Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE OFEN EN ALLEMAND
Cliquez pour voir la définition originale de «Ofen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
four
Ofen
Un four est un dispositif pour la génération contrôlée de chaleur, généralement en brûlant du bois de feu ou des combustibles fossiles comme le gaz, l'huile ou le charbon. Les fours sont disponibles dans diverses conceptions et pour diverses applications, à partir de simples installations de découplage pour la cuisson et le chauffage aux grands hauts fourneaux pour la production d'acier à l'époque industrielle. Ein Ofen ist eine Vorrichtung zur kontrollierten Erzeugung von Wärme, meist durch Verbrennung von Brennholz oder fossilen Brennstoffen wie Gas, Öl oder Kohle. Öfen existieren in verschiedenen Bauformen und für verschiedene Anwendungen, von einfachen überkuppelten Feuerstellen zum Backen und Heizen bis zu den großen Hochöfen zum Erzeugen von Stahl des industriellen Zeitalters.
Synonymes et antonymes de Ofen dans le dictionnaire allemand de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «OFEN» EN ALLEMAND
Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Ofen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
Dans cette section, les traductions de Ofen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ofen» en allemand.
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ofen».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OFEN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ofen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ofen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Ofen en allemand
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «OFEN»
Citations et phrases célèbres avec le mot Ofen.
1
Gottfried August Bürger
Versteh ich gleich nichts von lateinischen Brocken, So weiß ich den Hund doch vom Ofen zu locken.
2
Jakob Wassermann
Wir können der Wirklichkeit nicht habhaft werden. Sie muß gestutzt, gekürzt, geknetet, ja, sie muß umgeglüht werden, und der Ofen, in dem die Umglühung vorgenommen wird, ist die Phantasie.
3
Li Hung-Chang
Die Heirat in China ist, als ob man einen Kessel mit kaltem Wasser auf das Feuer stellt. Es kommt sehr bald ins Kochen und bleibt dann lange heiß. Die Heirat im Westen jedoch ist, als setze man auf einen kalten Ofen einen Kessel mit siedendem Wasser, das sich allmählich abkühlt.
4
Paracelsus
Wandern gibt mehr Verstand als hinterm Ofen sitzen.
5
Rainer Brüderle
Ein Ofen, der kein Feuer hat, kann kein Hinterteil erwärmen.
6
Walter Heller
Wenn ein Mann mit einem Fuß auf einem heißen Ofen und mit dem anderen in einer Kühltruhe steht, würde ein Statistiker sagen, dass der Mann sich durchschnittlich in angenehmer Temperatur befindet.
7
Berthold Auerbach
Manche Gedanken sind wie ungespaltenes Holz. Wer den geeigneten Ofen hat, kann damit heizen. Andere müssen spalten und manche müssen die wärmehaltenden Scheite liegen lassen und derweilen frieren.
8
Gerd W. Heyse
Wann ist der Ofen aus? - Spätestens nach dem Schuß in denselben.
9
Leo Trotzki
Amerika ist der Ofen, in dem die Zukunft geschmiedet wird.
10
Albert Einstein
Wenn man zwei Stunden lang mit einem Mädchen zusammensitzt, meint man, es wäre eine Minute. Sitzt man jedoch eine Minute auf einem heißen Ofen, meint man, es wären zwei Stunden. Das ist Relativität.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OFEN»
Découvrez l'usage de Ofen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ofen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Murteza Pascha von Ofen zwischen Panegyrik und Historie: ...
Mehmed Nergisi, der in der osmanisch-tuerkischen Literatur fuer seinen schwuelstigen Stil bekannt war, beschrieb in einem seiner Werke, dem sogenannten Wesirspiegel, die Person des tuerkischen Statthalters von Ofen, Murteza Pascha.
Nedim Zahirović, 2010
2
300 Prüfungsfragen Zum Ofen- und Luftheizungsbauermeister
300 Fragen zu den betriebswirtschaftlichen Teilen der Ofen- und Luftheizungsbauermeisterpr fung im Multiple-Choice-Stil mit L sungen.
Sarastro Gmbh, 2012
3
Ofen- und Luftheizungsbauermeister - das Prüfungsrelevante ...
Dieser Band enthält das prüfungsrelevante Wissen für den dritten Teil der Prüfung zum Ofen- und Luftheizungsbauermeister. Inklusive umfangreichem Aufgaben/Lösungsteil.
Sarastro Gmbh, 2012
4
Der elektrische Ofen
Ein Hauptwerk des sechsten Chemie-Nobelpreistr ger Henri Moissan, der u.a. f r die Entdeckung des elektrischen Ofens den Nobelpreis erhielt.
(115*1'*)* -Kundmachun Die an der Gränze des Innen-netter Comitats liegende
Heerßaft (iijraeöny hat auf- ' fer ihrem eigenen Bedarf zur Auswinterung von
beiläufig Zwey- bis Dreh-Tarifen() S-äzq. fen hinreichenden Vorrath an Futter.
