Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Keuchhusten" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KEUCHHUSTEN EN ALLEMAND

Keuchhusten  Ke̲u̲chhusten [ˈkɔ͜yçhuːstn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KEUCHHUSTEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Keuchhusten est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KEUCHHUSTEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Keuchhusten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Keuchhusten

coqueluche

Keuchhusten

Le pancréas est une maladie hautement infectieuse causée par la bactérie Bordetella pertussis, plus rarement causée par Bordetella parapertussis. Après un stade initial non spécifique, il court généralement sur plusieurs semaines. Sur le stade initial, avec une toux froide, le stade catarrhale s'appelle, au stade convulsif, des attaques typiques de toux staccato-like. Chez les nourrissons, les attaques contre la toux peuvent se manifester de manière discrète à titre d'arrêt respiratoire et conduire ainsi à des symptômes potentiellement mortels. Enfin, les crises de toux diminuent progressivement en nombre et en gravité au cours du décrément. Un traitement causal n'est possible qu'à l'étape initiale. Pour la prophylaxie, il existe une vaccination efficace généralement recommandée. En Allemagne jusqu'à présent, il n'y avait qu'une obligation de déclaration en cas de décès. La suspicion et la maladie de la coqueluche, ainsi que les preuves de laboratoire ont été notifiées avec la modification de la loi sur la protection contre les infections du 29 mars 2013 en Allemagne. La loi épidémique de l'Autriche prescrit l'obligation de notification en cas de maladie et de décès. Keuchhusten ist eine durch das Bakterium Bordetella pertussis, seltener durch Bordetella parapertussis ausgelöste hochansteckende Infektionskrankheit. Nach einem unspezifischen Anfangsstadium verläuft sie regelhaft über mehrere Wochen. Auf das Anfangsstadium mit erkältungsartigem Husten, das Stadium catarrhale genannt wird, folgen im Stadium convulsivum anfallsartig typische stakkatoartige Hustenattacken. Bei Säuglingen können sich die Hustenanfälle untypisch als Atemstillstände äußern und somit lebensbedrohlich verlaufen. Schließlich nehmen die Hustenattacken an Zahl und Schwere im Stadium decrementi allmählich ab. Eine ursächliche Therapie ist nur im Anfangsstadium möglich. Zur Prophylaxe existiert eine allgemein empfohlene wirksame Impfung. In Deutschland bestand bisher eine Meldepflicht nur im Todesfall. Verdacht auf und Erkrankung an Keuchhusten sowie der labordiagnostische Nachweis sind mit der Änderung des Infektionsschutzgesetzes vom 29. März 2013 in Deutschland meldepflichtig geworden. Das Epidemiegesetz Österreichs schreibt die Anzeigepflicht im Erkrankungs- und Todesfall vor.

définition de Keuchhusten dans le dictionnaire allemand

Maladie infectieuse des muqueuses avec de fortes quintes de toux spasmodiques. Infektionskrankheit der Schleimhäute mit schweren, krampfartigen Hustenanfällen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Keuchhusten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KEUCHHUSTEN


Austen
[ɔːstɪn] 
Raucherhusten
Ra̲u̲cherhusten [ˈra͜uxɐhuːstn̩]
Reizhusten
Re̲i̲zhusten [ˈra͜it͜shuːstn̩]
Susten
Sụsten
abhusten
ạbhusten
anpusten
ạnpusten
aufpusten
a̲u̲fpusten
auspusten
a̲u̲spusten
durchpusten
dụrchpusten
fausten
fa̲u̲sten
frusten
frụsten
herausprusten
hera̲u̲sprusten
husten
hu̲sten 
prusten
pru̲sten [ˈpruːstn̩]
pusten
pu̲sten 
verkrusten
verkrụsten
verpusten
verpu̲sten
wegfausten
wẹgfausten
wegpusten
wẹgpusten
überkrusten
überkrụsten

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KEUCHHUSTEN

Keule
keulen
Keulenärmel
keulenförmig
Keulengymnastik
Keulenlilie
Keulenpilz
Keulenschlag
Keulenschwingen
Keulung
Keuper
keusch
Keusche
Keuschheit
Keuschheitsgelübde
Keuschheitsgürtel
Keuschlammstrauch
Keuschler
Keuschlerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KEUCHHUSTEN

Kasten
Kirsten
Kosten
Krampfhusten
Posten
Stickhusten
Versandkosten
am besten
anhusten
aushusten
herausfausten
kosten
lasten
leisten
listen
losprusten
osten
posten
umpusten
vertrusten

Synonymes et antonymes de Keuchhusten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KEUCHHUSTEN»

