Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Koalitionsabsprache" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOALITIONSABSPRACHE EN ALLEMAND

Koalitionsabsprache  Koalitio̲nsabsprache [ko|aliˈt͜si̯oːns|apʃpraːxə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOALITIONSABSPRACHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Koalitionsabsprache est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KOALITIONSABSPRACHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Koalitionsabsprache» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Koalitionsabsprache dans le dictionnaire allemand

Accord, accord entre les partenaires de la coalition. Absprache, Vereinbarung unter Koalitionspartnern.

Cliquez pour voir la définition originale de «Koalitionsabsprache» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOALITIONSABSPRACHE


Absprache
Ạbsprache 
Amtssprache
Ạmtssprache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Aussprache
A̲u̲ssprache 
Bildsprache
Bịldsprache [ˈbɪltʃpraːxə]
Drache
Drạche 
Fachsprache
Fạchsprache [ˈfaxʃpraːxə]
Formensprache
Fọrmensprache [ˈfɔrmənʃpraːxə]
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Gebärdensprache
Gebä̲rdensprache [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ʃpraːxə]
Kindersprache
Kịndersprache
Körpersprache
Kọ̈rpersprache [ˈkœrpɐʃpraːxə]
Mitsprache
Mịtsprache
Muttersprache
Mụttersprache 
Originalsprache
Origina̲lsprache [oriɡiˈnaːlʃpraːxə]
Programmiersprache
Programmi̲e̲rsprache [proɡraˈmiːɐ̯ʃpraːxə]
Rücksprache
Rụ̈cksprache [ˈrʏkʃpraːxə] 
Schreibsprache
Schre̲i̲bsprache
Sprache
Spra̲che 
Zweitsprache
Zwe̲i̲tsprache

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOALITIONSABSPRACHE

Koalitionsabkommen
Koalitionsaussage
Koalitionsausschuss
Koalitionsbildung
koalitionsfähig
Koalitionsfrage
Koalitionsfraktion
Koalitionsfreiheit
Koalitionsgespräch
Koalitionskrieg
Koalitionskrise
Koalitionspakt
Koalitionspartei
Koalitionspartner
Koalitionspartnerin
Koalitionspolitiker
Koalitionspolitikerin
Koalitionsrecht
Koalitionsregierung
Koalitionsrunde

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOALITIONSABSPRACHE

Alltagssprache
Ausgangssprache
Blutrache
Brache
Einsprache
Fürsprache
Gegenwartssprache
Hochsprache
Jugendsprache
Landessprache
Neujahrsansprache
Rechtssprache
Schriftsprache
Standardsprache
Umgangssprache
Unterrichtssprache
Weltsprache
Zeichensprache
Zielsprache
Zwiesprache

Synonymes et antonymes de Koalitionsabsprache dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOALITIONSABSPRACHE»

Koalitionsabsprache Grammatik koalitionsabsprache wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen reverso Siehe auch Koalitionsgespräch Koalitionsrecht Koalitionär Koalitionsaussage Neuer rekord gorleben contratom Febr Freude über einen vermeintlichen klaren Kurs Grünen Endlagerfrage währte nicht lange Gorleben sollte möglicher canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Dict dict wordreference Stichwörter Wendungen sowie spra Absprache Vereinbarung unter Koalitionspartnern Bewegung blog neuer Rekord innerhalb Stunden widerrufen Interview ilse falk stellvertretende unionsfraktionsvorsitzende Ilse Falk Unionsfraktionsvorsitzende

Traducteur en ligne avec la traduction de Koalitionsabsprache à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOALITIONSABSPRACHE

Découvrez la traduction de Koalitionsabsprache dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Koalitionsabsprache dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Koalitionsabsprache» en allemand.

