Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zwangseinweisung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZWANGSEINWEISUNG EN ALLEMAND

Zwangseinweisung  [Zwạngseinweisung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZWANGSEINWEISUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zwangseinweisung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZWANGSEINWEISUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zwangseinweisung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

hébergement

Unterbringung

L'hébergement est généralement destiné à fournir un hébergement. Un logement au sens médical, d'autre part, signifie une instruction obligatoire, un placement légalement exécuté d'une personne atteinte d'anomalies psychiques ou de troubles dans un service fermé d'une clinique psychiatrique, effectuée contre la volonté de la personne concernée. La mesure de l'hébergement est donc un traitement forcé. Mit Unterbringung ist im Allgemeinen die Bereitstellung einer Unterkunft gemeint. Eine Unterbringung im medizinischen Sinne bezeichnet dagegen eine Zwangseinweisung, eine gegen den Willen des Betroffenen durchgeführte rechtlich vollzogene Unterbringung eines Menschen mit psychischen Auffälligkeiten oder Störungen in einer geschlossenen Abteilung einer psychiatrischen Klinik. Die Unterbringungsmaßnahme stellt somit eine Zwangsbehandlung dar.

définition de Zwangseinweisung dans le dictionnaire allemand

instruction obligatoire. zwangsweise Einweisung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zwangseinweisung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZWANGSEINWEISUNG


Abweisung
Ạbweisung
Anpreisung
Ạnpreisung
Anweisung
Ạnweisung 
Ausweisung
A̲u̲sweisung
Banküberweisung
Bạnküberweisung
Betriebsanweisung
Betri̲e̲bsanweisung [bəˈtriːps|anva͜izʊŋ]
Einspeisung
E̲i̲nspeisung
Einweisung
E̲i̲nweisung
Entgleisung
Entgle̲i̲sung
Gebrauchsanweisung
Gebra̲u̲chsanweisung 
Speisung
Spe̲i̲sung
Unterweisung
Unterwe̲i̲sung
Vereisung
Vere̲i̲sung
Verweisung
Verwe̲i̲sung
Wegweisung
Wẹgweisung
Weisung
We̲i̲sung 
Zahlungsanweisung
Za̲hlungsanweisung [ˈt͜saːlʊŋs|anva͜izʊŋ]
Zurückweisung
Zurụ̈ckweisung
Zuweisung
Zu̲weisung
Überweisung
Überwe̲i̲sung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZWANGSEINWEISUNG

Zwangsausbürgerung
Zwangsausgleich
zwangsbeglücken
Zwangsbeglückung
zwangsbeurlauben
Zwangsbewirtschaftung
Zwangschiene
Zwangsehe
zwangseinweisen
Zwangsentlüftung
Zwangsentzug
zwangsernähren
Zwangsernährung
zwangsevakuieren
Zwangsevakuierung
Zwangsexmatrikulation
zwangsexmatrikulieren
Zwangsgeld
Zwangsgewalt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZWANGSEINWEISUNG

Arbeitsanweisung
Bepreisung
Bereisung
Dienstanweisung
Einkreisung
Enteisung
Erweisung
Handlungsanweisung
Hinweisung
Klageabweisung
Landesverweisung
Lobpreisung
Postanweisung
Rückweisung
Schuldzuweisung
Schulspeisung
Vergreisung
Vorweisung
Zurechtweisung
Zurückverweisung

Synonymes et antonymes de Zwangseinweisung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWANGSEINWEISUNG»

Zwangseinweisung zwangseinweisung alkoholentzug drogen alkohol psychiatrie magersucht angehörige psychkg ablauf Wörterbuch Unterbringung Allgemeinen Bereitstellung einer Unterkunft gemeint Eine medizinischen Sinne bezeichnet dagegen eine gegen Willen Betroffenen durchgeführte rechtlich vollzogene eines Unter welchen bedingungen kann stern Hilfreiche Tipps Infos Thema Noch Fragen Wissenscommunity Hier können stellen Voraussetzung für psychiatrische klinik Leidet Mensch akuten Krankheit auch leicht landet weitaus meisten Fälle München gehen nicht übers Strafrecht sondern über Bayerische Bundestag billigt gesetz Etwa Millionen Menschen werden jedes Jahr stationär Einrichtungen therapiert Teils ihren Willen wenn familienmitglieder möglich forum gofeminin kommt imemr selbstgefährdendem Verhalten Betracht fremdgefährdendem verhaltewn ansonsten richterliche anordnung patientenrechte unschönes Wort einen noch unschöneren Umstand