Keuchhusten keuchhusten baby trotz impfung inkubationszeit ansteckend schwangerschaft symptome erwachsenen therapie eine durch Bakterium Bordetella pertussis seltener parapertussis ausgelöste hochansteckende Infektionskrankheit infektionsschutz bakterielle hoch ansteckende Infektionskrankheit Atemwege weltweit verbreitet kommt ganzjährig apotheken umschau klassischen Kinderkrankheiten zählt auch Infektion kann für Säuglinge sein älteren Kindern onmeda Nicht Kinder erkranken groß Ansteckungsgefahr gesundheit macht Symtome schwere Hustenattacken Atemnot bemerkbar schützen Wissen netdoktor Atemwegserkrankung Erfahren mehr Ursachen Symptomen Heilung kinder jugendärzte netz oder akute Bakterium Bordetella bezeichnet Erreger wurde nach seinem ratgeber ärzte Informationen Infektionsweg Symptomatik Prävention deutsches grünes kreuz Krankheitsbild gehört gefährlichsten Infektionskrankheiten Säuglingsalter ruft kindern impfen info Säuglingen häufig schweren Komplikationen erwachsene gefährlich seltene aber ernstzunehmende Krankheit nicht auftritt diese

Traducteur en ligne avec la traduction de Keuchhusten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KEUCHHUSTEN

Découvrez la traduction de Keuchhusten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Keuchhusten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Keuchhusten» en allemand.

Traducteur Français - chinois

百日咳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tos ferina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

whooping cough
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काली खांसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سعال ديكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коклюш
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coqueluche
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘুণ্ড়ি কাশি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coqueluche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

batuk kokol
190 millions de locuteurs

allemand

Keuchhusten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

百日咳
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

백일해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

watuk whooping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bịnh ho gà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கக்குவான் இருமல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डांग्या खोकला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boğmaca öksürüğü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pertosse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krztusiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коклюш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tuse convulsivă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοκκύτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kinkhoes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kikhosta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kikhoste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Keuchhusten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KEUCHHUSTEN»

Le terme «Keuchhusten» est assez utilisé et occupe la place 52.939 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Keuchhusten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Keuchhusten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Keuchhusten».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KEUCHHUSTEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Keuchhusten» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Keuchhusten» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Keuchhusten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KEUCHHUSTEN»