Traducteur Français - chinois

联盟协议
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acuerdo de coalición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

coalition agreement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गठबंधन समझौते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاتفاق الائتلافي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коалиционное соглашение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acordo de coalizão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জোট চুক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accord de coalition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perjanjian pakatan
190 millions de locuteurs

allemand

Koalitionsabsprache
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

連立合意
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연립 계약
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

persetujuan koalisi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thỏa thuận liên minh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூட்டணி ஒப்பந்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

युती करार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koalisyon anlaşması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accordo di coalizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

umowa koalicyjna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коаліційну угоду
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acord de coaliție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμφωνία συνασπισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koalisie-ooreenkoms
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

koalitionsavtal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

koalisjon avtale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Koalitionsabsprache

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOALITIONSABSPRACHE»

Le terme «Koalitionsabsprache» est très peu utilisé et occupe la place 175.627 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Koalitionsabsprache» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Koalitionsabsprache
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Koalitionsabsprache».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KOALITIONSABSPRACHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Koalitionsabsprache» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Koalitionsabsprache» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Koalitionsabsprache en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOALITIONSABSPRACHE»

Découvrez l'usage de Koalitionsabsprache dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Koalitionsabsprache et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Private Altersvorsorge und Gläubigerschutz: dargestellt am ...
Insoweit handelt es sich bei der Koalitionsabsprache um ein Standardinstrument der Realpolitik. Allerdings sollte man dann auch zu diesem Kompromiss stehen und nicht hernach behaupten, eine Legaldefinition des Begriffs sei entbehr- 583  ...
Christian Wollmann, 2010
2
Anpassung an Trends oder Einleitung des Wandels?: ...
... genutzt werden, um eine Entscheidung theoretisch fundieren zu können, die praktisch aufgrund der Koalitionsabsprache nicht in der laufenden Legislaturperiode erfolgen durfte.64 Für die SPD entwickelte sich das Thema Mitbestimmung zu ...
Wolfgang Gödde, 2010
3
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
Dabei wird vom Regelfall einer Regierungsbildung durch die aus einer oder mehreren Fraktionen bestehende Parlamentsmehrheit ausgegangen, wobei im Falle einer Mehrheit von Fraktionen eine Bindung durch eine Koalitionsabsprache ...
Peter Häberle, 2003
4
Neutralität der Bundesanstalt für Arbeit bei Arbeitskämpfen: ...
Dr. Penner (SPD): Herr Minister, sind Sie denn selbst an einer solchen Koalitionsabsprache beteiligt gewesen? Dr. Blüm, Bundesminister: Ich bin daran beteiligt alle Mittel dafür einzusetzen, daß der Konsens gefunden wird. (Beifall bei der ...
Traute Hoffmann, 1986
5
Kiesinger: "Wir leben in einer veränderten Welt" : die ...
(Adorno: Besteht eine Koalitionsabsprache darüber, daß das so geregelt wird?) Lücke: Herr Kollege Adorno, darf ich hier ein persönliches Wort sagen! Wenn diese Dinge so nicht geregelt werden, werde ich dieser Regierung keine Stunde  ...
Günter Buchstab, 2005
6
Die politischen Systeme Westeuropas
1969 beschloss die Partei, eine Sammlung aller „progressiven" Kräfte herbeizuführen und mit dieser klaren Bündnisaussage auf der Grundlage einer gemeinsamen Wahlplattform, einer klaren Koalitionsabsprache und einem Schattenkabinett ...
Wolfgang Ismayr, 2009
7
Die Geschichte der FDP: Metamorphosen einer Partei zwischen ...
Es kam zu einer Koalitionsabsprache, und am 8. Dezember 1966 stürzten SPD und FDP gemeinsam den Ministerpräsidenten Meyers. Damit war zum zweitenmal in der Geschichte der Bundesrepublik ein Ministerpräsident durch ein ...
Udo Leuschner, 2005
8
Verfassungsrecht konkret: Staatsorganisationsrecht ; ein ...
Koalitionen, die sich nicht einigen können, enthalten sich meist nach Koalitionsabsprache (keine Zustimmung). Ein Verstoß gegen den Beschluss der Landesregierung durch den Vertreter führt nicht zur Ungültigkeit der Stimmen. Verstößt ein ...
‎2012
9
Die politischen Systeme Osteuropas
Vodicka, Karel, 1993: Koalitionsabsprache: Wir teilen den Staat!, in: Kipke, Rüdiger/Vodicka, Karel (Hrsg.), Abschied von der Tschechoslowakei, Köln, S. 77- 106. Vodicka, Karel, 1996a: Politisches System Tschechiens, Münster. Vodicka, Karel ...
Wolfgang Ismayr, Solveig Richter, Markus Söldner, 2010
10
Referenden (un-)erwünscht?
Nun, da keine Koalitionsabsprache mehr vorliege, werde seine Partei dagegen stimmen. Das Referendum über den Verfassungsvertrag sei hier eine einmalige Ausnahme gewesen.161 Auch Spies für den CDA stellte klar: „die CDA-Fraktion  ...
Garmin Wendt

