Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Krappenfassung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KRAPPENFASSUNG

zu: Krappe, landschaftliche Nebenform von ↑Krampe.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KRAPPENFASSUNG EN ALLEMAND

Krappenfassung  [Krạppenfassung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRAPPENFASSUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Krappenfassung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRAPPENFASSUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Krappenfassung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Krappenfassung dans le dictionnaire allemand

Réglage de la pierre précieuse dans lequel quatre épingles métalliques ou plus pressées sur le bord retiennent la pierre. Fassung für Schmucksteine, bei der vier oder mehr über die Kante gedrückte Metallstifte den Stein halten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Krappenfassung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRAPPENFASSUNG


Abmessung
Ạbmessung [ˈapmɛsʊŋ]
Anpassung
Ạnpassung
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Beeinflussung
Bee̲i̲nflussung
Entlassung
Entlạssung 
Erfassung
Erfạssung
Erstzulassung
E̲rstzulassung
Fassung
Fạssung 
Kurzfassung
Kụrzfassung [ˈkʊrt͜sfasʊŋ]
Messung
Mẹssung
Niederlassung
Ni̲e̲derlassung 
Unterlassung
Unterlạssung
Urfassung
U̲rfassung
Veranlassung
Verạnlassung 
Verfassung
Verfạssung 
Vermessung
Vermẹssung
Zeiterfassung
Ze̲i̲terfassung
Zulassung
Zu̲lassung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 
Überlassung
Überlạssung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRAPPENFASSUNG

Kranzschleife
Kranzschwinger
Kranzspende
Kranzturner
Kräpfchen
Kräpfel
Krapfen
Krapp
Kräppel
krappen
Krappfarbstoff
krapprot
Krapüle
Krase
Krasis
krasmen
Kraspedote
krass
Krassheit
Krassulazeen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRAPPENFASSUNG

Abfassung
Befassung
Bemessung
Beschlussfassung
Blutdruckmessung
Bundesverfassung
Datenerfassung
Erlassung
Erpressung
Freilassung
Landvermessung
Neufassung
Originalfassung
Passung
Pressung
Quellfassung
Rechtsauffassung
Vernehmlassung
Zeitmessung
Zweigniederlassung

Synonymes et antonymes de Krappenfassung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRAPPENFASSUNG»

Krappenfassung krappenfassung wiki herstellen wörterbuch krappen schmucklexikon renésim kennzeichnet sich dadurch dass Edelstein drahtförmigen Stegen Edelmetall genannt Krappen gehalten wird Fassungen froufrou infoportal für schmuck Steine vorgenannten unten Seite kein oder wenig Licht erhalten eignen diese eher Schmuckfassungen vorgestellt juwelo edelsteinlexikon Zargenfassung Eingeriebene Fassung Kanalfassung Balkenfassung Pavéfassung Aufbau eines Ringes Halsketten Diamant verlobungsringe fassungen deutschland zoara Ergebnissen Gezwirbelter Diamantring Weissgold Wirbel Verlobungsring Bereits individuelle produkte kategorie DaWanda findest Thema Rubrik

Traducteur en ligne avec la traduction de Krappenfassung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRAPPENFASSUNG

Découvrez la traduction de Krappenfassung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Krappenfassung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Krappenfassung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काँटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зубец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

forcado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দাড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serampang
190 millions de locuteurs

allemand

Krappenfassung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プロング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갈래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூரும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Krappenfassung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çatal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

punta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ząb
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зубець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dinte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περόνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gaffel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utsprång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spiss
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Krappenfassung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRAPPENFASSUNG»

Le terme «Krappenfassung» est communément utilisé et occupe la place 68.578 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Krappenfassung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Krappenfassung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Krappenfassung».

Exemples d'utilisation du mot Krappenfassung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRAPPENFASSUNG»