Traducteur en ligne avec la traduction de Zwangseinweisung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZWANGSEINWEISUNG

Découvrez la traduction de Zwangseinweisung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zwangseinweisung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zwangseinweisung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

非自愿承诺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reclusión involuntaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

involuntary commitment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनैच्छिक प्रतिबद्धता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الالتزام الطوعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непроизвольное обязательства
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

internação involuntária
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zwangseinweisung
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

engagement involontaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

komitmen sukarela
190 millions de locuteurs

allemand

Zwangseinweisung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

措置入院
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무의식적 인 노력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prasetya involuntary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cam kết không tự nguyện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தானாக நிகழும் ஒப்படைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनैच्छिक बांधिलकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

istemsiz taahhüt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impegno involontario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mimowolne zaangażowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мимовільне зобов´язання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

angajament involuntar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακούσια δέσμευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onwillekeurige verbintenis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvångsintagning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tvangsinnleggelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zwangseinweisung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZWANGSEINWEISUNG»

Le terme «Zwangseinweisung» est communément utilisé et occupe la place 100.041 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zwangseinweisung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zwangseinweisung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zwangseinweisung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZWANGSEINWEISUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zwangseinweisung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zwangseinweisung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zwangseinweisung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWANGSEINWEISUNG»

Découvrez l'usage de Zwangseinweisung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zwangseinweisung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Herausforderung Alltag: Praxishandbuch für die pädagogische ...
Die Zwangseinweisung eines Minderjährigen in eine (psychiatrische) Klinik gegen dessen Willen darf nur bei akuter Fremd- oder Selbstgefährdung veranlasst werden. Dies liegt beispielsweise vor bei unklarer Suizidalität, akuter Aggressivi- ...
Martin Baierl, 2014
2
Eigentum und Freiheit: ein Beitrag zur inhaltlichen ...
Aus der Perspektive des duldungspflichtigen Eigentümers stellt sich die Frage, inwieweit sein Eigentumsrecht solchen Zwangsbenutzungen durch Dritte entgegensteht.180 a) Die Zwangseinweisung von Obdachlosen Die Zwangseinweisung ...
Ulrich Willi Hösch, 2000
3
Ethische Probleme in der Neuromedizin: Identität und ...
Psychiatriepatienten, danach befragt, was sie während ihres Klinikaufenthaltes als Zwang erlebten, neben der Zwangseinweisung fehlende Zuwendung und mangelnden Respekt seitens des Klinikpersonals an. Sie fühlten sich wie ...
Marco Stier, 2006
4
Drogenabhängigkeit - ethisch betrachtet
Zwangseinweisung In der zweiten oben beschriebenen Situation erfolgt die Maßnahme unabhängig von den Wünschen des Drogensüchtigen durch Zwangseinweisung zum Zweck der Therapie. Vom ethischen Standpunkt geht es hier nicht ...
‎2006
5
Kirchliche Seelsorgerinnen und Seelsorger im psychiatrischen ...
