Téléchargez l'application
educalingo
Kriegshetze

Signification de "Kriegshetze" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KRIEGSHETZE EN ALLEMAND

Kri̲e̲gshetze [ˈkriːkshɛt͜sə]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRIEGSHETZE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kriegshetze est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRIEGSHETZE EN ALLEMAND

Guerre et boycottez-vous

La guerre et le boycott ont été une infraction pénale prévue à l'article 6 de la constitution de la République démocratique allemande de 1949, qui a été appliquée aux dissidents et aux espions dans les années 1950 et a été interprétée par la magistrature de la RDA jusqu'à la peine de mort.

définition de Kriegshetze dans le dictionnaire allemand

Incitation à la guerre.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRIEGSHETZE

Gehetze · Hetze · Kletze · Lügenhetze · Metze · Petze · Pogromhetze · Rassenhetze · Zwölftafelgesetze

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRIEGSHETZE

Kriegsgrab · Kriegsgräberfürsorge · Kriegsgrund · Kriegshafen · Kriegshandlung · Kriegshandwerk · Kriegsheld · Kriegsheldin · Kriegsherr · Kriegsherrin · kriegshetzerisch · Kriegshinterbliebene · Kriegshinterbliebenenfürsorge · Kriegshinterbliebener · Kriegsindustrie · Kriegsinvalide · Kriegsinvalidin · Kriegsjahr · Kriegsjahrgang · Kriegskamerad

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRIEGSHETZE

Atze · Fitze · Fotze · Fußstütze · Glotze · Grütze · Götze · Hauskatze · Hitze · Katze · Matratze · Mütze · Perserkatze · Pfütze · Ritze · Schätze · Schütze · Spritze · spitze · zunutze

Synonymes et antonymes de Kriegshetze dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRIEGSHETZE»

Kriegshetze · wörterbuch · kriegshetze · Grammatik · Kriegs · Boykotthetze · Verfassung · Deutschen · Demokratischen · Republik · niedergelegter · Straftatbestand · Jahren · gegen · Dissidenten · Spione · angewendet · hierbei · durch · Justiz · Todesstrafe · ausgelegt · Politprofiler · liveticker · kampf · markt · Juni · hätten · gerne · Krieg · RUSSLAND · würden · Soldatenleben · auslöschen · Friedenseinsatz · BÖSE · steht · hinter · deutschen · medien · Selten · zuvor · waren · Medien · Deutschland · derart · gleichgeschaltet · Zwei · Wochen · nachdem · ukrainische · Präsident · Viktor · Janukowitsch · mithilfe · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Sprache · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Inmitten · nato · erste · demonstration · für · März · morgigen · Samstag · Hannover · Junge ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Kriegshetze à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KRIEGSHETZE

Découvrez la traduction de Kriegshetze dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Kriegshetze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kriegshetze» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

好战
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

belicismo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

warmongering
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

warmongering
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المثيرة للحرب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

милитаристской
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

belicista
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

warmongering
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

belliciste
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penghasutan perang
190 millions de locuteurs
de

allemand

Kriegshetze
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

warmongering
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

전쟁 도발
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

warmongering
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

warmongering
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

போர்வெறிக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

warmongering
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

savaş kışkırtıcılığı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

guerrafondaio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

warmongering
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мілітаристської
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

iubitori de război
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλοπόλεμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorlogszuchtige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

warmongering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krigshissing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kriegshetze

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRIEGSHETZE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Kriegshetze
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kriegshetze».

Exemples d'utilisation du mot Kriegshetze en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRIEGSHETZE»