Découvrez l'usage de Keuchhusten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Keuchhusten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Homöopathische Tipps bei Keuchhusten - Pertussis: Ein ...
Keuchhusten ist eine ansteckende Infektionskrankheit, die meist bis zum10. Lebensjahr auftritt. Es können aber auch ältere Personen an Pertussis erkranken . Der Erreger ist das Bakterium Bordetella pertussis. Nach überstandener Krankheit ...
Robert Kopf, 2013
2
Keuchhusten - Pertussis behandeln mit Naturheilkunde: Ein ...
Keuchhusten ist eine ansteckende Infektionskrankheit, die meist bis zum 10. Lebensjahr auftritt. Es können aber auch ältere Personen an Pertussis erkranken . Der Erreger ist das Bakterium Bordetella pertussis. Nach der 12. Woche herrscht ...
Robert Kopf, Heilpraktiker, 2012
3
Ärztliches Intelligenzblatt: Organ für Bayerns staatl. U. ...
Gewiss ist ein zweimaliges Befallenwerden vom Keuchhusten öfter beobachtet als beschrieben ! Wie könnte sonst Matthäi (Horn's »Archiv für medizinische Erfahrungen«, Bd. III.), der in einer Abhandlung über den Keuchhusten gegen St oll, ...
4
Zeitschrift des Königlich-Bayerischen Statistischen Bureaus
Krankheitsfälle werden viel seltener einen tödtlichen Verlauf nehmen, als zu einer anderen Jahreszeit, wie diess bei allen' Krankheiten der Respirationsorgane der Fall ist. Aerztlich behandelt wurden von den am Keuchhusten Gestorbenen ...
Bayern Statistisches Bureau, 1872
5
Das Scharlachfieber, die Masern, der Keuchhusten, die ...
3. Das letet- nerorclnete leon-arme lle() belcam cler k'atientin iniebt iibel, lejllete ilir aber aneli (lie von mir Zebol'te Wirkung in l-lintiebt (ler LrleiebterunZ uncl gan:' lieben [Ieieitigung ilirer Zebmereen niclit. nlle anclere nacli uncl nacli 'erlueliten ...
6
Handbuch der homöopathischen Arzneibeziehungen
... 2-3 Wochen' Bemerkungen: Sulph und Verat sind die passendsten interkurrenten Mittel bei Keuchhusten26. Wir werden davor gewarnt, dieses Mittel (bei Keuchhusten) zu wiederholen, ohne Verat oder Sulph interkurrierend zu geben56.
Abdur Rehman, Thomas Schreier, 2007
7
Handbuch der speciellen Pathologie und Therapie
Ebenso wenig ist der Antagonismus begründet, welcher von Manchen zwischen Varieellen, Blattern und Vaccine einerseits und dem Keuchhusten andrerseits angenommen wird. Die Beobachtung von Okes (Med. and phys. Journ. Nov. 1802) ...
Rudolf Ludwig Karl Virchow, 1854
8
Allgemeine homöopathische Zeitung
Merc. sol. gegen Keuchhusten. 105. — heilt Stomatitis mercurial. 46. Metrorrhagieeu geh. d. Ergotin. 114. Mezer. gegen Keuchhusten. 105. — gegen Kopfausschlag. 29. Muriat. ac. gegen Keuchhusten. 105. Muskelrhemnat. chron. geheilt ...
9
Handbuch der speciellen Pathologie und Therapie v. 5
Ebenso wenig ist der Antagonismus begründet, welcher von Manchen zwischen Varicellen, Blattern und Vaccine einerseits und dem Keuchhusten andrerseits angenommen wird. Die Beobachtung von Okes (Med. and phys. Journ. Nov. 1802) ...
Rudolf Ludwig Karl Virchow, 1854
10
Handbuch der historisch-geographischen Pathologie
Man hat auf das räumliche und zeitliche Zusammentreffen von Keuchhusten mit einer oder mehrerer dieser Krankheitsl'ormen , und namentlich mit Masern, ein besonderes Gewicht bezüglich der pathogenetischen Verhältnisse beider ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KEUCHHUSTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Keuchhusten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Infektionskrankheit - Keuchhusten-Impfung schützt nur kurz
Wollte man den Keuchhusten als Comic darstellen, käme wohl eine Figur mit weit aufgerissenen Augen und rundem Mund heraus. Über ihrem Kopf würde eine ... «Süddeutsche.de, sept 16»
2
Ungewöhnlich viele Fälle von Keuchhusten in Weilheim-Schongau
Bei länger anhaltendem Husten könnte es sich um Keuchhusten handeln – ein Artztbesuch ist wegen der Ansteckungsgefahr dringend erforderlich. «Merkur.de, sept 16»
3
Wegen fehlender Impfung: Baby stirbt an Keuchhusten - verzweifelte ...
Erst hier wurde der Keuchhusten erkannt. Eine Antibiotika-Therapie brachte eine kurze Besserung, doch dann nahmen die Hustenanfälle wieder zu. „Manchmal ... «FOCUS Online, août 16»
4
Ihr Baby starb an Keuchhusten – um was die Mutter jetzt auf ...
Jonas hat sich mit Keuchhusten angesteckt, bevor er selbst dagegen geimpft werden konnte. Für Babys eine lebensgefährliche Infektion, für Jonas tatsächlich ... «Express.de, août 16»
5
Keuchhusten-Fälle haben sich in Hamburg verdoppelt
Insgesamt erkrankten im vergangenen Jahr 168 Hamburger an Keuchhusten – 2014 lag die Zahl mit 224 Keuchhusten-Fälle jedoch weitaus höher. Bundesweit ... «Hamburger Abendblatt, juil 16»
6
Keuchhusten und Masern: Das bringt die Impfung
Keuchhusten, in der Fachsprache "Pertussis" genannt, ist eine hoch ... Die Grafik unten zeigt, dass die Keuchhusten-Impfung das Erkrankungsrisiko deutlich ... «Apotheken Umschau, avril 16»
7
Kommentar zu Lieferengpässen bei Pertussis-Impfstoffen
Die Lieferengpässe der Keuchhusten-Impfstoffe kommen zur Unzeit. Denn eigentlich müsste der Schutz in Deutschland ausgeweitet werden. So gibt es wegen ... «Ärzte Zeitung, avril 16»
8
Keuchhusten: Mutter bereut bitter, nicht geimpft gewesen zu sein
In einem eindringlichen Video-Appell berichtet eine Australierin, warum sie sich gegen eine Keuchhusten-Impfung entschied - und warum sie das heute als ... «STERN, avril 16»
9
Keuchhusten: "Lebenslangen Schutz gibt es nicht"
Erwachsene sollten sich erneut gegen Keuchhusten impfen lassen. Denn es besteht kein lebenslanger Schutz. Impf-Expertin Wiebke Hellenbrand erklärt, was ... «Apotheken Umschau, avril 16»
10
Warum der Keuchhusten wieder auf dem Vormarsch ist
Der Keuchhusten breitet sich aus – auch bei Säuglingen. Nun wird diskutiert, ob sich schon schwangere Frauen impfen lassen sollen. Denn Neugeborene ... «Badische Zeitung, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Keuchhusten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/keuchhusten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z