesverweifung. Mayer. Reinhold. lediger Schuhmacher und Deferteur der 9.
2
Kausch's Briefe an den Einsiedler Gerund ... über seine ...
Johann Joseph KAUSCH . »1' _ " g p 1 *N* * . x &LZD Spuren unfrer urmütterlichen.i gbthifchen Trachten zu/„Tage legen. . L 7 , - * »Der Männeranzug hat in diefen Gegenden * wenig Auszeichn-endesz alles ifi weit und- ganz-Yin.
Johann Joseph KAUSCH, 1798
3
Amtsblatt für die Königlichen Bezirksämter Forchheim und ...
Magd von Römhild, 3« Jahr alt, wegen Bruches der Landesverweisung, durch das kgl. Stadtgericht Würzburg. 20. Heiser, Ludwig, led. Glasergesclle von Billig- heim, 22 Jahr alt, wegen Diebstahl, durch das kgl. Zuchtpolizeigericht Frankenthal ...
4
Das Strafgesetzbuch für das Königreich Bayern: Vom 10. ...
Bei Berurtheiiung eines Ausländers wegen »in«« Vergehens oder ei«« Uebertretung hat gegebenen ?«Ues an die Gtell« der ,u «erhängenden Polizei- aufsieht oder Verwahrung in einer Polizeianstalt die Landesverweisung einzutreten.
Melchior Stenglein, 1869
5
Handbuch der Strafgesetze des Königreiches Sachsen von 1572 ...
Auf die Landesverweisung mit oder ohne Staupenschläge ist vors künftige das Erkenntnis weiter nicht zu richten; in denjenigen Fällen aber, wo zeither darauf gesprochen worden, statt 1 Jahr Landesverweisung, auf 6 Wochen Gefängnis , statt ...
Julius Weiske, 1833
6
Oekonomische encyklopädie
... die de» Slaar durch allerhand Frevellhaten beleidigt, und die Geselligkeit verletzt haben, beleget werden, und welche auch öfters anstatt des zuerkannten Staupenschlageö und Landesverweisung gebraucht wird. Fcstungs - Vau , siehe im ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1777
7
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Der Stau- penschlag und die Landesverweisung, welche bey« de , Strafen gemeiniglich mit einander derbun, den werden, sind vernünftigen Grundsähen ganz und gar nicht gemäß; indem man die Verbrecher dadurch nur in den Stand seht, ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke
8
Cameralisten-bibliothek: oder, Vollständiges verzeichnis ...
oder, Vollständiges verzeichnis derjenigen bücher, schriften und abhandlungen, welche von dem oeconomie- policey- finanz- und cameralwesen ... handeln Johann Heinrich Ludwig Bergius. Landesverweisung des Erdbodens und derian « ...
Johann Heinrich Ludwig Bergius, 1762
9
Sämmtliche Werke
Außerdem ist für einen Menschen, der nicht Vermögen, nicht Ruf hat, die Landesverweisung keine Strase; und gesetzt, sie ginge ihm nahe — wer von seinen Mitbürgern ist Zeuge seiner Leiden? Macht aber dieser Verwiesene sogar im ...
Theodor Gottlieb von Hippel, 1828
10
Repertorium des gesammten positiven Rechts der Deutschen: ...
Landesverweisung..,- Die Landesverweisung unterscheidet sich schon durch ihren Begriff von der GränzverweisunA, ob sie gleich , eben so wie diese , entweder auf iebenszeir, bder auf eine bestimmte Zeit erkannt werden kann /). Auf eine ...
‎1801

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LANDESVERWEISUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Landesverweisung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hunderte zusätzliche Verfahren wegen SVP-Ausschaffungsinitiative
Die Härtefallklausel besagt, dass in Ausnahmefällen «von einer Landesverweisung» abgesehen werden kann. Was das konkret bedeutet und welche Kriterien ... «Der Bund, oct 16»
2
Uneins bei Ausschaffungen
Ferner klagt die Staatsanwaltschaft Ausländer bei Gericht an, auch wenn gegen diese eine nicht obligatorische Landesverweisung verhängt werden soll. «Telebasel, oct 16»
3
Zoff ist programmiert – seit dem Wochenende ist das Gesetz zur ...
Das neue Ausschaffungsrecht gibt der Justiz eine neue Rolle: Weil die strafrechtliche Landesverweisung (wie bis 2007) wieder im Strafgesetzbuch verankert ist, ... «az Aargauer Zeitung, oct 16»
4
Ausschaffungsinitiative: Gerichte walten nach neuem Recht über ...
Als neuen Straftatbestand, der zu einer Landesverweisung führen kann, sieht das Umsetzungsgesetz zur Ausschaffungsinitiative auch den Sozialmissbrauch ... «az Limmattaler Zeitung, oct 16»
5
Mehrarbeit für die Justiz
Oktober 2016 begangen und wäre sie eine Ausländerin, drohte ihr eine obligatorische Landesverweisung. Denn die Freiheitsberaubung gehört zu jenen ... «Tages-Anzeiger Online, sept 16»
6
Härtefall-Regelung: Welche Kriterien gelten
Die Staatsanwältekonferenz hat Empfehlungen erlassen, wann im Zusammenhang mit der eigentlich obligatorischen Landesverweisung ein Härtefall vorliegt. «Tages-Anzeiger Online, sept 16»
7
Staatsanwälte legen Härtefallkriterien bei Ausschaffungen fest
Konkret seien die privaten Interessen des Ausländers am Verbleib in der Schweiz gegenüber den öffentlichen Interessen an der Landesverweisung höher zu ... «watson, sept 16»
8
Muss der Vergewaltiger das Land verlassen?
Weil F. W. die Tat 2014 begangen hat, gilt bei ihm die bisherige Gesetzgebung: «Die Fremdenpolizei wird seinen Fall und eine allfällige Landesverweisung ... «Berner Zeitung, août 16»
9
Ausschaffung straffälliger Ausländer: Bundesrat revidiert ...
Der Bundesrat hat am Mittwoch die neuen Ausführungsbestimmungen zur Landesverweisung in die Vernehmlassung geschickt. Das neue Gesetz erfordert die ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
10
Ausschaffungen: Streit um die «Milchbüechli-Rechnung»
Sicher sei aber: «Bei schweren Delikten kommt es zu einer Landesverweisung, denn: Wenn das öffentliche Interesse überwiegt, muss ein Straftäter aus der ... «Tages-Anzeiger Online, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Landesverweisung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/landesverweisung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z