Découvrez l'usage de Krappenfassung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Krappenfassung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsche Goldschmiede-Zeitung
Zwei Arten von Fassungen sind gebräuchlich, die Zargenfassung und die sogenannte Krappenfassung. Seitliche Durchbrüche der Fassung ( Krappenfassung) führen Licht zum Körper des Steines, so daß seine Eigenfarbe, besonders beim ...
2
"Gold, Perlen und Edel-Gestein-": Reliquienkult und ...
perlen; Amethyst (zum Teil in Krappenfassung), Bergkristall (facettiert geschliffen, geschnitten, zum Teil in Krappenfassung; u. a. abgeschliffener Rheinkiesel), farbloser Chalcedon, Karneol (zum Teil in Zargenfassung), Malachit (auf Kittmasse, ...
Saskia Durian-Ress, Sebastian Bock, 1995
3
Die Modeentwicklung in Régence und Rokoko: Ein Balanceakt ...
nach der Marquise Jeanne de Pompadour; Juwelenring mit Krappenfassung ( Edelstein wird nur von drahtförmigen Stegen aus Edelmetall – genannt Krappen – gehalten), den Mittelpunkt bildet ein in Zweispitzform geschliffener Diamant, ...
Marianne Neumann, 2014
4
Die Tänzerin im Schnee: Roman
Los 100 Spangenarmband aus 18kt.Weißgold und Saphir. Breites Armband mit Saphiren im CabochonSchliff in Krappenfassung, Gewicht: 250ct., Länge: 18,1 cm, Bailey, Banks & Biddle. 5000 –7000 Dollar KAPITEL 15 Z uerst dachte Maria,  ...
Daphne Kalotay, 2012
5
Traktate über die Goldschmiedekunst und die Bildhauerei:
Ausnahmsweise wurde die Krappenfassung benutzt, um die ganze Größe eines wertvollen Steins zeigen zu können. Aufbereitung der farbigen Edelsteine. Damit ist die Veredlung durchsichtiger Steine mit Hilfe hinterlegter Metallfolien, ...
Benvenuto Cellini, Erhard Brepohl, 2005
6
Goldschmiede Zeitung: European jeweler
... Folge 240 Edelsteinfassen Bei der Krappenfassung, auch unter dem Namen. GZ 11.2006 105.
7
Schmuck Edition
Die meist nur in alten Schmuckstücken zu findende Technik der Krappenfassung wurde in dieser klassischen Collection mit modernen Elementen wieder aufgegriffen und von Rudolf Merkle zeitgemäß neu interpretiert. Design: Eddy Merkle ...
8
Schmuck der 20er und 30er Jahre in Deutschland:
Krappenfassung: -> Fassung von Steinen mit Hilfe mehrerer Strebepfeiler oder Stotzen (Stege, Zähnchen, Blättchen). Kristall: stofflich einheitlicher Körper, mit gesetzmäßigem lnnenbau (Kristallgitter). Kreolen: ringförmige Ohrreife in ...
Christianne Weber, 1990
9
Neue Museumskunde: Theorie und Praxis der Museumarbeit
Im inneren Bogen der Sichel sind Ösen befestigt, durch die eine Perlenschnur gezogen war. Bei beiden Stük- ken schmückte die Mitte ein großer Almandin in Krappenfassung, von denen nur noch einer vorhanden ist. Zu beiden Seiten ist je  ...
10
Archiv für Kriminologie
... Perlen und Korallen und der wichtigsten Edelmetalle. Dann folgen Mitteilungen über Juwelierwaren mit Erläuterungen technischer Ausdrücke z. B. collier de chien, Marquisring, Fassung ä jour, Krappenfassung, Boutons, Pendeloques, usw.

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRAPPENFASSUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Krappenfassung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
#Awww: Tiffany's Verlobungsring feiert 130. Jubiläum!
In der typischen Krappenfassung, wird der 'Tiffany Setting' mit ganzen sechs Krappen sicher am Ring befestigt. 4. #OMG: Zwischen 1400 und 90.000(!) ... «GRAZIA Deutschland, juil 16»
2
Ana Ivanovic + Bastian Schweinsteiger: Das sind ihre Eheringe
Nur bei der Ringschiene hat sich Basti für eine modernere Variante entschieden. Diese ist ausgefasst, die Krappenfassung hingegen wieder absolut klassisch. «Gala.de, juil 16»
3
Ana Ivanovic + Bastian Schweinsteiger: Wir wissen ALLES über ...
Nur bei der Ringschiene hat sich Basti für eine modernere Variante entschieden. Diese ist ausgefasst, die Krappenfassung hingegen wieder absolut klassisch. «Gala.de, juil 16»
4
All time favorite: Dieses Schmuckstück wird weltweit am häufigsten ...
... Brillanz hervorgehoben wird. In der klassischen Varianten hat die Fassung sechs Krappen – klassisch-moderne Versionen haben eine 4er-Krappenfassung. «miss.at, avril 16»
5
Diamanten hat doch jeder – wir wissen was der neue Trend unter ...
Die Designerin hat sich satt gesehen an dem typischen Diamanten in Krappenfassung, und trägt einen Klunker mit tiefgrünem Smaragd. Jetzt musst du nur noch ... «STYLIGHT, janv 16»
6
Verlobungsringe: Das sind die Trends 2015
Die ursprünglichste Form eines Ringes mit einem einzelnen Diamanten im Brilliantschliff in einer Krappenfassung wird wohl niemals an Eleganz verlieren. «business-on, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Krappenfassung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/krappenfassung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z