Zwangseinweisung impliziert, daß der kranke Mensch zunächst auf einer geschlossenen Station, die er nicht verlassen darf, festgehalten wird. Erfolgt innerhalb der nächsten 24 Stunden eine Anhörung des Eingewiesenen durch einen ...
Doris Nauer, 1999
6
Kinder- und Jugendpsychiatrie: eine praktische Einführung ; ...
In manchen Fällen, z.B. bei Vorliegen einer akuten schizophrenen Psychose mit Selbstgefährdung durch Suizidversuch, ist eine Zwangseinweisung nicht zu vermeiden. Bei Minderjährigen genügt die Einwilligung durch die Eltern.
Helmut Remschmidt, 2008
7
Klinische Psychologie
Es besteht ein beträchtlicher Unterschied zwischen freiwilliger Selbsteinweisung und Unterbringung (Zwangseinweisung). In den meisten Fällen wird eine freiwillige Selbsteinweisung von den Betroffenen akzeptiert; diese können die Klinik ...
James N. Butcher, Susan Mineka, Jill M. Hooley, 2009
8
Naturheilverfahren und Psychosomatik: lösungsorientierte ...
Wenn der Patient Suizidalität nicht glaubhaft und sicher verneinen kann und/ oder nicht absprache- und steuerungsfähig ist, muss jeder Arzt bei akuter, nicht anders abwendbarer Selbst- (und Fremd-)gefähr- dung eine Zwangseinweisung  ...
Christian Peter Dogs, 2003
9
Wirtschaft, Demokratie und soziale Verantwortung: ...
Das demokratische Kulturgut dieses Gesetzes umfasst auch die freie Wahl der Behandlungsorte und Behandlungspersonen, das Recht auf Kommunikation im Verlauf einer Zwangseinweisung wie auch die Pflicht der berufenen Politiker und  ...
Wolfgang G. Weber, Pier-Paolo Pasqualoni, 2004
10
Allgemeinmedizin
H. van den Bussche Die Zwangseinweisung psychisch Kranker in eine geschlossene psychiatrische Einrichtung unter- liegt unterschiedlichen landesrechtlichen Bestim- mungen. Voraussetzung für eine Zwangseinweisung ist, dass der ...
Hans-Ulrich Comberg, Hans-Dieter Klimm, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZWANGSEINWEISUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zwangseinweisung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oma-Killer ist psychisch krank | Wann erfolgt eine ...
Dabei können die Richter eine Zwangseinweisung bestimmen. ... psychiatrische Einrichtung eingewiesen wird, so spricht man von einer Zwangseinweisung. «BILD, mars 17»
2
Zwangseinweisung nach Arztbesuch wegen Bauchschmerzen!
Frau in Bayern brachte Söhne mit Bauchschmerzen zum Arzt. Die Ärztin vermutete eine Psychose bei der Mutter und veranlasste eine Zwangseinweisung. «Wunderweib, févr 17»
3
"Albtraum": Arztbesuch endet mit Zwangseinweisung
ANSBACH - Ein harmloser Arztbesuch endete für Djamila Krebs aus Obernzenn (Kreis Neustadt/Aisch-Bad Windsheim) in einem Desaster. Sie suchte Rat, weil ... «Nordbayern.de, févr 17»
4
Kanye West: Erstes Foto nach Zwangseinweisung
Kanye West wurde zum ersten Mal nach seiner Zwangseinweisung gesehen. Aber ohne seine Ehefrau Kim Kardashian. Berichten zufolge will diese sich von ... «Krone.at, déc 16»
5
Der Fluch der Kardashian-Frauen: Was steckt hinter der ...
Letzteres bedeutet, dass die Zwangseinweisung auf weitere 14 Tage ausgedehnt wird. Was im Fall von Kanye allerdings niemand erwartet. Das einzige ... «VIP.de, Star News, nov 16»
6
Hilfe für psychisch Kranke
Eine Zwangseinweisung in die Psychiatrie bleibt möglich, wenn Menschen wegen ihrer psychischen Störung sich selbst oder andere gefährden. Sie können ... «Frankfurter Rundschau, sept 16»
7
Zwangseinweisung! Randalierer pöbelte Passanten an und ...
Er wurde ins Krankenhaus gebracht. Aufgrund seines Gesamtverhaltens wurde ein Vertreter des Ordnungsamts hinzugezogen, um eine Zwangseinweisung des ... «Express.de, juin 16»
8
Zwangseinweisung
Die Bedingungen für eine solche Zwangseinweisung sind jedoch gesetzlich streng geregelt: durch das Landesgesetz für psychisch Kranke (PsychKG) sowie ... «Tagesspiegel, avril 16»
9
Zwangseinweisung in die geschlossene Abteilung - Endstation Suizid
Doch im Sommer 2014 begeht Christian in einer betreuten Wohngruppe einen Suizidversuch - und kommt per Zwangseinweisung in die geschlossene Station ... «Südwest Presse, avril 16»
10
Schmerzensgeld für rechtswidrige Zwangseinweisung in Psychiatrie?
Kann den Ärzten bei der Zwangseinweisung oder der medikamentösen Behandlung eine Pflichtverletzung nachgewiesen werden, haften sie. «Deutsche Anwaltauskunft, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zwangseinweisung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zwangseinweisung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z