6
Die warmen Heilquellen der Hauptstadt Ofen im Königreiche ...
warmen Heilquellen der Hauptstadt Ofen. > « Königreiche Ungarn. Geschichtlich
und naturhistorisch beschrieben, n e lvft Angabe ihrer Einrichtung,
Anwendungsweise und Heilkraft. Vr. ^f. T> Rinjdauer. Mitgliede der llbl.
medizinischen ...
Franz X. Linzbauer, 1837
7
Buda-Pest: historisch-topographische Skizzen von Ofen und ...
historisch-topographische Skizzen von Ofen und Pest und deren Umgebungen :
mit chromolithographirten Plänen von Ofen und Pest und deren Umgebungen
sammt 12 Ansichten und mehreren historischen Illustrationen Joseph Vincenz ...
Joseph Vincenz Häufler, 1854
8
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Vor inem solchen hohen Ofen wird zu Freyberg auch die Slötte burchgefrischer.
Die manöfeldifchen hohen Oefcn sind von dem Z« >endner, Ehrenberg zu
Eisleben, im Jahr , »gegeben, und auf denen mannsfeldische» Hütten '
orgecichtet ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1790
9
Der Ungar. Zeitschriftliches Organ für magyarische ...
Krone möchte ich doch nicht gerne rauhen [allen. fie iii in Ofen in feindlichen.
verratherifäzen Händen. treffen Sie gefälligfi Anftalten diefelbe zu befreien. Noch
hatte diefer nicht ausgeredetmls ein zweiterBote kam und meldete. daß man die
...
10
Versuch einer physikalisch-medicinischen Darstellung der ...
Das Alter dieser Bdtlßl' geht bis in die fernste Vorzeit zurück; und die Geschichte
der Stadt Ofen lebret ganz glaubwürdig, wie hier im Laufe der Zeit Römer ,
Magyaren und Türken sich badeten und stärkten. Mehrere ausgegrabene
Monumente ...
Laszlo Jlles de Edv, 1847
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OFEN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ofen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
5000 Euro Schaden an Oberklassewagen : Ofen auf Auto geworfen
Paderborn (WB). Nach einem Streit untereinander müssen sich Bewohner einer Dachgeschosswohnung nun auf »Ärger« mit der Justiz einstellen. «Westfalen-Blatt, nov 16»
2
Feuerwehreinsatz: Frau schiebt Pizza in den Ofen und geht schlafen
Eine im Ofen vergessene Pizza sorgte am frühen Sonntagmorgen in Steinen für ... Rückkehr in die Wohnung noch Hunger und schob eine Pizza in den Ofen. «SÜDKURIER Online, nov 16»
3
Abstimmung: Ofen aus in Helgoland?
Vorrang für Gemütlichkeit oder doch „Ofen aus“ auf Helgoland? Am Sonntag entscheiden die Bewohner der Nordseeinsel über die Nutzung von Kaminen und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
Verbraucher | Volle Kanne - Ofen-Sauerrahmschmarrn. Armin Roßmeier hat heute ein besonderes Menü im Gepäck: Wildschweingulasch mit frischen Quitten ... «ZDF.umwelt, oct 16»
5
Ofen aus auf Helgoland?
Das will die Initiative der „Ofen-Freunde“ nicht akzeptieren und hat dagegen das Bürgerbegehren „Private Öfen heben Lebensqualität“ gestartet und 349 ... «DIE WELT, oct 16»
6
Mittes Gourmet-Tempel VAU seit Tagen geschlossen | Ofen aus bei ...
Ist der Ofen aus? Schon im Juni berichtete BILD, dass die „Restaurantbetriebsgesellschaft Jägerstraße 54 mbH“ beim Amtsgericht Charlottenburg Insolvenz ... «BILD, sept 16»
7
Einäscherungen : Neuer Ofen für Übergewichtige im Krematorium in ...
Der Sarg wird mit einer automatischen Vorrichtung in den 850 Grad heißen Ofen gefahren. In der nachgelagerten Brennkammer herrschen sogar Temperaturen ... «Kölnische Rundschau, août 16»
8
Ernährung - Schmackhafter Sommer: Kirschtomaten im Ofen versüßen
Hamburg (dpa/tmn) - Reife Kirschtomaten schmecken schön süß. Noch mehr lässt sich aus ihnen herausholen, wenn die Früchte im Ofen geröstet werden. «Süddeutsche.de, juil 16»
9
#Blaulicht Verkäufer vergisst Brezel im Ofen - Rauch im Bahnhof Zoo
Brezelverkäufer Maikel Schlawien musste aufs Klo, vergaß sein Gebäck im Ofen - und löste im Bahnhof Zoo einen Feuerwehreinsatz aus. Auch Brezelverkäufer ... «Berliner Morgenpost, mai 16»
10
Unfall In Ofen: Fußgänger von Lastwagen erfasst
Ofen Lebensgefährlich verletzt worden ist ein 37-jähriger Mann am Donnerstagvormittag bei einem Verkehrsunfall auf der Hermann-Ehlers-Straße in Ofen ... «Nordwest-Zeitung, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ofen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ofen>. Mai 2024 ».