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOALITIONSABSPRACHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Koalitionsabsprache est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rentenangleichung liegt weiter auf Eis
... Bundesministerium für Arbeit und Soziales (BMAS) erarbeitete Gesetzentwurf erfülle die Koalitionsabsprachen und befinde sich in der Ressortabstimmung, ... «VersicherungsJournal Deutschland, sept 16»
2
Debatte über Plebiszite: Deutschlands Angst vor dem Volkswillen
Koalitionsabsprachen statt Sachverstand entscheiden nicht selten Beschlussfassungen von Parlamenten. Die Zweifler an der Urteilsfähigkeit des Stimmvolkes ... «Neue Zürcher Zeitung, août 16»
3
Lichter gegen Atomwaffen
Die Bundesregierung habe das Versprechen der Koalitionsabsprache aus dem Jahr 2009 und den Bundestagsbeschluss von 2010 nicht verwirklicht, wonach ... «Braunschweiger Zeitung, août 16»
4
Kretschmanns "Irrtum" scheucht Opposition in Hessen auf
Gibt es geheime Koalitionsabsprachen in Hessen? Was Baden-Württembergs Ministerpräsident Kretschmann (Grüne) zunächst behauptet hat, bezeichnet er ... «hessenschau.de, juil 16»
5
Klopfer klopft bei CDU an
Es sei ja nicht ausgeschlossen, dass die CDU „auf Gebieten, in denen keine Koalitionsabsprachen getroffen wurden, eigenständige Gedanken entwickelt. «Allgemeine Zeitung, juil 16»
6
Wiesbaden: Rheingauviertel-Ortsvorsteherin Kopp (SPD) scheidet ...
In dieser Legislaturperiode seien die Ortsbeiräte aber generell an Grenzen gestoßen, weil vieles bereits in Koalitionsabsprachen festgezurrt war. Das habe ... «Wiesbadener Kurier, janv 16»
7
Für eine echte Wahlrechtsreform
Da gibt es interne Koalitionsabsprachen zwischen Frauen- und Mittelstandsgruppen, zwischen der einen und anderen Gliederung der jeweiligen Partei. «Blog der Republik, déc 15»
8
Pharma-Manager wird kroatischer Regierungschef
Der Ernennung Oreškovićs war ein wochenlanges Geschacher vorausgegangen, in dem die Koalitionsabsprachen im Tagesrhythmus wechselten und hinter ... «World Socialist Web Site, déc 15»
9
Syrische Flüchtlinge: SPD kritisiert de Maizière
Oder gar die eigentliche Koalitionsabsprache zum Umgang mit Flüchtlingen? In jedem Fall hat der Minister mit seinem Vorstoß, den Schutzstatus syrischer ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
10
Flüchtlingspolitik: "Herr de Maizière, es reicht"
Thorsten Schäfer-Gümbel, ebenfalls stellvertretender Vorsitzender der Sozialdemokraten, warf dem Innenminister einen Bruch der Koalitionsabsprachen zur ... «ZEIT ONLINE, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Koalitionsabsprache [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/koalitionsabsprache>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z