Découvrez l'usage de Kriegshetze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kriegshetze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Marxen, Klaus; Werle, Gerhard: Strafjustiz und DDR-Unrecht. ...
Es enthält einen Tatbestand, der durch die aufgezählten verschiedenen Begehungsformen: Boykotthetze gegen demokratische Einrichtungen und Organisationen, Mordhetze gegen demokratische Politiker, Kriegshetze usw., verwirklicht ...
‎2007
2
Rechtsbeugung
Es enthält einen Tatbestand, der durch die aufgezählten verschiedenen Begehungsformen: Boykotthetze gegen demokratische Einrichtungen und Organisationen, Mordhetze gegen demokratische Politiker, Kriegshetze usw., verwirklicht ...
Boris Burghardt, Ute Hohoff, Petra Schafter, 2007
3
Der "Völkische Beobachter" über Polen 1932-1934: eine ...
... Rede von polnischer „Kriegshetze" und von deutscher „Kampfentschlossenheit ", was durchaus auch im militärischen Sinne gemeint war.242 Zudem wurde ein Propaganda- „Krieg im Äther" der Rundfunkstationen beiderseits der Grenze ...
Lars Jockheck, 1999
4
Akten-Einsicht: Rekonstruktion einer politischen Verfolgung. ...
Ebenso wie das in Artikel 6 enthaltene Merkmal der ›Boy- kotthetze‹ ist der Begriff der ›Kriegshetze‹ in der Verfassung der DDR nicht fest umrissen. Begrifflich kann unter das Merkmal der ›Kriegshetze‹ jedoch nur ein Handeln gefaßt werden, ...
Karl Wilhelm Fricke, 2010
5
Normdurchsetzung in osteuropäischen Nachkriegsgesellschaften ...
Besonderer Teil Erstes Kapitel Verbrechen gegen den Frieden §48 Kriegshetze ( 1) Wer 1. eine Aggressionshandlung, insbesondere einen Angriffskrieg oder die Einbeziehung Deutschlands in einen aggressiven Militärblock propagiert oder ...
Heinz Mohnhaupt, 2004
6
Aus einer alten Advokatenrepublik (Demosthenes und seine Zeit)
Kriegshetze. der. Advokatenpartei. gegen. Makedonien. Der Friede des Philokrates hatte in weiten Kreisen der athenischen Bürgerschaft, besonders bei den Freunden einer panhellenischen Politik, überschwengliche Hoffnungen erweckt, ...
Engelbert Drerup, 2013
7
Reden und Schriften 1906 bis 1913
II Resolution gegen Kriegshetze [m] 19. September 1908 Das gemeingefährliche und verbrecherische Treiben bestimmter Kreise, zwei Kulturvölker wie das englische und deutsche gegenseitig zu verhetzen und zum Kriege aufzustacheln , ...
Internationales Institut für Sozialgeschichte, Amsterdam, 1997
8
Der Hitler-Stalin-Pakt in der Propaganda des Leitmediums: ...
86 Damit war auch klar, wie der Krieg gegen Polen begründet werden sollte: als Folge der Einkreisung gegen Deutschland, der „jüdischen Kriegshetze“ in der „ internationalen Presse“, die letztlich auch die Polen zu ihrer unnachgiebigen ...
Moritz Florin, 2009
9
"Die Juden sind unser Unglück": antisemitische ...
Auch auf den nächsten Seiten sind die beiden Themen „Beherrschung der Presse“ und „Kriegshetze“ vorrangig. So bezeichnet Pitlik die Juden als Auslöser für sämtliche Kriege z.B. Zweiter Weltkrieg, Koreakrieg oder Vietnamkrieg. Zudem ...
Jasmin Waibl-Stockner, 2009
10
Schlagwörter der Nachkriegszeit 1945-1949
„Der Kampf um Frieden und gegen Kriegshetze // Das Referat unseres Genossen Wilhelm Pieck" ND 49,021,03 vom 26.01.49. 14. Berlin, 14. Okt. (ADN). Der Vorstand des Verbandes der Deutschen Presse hat in seiner Sitzung vom Mittwoch ...
Dieter Felbick, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRIEGSHETZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kriegshetze est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lettland - Informationskonflikt mit Russland
Der lettische Rundfunkrat hat in der Vergangenheit russischsprachige Fernsehsender wegen "Propaganda und Kriegshetze" gesperrt. Von Cornelius ... «Deutschlandfunk, oct 16»
2
Deutsche Medien steigern Kriegshetze gegen Russland
Am Dienstag erschienen nahezu alle führenden deutschen Zeitungen mit heftigen Attacken auf die russische Regierung, die sie für die zugespitzte ... «World Socialist Web Site, août 16»
3
„Die Schweizer haben Besseres verdient“ - Offener Brief zur ...
... verkürzter, faktenunterschlagender Berichterstattung zumuten, grenzt an Kriegshetze. Im knapp viereinhalb-minütigen Beitrag vermitteln Sie Ihren Zuschauern ... «RT Deutsch, juil 16»
4
Gysi und Cohn-Bendit: Kriegshetze nach dem Anschlag von Nizza
Vor wenigen Tagen schrieb die World Socialist Web Site, dass eine rot-rot-grüne Koalition „um keinen Deut fortschrittlicher [wäre] als die bestehende rechte ... «World Socialist Web Site, juil 16»
5
Kriegshetze und Geschichtsfälschung am 75. Jahrestag des ...
Am 22. Juni 1941 überfiel die deutsche Wehrmacht ohne Vorwarnung die Sowjetunion und begann einen Vernichtungskrieg, dem 27 Millionen Sowjetbürger ... «World Socialist Web Site, juin 16»
6
Quer-Denken.TV: Peter Feist – Kriegshetze des Westens
Diplom-Philosoph Peter Feist im Gespräch mit Michael Friedrich Vogt. Mit dem Internationalen Militärtribunal (IMT) 1946 wurden „Verschwörung gegen den ... «Contra Magazin, juin 16»
7
Europas vergessene Sicherheitsmaxime: Sicherheit muss auch ...
Deren Kriegshetze kläffen die quasi US-Marionettenregierungen der baltischen Staaten und Polens, die von rechtsradikalen, russo-phoben Sektierern oder ... «RT Deutsch, juin 16»
8
Spratly-Inseln: Washingtons perfide Kriegshetze gegen China
Die Volksrepublik China hatte schon vor Jahren eine gemeinsame Nutzung des Areals um die Spratly-Inseln vorgeschlagen. Doch den Amerikanern passte das ... «Contra Magazin, avril 16»
9
Freispruch für Seselj wird für Balkan zur Belastungsprobe
Er nennt sich selbst den "größten Nationalisten", der Großserbien errichten wollte - um jeden Preis. Seine Kriegshetze leugnete er nie, Schuld und Sühne kennt ... «tagesschau.de, mars 16»
10
Pjöngjang wirft Südkorea Kriegshetze vor
Nordkorea hat die militärischen Vorbereitungen seines südlichen Nachbars im Kontext der neulich von Pjöngjang durchgeführten Bombentests verurteilt und als ... «Sputnik Deutschland, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kriegshetze [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kriegshetze>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR