Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kruspelspitz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRUSPELSPITZ EN ALLEMAND

Kruspelspitz  [Krụspelspitz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRUSPELSPITZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kruspelspitz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRUSPELSPITZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kruspelspitz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kruspelspitz dans le dictionnaire allemand

Viande de bœuf sous le peigne; Cavalier Spitz. Fleisch vom Rind unter dem Kamm; Kavalierspitz.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kruspelspitz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRUSPELSPITZ


Bauernspitz
Ba̲u̲ernspitz
Brustspitz
Brụstspitz
Dreispitz
Dre̲i̲spitz
Feinspitz
Fe̲i̲nspitz
Kavalierspitz
Kavali̲e̲rspitz
Mumpitz
Mụmpitz
Opitz
O̲pitz
Tafelspitz
Ta̲felspitz
Wolfsspitz
Wọlfsspitz
Zweispitz
Zwe̲i̲spitz
nadelspitz
na̲delspitz
spitz
spịtz 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRUSPELSPITZ

Krupuk
krural
krüsch
Kruschke
Kruscht
Kruselhaar
kruselig
krüseln
Krüselwind
Kruska
Krustade
Krustazee
Krüstchen
Kruste
Krustentier
krustig
Krux
Kruzianer
Kruzifere
Kruzifix

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRUSPELSPITZ

Antlitz
Auschwitz
Austerlitz
Besitz
Blitz
Chemnitz
Fitz
Flitz
Fritz
Horowitz
Kindersitz
Moritz
Rehkitz
Ritz
Rücksitz
Schmitz
Sitz
Vorsitz
Witz
Wohnsitz

Synonymes et antonymes de Kruspelspitz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRUSPELSPITZ»

Kruspelspitz wörterbuch kruspelspitz Grammatik Siedefleisch hinteres ausgelöstes kavalierspitz Hinteres Ausgelöstes Kavalierspitz Zwerchspitz Fehlrippe Dünnes Schulterblatt Querrippe Beef boiling chuck Premiumfleisch premium Bauern Fleisch Teilstücke Rezepte Gastronomie select Teilstückskunde Lungenbraten Beiried Rostbraten Schale Geschmorter eierschwammerl lauchpüree Zubereitung rundum anbraten anschließend Salz Pfeffer Dijonsenf würzen Bratensatz etwas Butter lösen pons koch Deutschen PONS Krus spitz KOCHK ÖSTERR Fleischstück Rinderschulter

Traducteur en ligne avec la traduction de Kruspelspitz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRUSPELSPITZ

Découvrez la traduction de Kruspelspitz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kruspelspitz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kruspelspitz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Kruspelspitz
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kruspelspitz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kruspelspitz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kruspelspitz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kruspelspitz
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kruspelspitz
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kruspelspitz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kruspelspitz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kruspelspitz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kruspelspitz
190 millions de locuteurs

allemand

Kruspelspitz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kruspelspitz
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kruspelspitz
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kruspelspitz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kruspelspitz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kruspelspitz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kruspelspitz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kruspelspitz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kruspelspitz
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kruspelspitz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kruspelspitz
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kruspelspitz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kruspelspitz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kruspelspitz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kruspelspitz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kruspelspitz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kruspelspitz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRUSPELSPITZ»

Le terme «Kruspelspitz» est rarement utilisé et occupe la place 191.612 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kruspelspitz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kruspelspitz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kruspelspitz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRUSPELSPITZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kruspelspitz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kruspelspitz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kruspelspitz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRUSPELSPITZ»

Découvrez l'usage de Kruspelspitz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kruspelspitz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Ist egal, was es gibt, wir sind nicht krüsch (Radio Bremen, 2000, Internet; D-nord) Kruspelspitz A der; -es, ohne Plur. (Küche): >saftiges, zum Kochen geeignetes, unter der Schulter des Rindes gelegenes Fleisch, das nach vorne hin von einem  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Wien
Mekka für Liebhaber der Altwiener Rindfleischtradition, wo man zwischen Kruspelspitz, Scherzl und Meisel unterscheidet und das Gekochte nach alter Art in der Rindssuppe und mit Kren (= Meerrettich), Erdäpfeln und Schnittlauchsauce  ...
Walter M. Weiss, 2014
3
100 Dinge, die Sie einmal im Leben gegessen haben sollten
... vierundzwanzig Sorten Fleisch, die ein Rind zu bieten hat, noch zu buchstabieren, als da wären: Tafelspitz, Tafeldeckel, Rieddeckel, Beinfleisch, Rippenfleisch, Kavalierspitz, Kruspelspitz, Hieferschwanzl, Schulterschwanzl, Schulterscherzl, ...
Margit Schönberger, Jörg Zipprick, 2011
4
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
... »Gustostückerl« versessenistwiederTeufel auf einearme Seele. Wozunochzu bemerkenwäre,daßalle dieseGustostückerln ihre eigenen,oft geradezu babylonisch klingendenNamen wie Beiried, Hieserschwanzt oder Kruspelspitz führen, ...
Anton Wildgans, 2012
5
Dem Österreichischen auf der Spur: Expeditionen eines ...
... hier die Geographie der kulinarisch relevanten Fleischstücke akribisch festgehalten: Vom „Mageren Meisel" und dem „Schulterscherzel" über den „ Kavalierspitz" und den „Kruspelspitz" zum „Hüferscherzel", dann übers „ Hüferschwanzel", ...
Charles E. Ritterband, 2010
6
Satire, parodie, pamphlet, caricature en Autriche à l'époque ...
Sie waren aus dem Alltagsleben gegriffen oder einfache Kunstfiguren, allemal SpieBer, die ihren eigenen Namen trugen oder erfundene wie Blôdidl ( Gemeinderat), Mehlknôdel (Bâckermeister), Kruspelspitz (Fleischhauer), Blunzendumm 4 ...
Gilbert Ravy, Jeanne Benay
7
Dornbirner Kochbuch: 1889 bis 1924 ; Köstlichkeiten der ...
... Chabis Kräuterbündel, Kräuterbukett: Siebe Bouquet garni Kren: Meerrettich Krokant: Mischung aus Mandeln, Hasel- oder Walnüssen und geschmolzenem Zucker Kronfleisch: Zwerchfell beim Rind Kruspelspitz: Ausgelöste Zwischenrippe ...
Anna Wehinger, Susanne Neier, 2008
8
Die Fackel
Man wird von einem schönen Kruspelspitz immer sagen können, daß er ein Gedicht sei, aber von dem besten Gedicht nicht, daß es ein Kruspelspitz ist. Und im Leben ist es vollends so häßlich eingerichtet, daß mancher Vers hinken muß,  ...
Karl Kraus, 1907
9
G'schichten aus Alt-Wien
»A halbs Hüferschwanzl, ah, jetzt kummt mei Schatzerl — was krieg'n mir denn, Fräul'n Kathi — lassen S' mi net so lang auf Antwort schmachten — 5o Deka Kruspelspitz — glei wird er da sein — alsdann, 5o Deka Kruspelspitz — is dös a  ...
Vincenz Chiavacci, 1973
10
Sturz in die Liebe: Roman
Und wissen Sie, was Kruspelspitz ist?" Nun waren sie an einem Kino angekommen. Dina blieb vor den Photos stehen. Nagerl, bei seinem Spezialfach angekommen, erklärte ihr, was für ein Stück Fleisch Kruspelspitz sei, wie die Sauce dazu ...
Hermann Sinsheimer, 1933

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRUSPELSPITZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kruspelspitz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Many Ways to Map Your Meat
This map shows less than half of that total, but it already distinguishes between your Hüferscherzel and your Hüferschwanzel, not to mention the Kruspelspitz ... «Big Think, mai 16»
2
Kulturgeschichte des Restaurants - Kulinarische Anekdoten
... dem Zweiten Weltkrieg, die Tafelspitz aus 32 verschiedenen Rindfleischteilen in vier Qualitätsstufen anbietet und zwischen "Kruspelspitz" und "Kavalierspitz", ... «Deutschlandfunk, avril 16»
3
Zehn Spezialitäten der Wiener Küche
Tafelspitz. Auch beim Tafelspitz ist es sehr wichtig, welches Fleisch man verwendet. Experten empfehlen Kavalier- und Kruspelspitz oder Schulterscherzel, bzw. «Vienna Online, nov 13»
4
Steak, die dritte: Das Acht-Wochen-Steak
Bei meinem Stück handelte es sich um ein Ribeye samt Umgebung, also Kruspelspitz und ein weiteres Suppenstück, dessen Namen ich nicht mehr weiß. «derStandard.at, nov 12»
5
Gastronomie: Scherzel, Spitz und Meisel
... Institution in Wien: gesottenes Rindfleisch in all seinen Variationen, von Tafelspitz bis Hüferscherzel, von Beinfleisch, Magerem Meisel bis zum Kruspelspitz. «ZEIT ONLINE, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kruspelspitz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kruspelspitz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z