Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "krählen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRÄHLEN EN ALLEMAND

krählen  [krä̲hlen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRÄHLEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
krählen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE KRÄHLEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «krählen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de krählen dans le dictionnaire allemand

traiter le matériel de grillage dans le four avec un Krähl. das Röstgut im Ofen mit einem Krähl bearbeiten.

Cliquez pour voir la définition originale de «krählen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE KRÄHLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich krähle
du krählst
er/sie/es krählt
wir krählen
ihr krählt
sie/Sie krählen
Präteritum
ich krählte
du krähltest
er/sie/es krählte
wir krählten
ihr krähltet
sie/Sie krählten
Futur I
ich werde krählen
du wirst krählen
er/sie/es wird krählen
wir werden krählen
ihr werdet krählen
sie/Sie werden krählen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekrählt
du hast gekrählt
er/sie/es hat gekrählt
wir haben gekrählt
ihr habt gekrählt
sie/Sie haben gekrählt
Plusquamperfekt
ich hatte gekrählt
du hattest gekrählt
er/sie/es hatte gekrählt
wir hatten gekrählt
ihr hattet gekrählt
sie/Sie hatten gekrählt
conjugation
Futur II
ich werde gekrählt haben
du wirst gekrählt haben
er/sie/es wird gekrählt haben
wir werden gekrählt haben
ihr werdet gekrählt haben
sie/Sie werden gekrählt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich krähle
du krählest
er/sie/es krähle
wir krählen
ihr krählet
sie/Sie krählen
conjugation
Futur I
ich werde krählen
du werdest krählen
er/sie/es werde krählen
wir werden krählen
ihr werdet krählen
sie/Sie werden krählen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gekrählt
du habest gekrählt
er/sie/es habe gekrählt
wir haben gekrählt
ihr habet gekrählt
sie/Sie haben gekrählt
conjugation
Futur II
ich werde gekrählt haben
du werdest gekrählt haben
er/sie/es werde gekrählt haben
wir werden gekrählt haben
ihr werdet gekrählt haben
sie/Sie werden gekrählt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich krählte
du krähltest
er/sie/es krählte
wir krählten
ihr krähltet
sie/Sie krählten
conjugation
Futur I
ich würde krählen
du würdest krählen
er/sie/es würde krählen
wir würden krählen
ihr würdet krählen
sie/Sie würden krählen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gekrählt
du hättest gekrählt
er/sie/es hätte gekrählt
wir hätten gekrählt
ihr hättet gekrählt
sie/Sie hätten gekrählt
conjugation
Futur II
ich würde gekrählt haben
du würdest gekrählt haben
er/sie/es würde gekrählt haben
wir würden gekrählt haben
ihr würdet gekrählt haben
sie/Sie würden gekrählt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
krählen
Infinitiv Perfekt
gekrählt haben
Partizip Präsens
krählend
Partizip Perfekt
gekrählt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRÄHLEN


abwählen
ạbwählen [ˈapvɛːlən]
abzählen
ạbzählen 
anwählen
ạnwählen
aufzählen
a̲u̲fzählen 
auswählen
a̲u̲swählen 
auszählen
a̲u̲szählen 
durchwählen
dụrchwählen [ˈdʊrçvɛːlən]
einwählen
e̲i̲nwählen
erwählen
erwä̲hlen
erzählen
erzä̲hlen 
mitzählen
mịtzählen
nachzählen
na̲chzählen 
pfählen
pfä̲hlen
stählen
stä̲hlen [ˈʃtɛːlən]
vermählen
vermä̲hlen [fɛɐ̯ˈmɛːlən]
vorwählen
vo̲rwählen
weitererzählen
we̲i̲tererzählen
wählen
wä̲hlen 
zusammenzählen
zusạmmenzählen 
zählen
zä̲hlen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRÄHLEN

krähen
Krähenauge
Krähenbeere
Krähenfüße
Krähenhütte
Krähennest
Krähl
Krähwinkel
Krähwinkelei
Krähwinkler
Krähwinklerin
krähwinklig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRÄHLEN

anzählen
auserwählen
auspfählen
durchzählen
herauswählen
herumerzählen
hinzuzählen
hinzählen
nacherzählen
rumerzählen
strählen
verstählen
verwählen
verzählen
vorerzählen
wiedererzählen
wiederwählen
zuwählen
zuzählen
überzählen

Synonymes et antonymes de krählen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRÄHLEN»

krählen Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Krählen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen universal lexikon deacademic kräh Hüttenw Röstgut Ofen einem ↑Krähl bearbeiten Universal Lexikon kräftiglich krähwinklig Design Verb forms conjugation verb conjugations Futur Indikativ werde wirst wird werden werdet Konjunktiv würde würdest Dict dict canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation verben verbformen Verbformen

Traducteur en ligne avec la traduction de krählen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRÄHLEN

Découvrez la traduction de krählen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de krählen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «krählen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

krählen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

krählen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

krählen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

krählen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

krählen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

krählen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

krählen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

krählen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

krählen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

krählen
190 millions de locuteurs

allemand

krählen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

krählen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

krählen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

krählen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

krählen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

krählen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

krählen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

krählen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

krählen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krählen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

krählen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

krählen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

krählen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krählen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krählen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krählen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de krählen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRÄHLEN»

Le terme «krählen» est rarement utilisé et occupe la place 189.329 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «krählen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de krählen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «krählen».

Exemples d'utilisation du mot krählen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRÄHLEN»

Découvrez l'usage de krählen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec krählen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Berg- und hüttenmännische Zeitung
eisernen Krählen (d. Bl. 1852, S. 204). Wie sich bei der Schemnitzer Silberextraktion herausgestellt hat, sind solche Krählen vorzugsweise' bei Kohlenfeuerung unhaltbar erlauben nur kurze Röstcampagnen und arbeiten das Röstgut wegen ...
2
Jahresberichte über die leistungen der chemischen technologie
Die Rüstung der Post geschieht zunächst während 5 Stundenauf dem oberen Herd (Vorröstungsperiode), wobei 1/4 Stunde auf Eintragen der Beschickung, 1 Stunde auf Krählen und Zerkleinern der sich bildenden Röstgröbe, 1/4 Stunde auf ...
Johannes Rudolf Wagner, Ferdinand Fischer, Paul F. Schmidt, 1864
3
Jahresbericht über die Fortschritte und Leistungen der ...
Die Röstung der Post geschieht zunächst während 5 Stunden auf dem oberen Herd (Vorröstungsperiode), wobei 1/4 Stunde auf Eintragen der Beschickung, 1 Stunde auf Krählen und Zerkleinern der sich bildenden Röstgröbe, 1/4 Stunde auf ...
4
Jahresbericht uber die Fortschritte der chemischen ...
Die Röstung der Post geschieht zunächst wahrend 5 Stunden a dem oberen Herd (Vorröstungsperiode), wobei ' 4 Stunde a Eintragen der Beschickung, l Stunde auf Krählen und Zerkleinern d sich bildenden Röstgröbe, lj± Stunde auf erstes ...
5
Jahresbericht über die Leistungen der chemischen Technologie
Dieselbe wird steigend unter stetem fleissigen Krählen , Zerkleinern der gebildeten Röstgraupen mit dem Rostrechenkopfe und öfterem Zusammenziehen der Mehle auf einen Kamm mittelst des Röstrechens derart geleitet, dass man ...
6
Handbuch der metallurgischen Hüttenkunde zum Gebrauche bei ...
vor, als an der entgegengesetzten Seite, weshalb man nach einstündigem Krählen die Masse mittelst der 15 Z. langen und 10 Z. breiten Röstschaufel, an einem 12 F. langen Eisenstiel mit 3 F. langem Holzgriff befestigt, während 1/4 Stunde ...
Bruno Kerl, 1865
7
Jahresberichte über die Leistungen der chemischen Technologie
Man hat solche mit einfacher oder doppelter Feuerung für Steinkohle , Braunkohle oder Holz , mit achteckigem Herd, der ein allseitiges Krählen des Röstgutes zulässt , bei denen die Arbeitsthüren entweder seitwärts oder unter dem Fuchs ...
Johannes Rudolf Wagner, Ferdinand Fischer (1842-1916, ed), 1879
8
Chemisches Central-Blatt
Pumas' Röstofen besteht aus 2 übercinanderliegenden festen horizontalen Herden und rotirenden eisernen Krählen; wie sich bei der Schemnitzer Silberextraction herausgestellt hat, sind solche Krählcn vorzugsweise bei Kohlenfeuerung ...
9
Jahresbericht über die Leistungen der chemischen Technologie
Die Rüstung der Post geschieht zunachst während 5 Stunden auf dem oberen Herd (Vorröstungsperiode), wobei l/4 Stunde auf Eintragen der Beschickung, 1 Stunde auf Krählen und Zerkleinern der sich bildenden Röstgröbe, 1/4 Stunde auf ...
Johannes Rudolf Wagner, 1864
10
Berg- und Hüttenmännische Zeitung
Hier beginnt ohne Feuerung und in der ersten Stunde bei ganz geschlossener, in der zweiten bei ganz geöffneter Zugklappe die zweistündige Oxydation s- }> eriode (1 St. krählen, i;4 St. Wenden, 1 St. Krähen), wobei die anfangs herrschende ...
Carl Hartmann, Bruno Kerl, Karl Rudolph Bornemann, 1863

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. krählen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/krahlen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z