Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Küvelage" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KÜVELAGE

lateinisch-französisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KÜVELAGE EN ALLEMAND

Küvelage  Küvela̲ge […ˈlaːʒə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KÜVELAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Küvelage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KÜVELAGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Küvelage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Küvelage

Küvelage

Küvelage

Küvelage se réfère à un type de construction d'arbre étanche à l'eau au moyen de segments d'anneau en fonte. La conception d'arbres toujours plus profonds nécessitait un type de construction d'arbre qui combinait la stabilité statique dans des montagnes pressantes avec l'étanchéité d'eau la plus élevée possible. Comme l'expansion, qui jusqu'alors avait été prédominante, avait atteint ses limites dans les deux zones, le Küvelage a été développé au milieu du 19ème siècle, grâce à la capacité accrue des entreprises de transformation de fonte. Une concavité consiste en des segments annulaires, pré-coulés en tailles standardisées, avec des bandes en fonte et des brides pour augmenter la stabilité et simplifier l'assemblage qui a été assemblé et scellé en place sur des bagues complètes. En raison de l'apparition de contraintes de refroidissement pendant la coulée, l'épaisseur des segments n'a pas pu être augmentée économiquement dans une certaine mesure. Par conséquent, avec d'autres exigences croissantes sur la stabilité de la construction, deux kuvages étaient de préférence placés l'un dans l'autre et l'espace était encapsulé avec du béton. Küvelage bezeichnet eine Art des wasserdichten Schachtausbaus durch gusseiserne Ringsegmente. Die Ausführung immer tieferer Schächte erforderte eine Art des Schachtausbaus, die statische Stabilität in druckhaftem Gebirge mit möglichst hoher Wasserdichtigkeit kombinierte. Da der bis dahin vorherrschende Ausbau durch Mauerung in beiden Punkten an seine Grenzen stieß, wurde Mitte des 19. Jahrhunderts die Küvelage entwickelt, ermöglicht durch gestiegene Leistungsfähigkeit der gusseisenverarbeitenden Betriebe. Eine Küvelage besteht aus in normierten Größen vorgegossenen Ringsegmenten mit angegossenen Stegen und Flanschen zur Erhöhung der Stabilität und Vereinfachung der Montage, die an Ort und Stelle zu vollständigen Ringen montiert und gedichtet wurde. Die Dicke der Segmente konnte aufgrund des Auftretens von Abkühlungsspannungen beim Guss nicht wirtschaftlich über ein bestimmtes Maß gesteigert werden, daher wurden bei weiter wachsenden Anforderungen an die Stabilität des Ausbaus bevorzugt zwei Küvelagen ineinander gestellt und der Zwischenraum mit Beton vergossen.

définition de Küvelage dans le dictionnaire allemand

Enlèvement d'un arbre étanche avec des anneaux en fonte. Ausbau eines wasserdichten Schachts mit gusseisernen Ringen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Küvelage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KÜVELAGE


Anlage
Ạnlage 
Assemblage
Assembla̲ge [asãˈblaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Auflage
A̲u̲flage 
Camouflage
[kamuˈflaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Collage
[kɔˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Emballage
[ãbaˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Festgelage
Fẹstgelage [ˈfɛstɡəlaːɡə]
Fressgelage
Frẹssgelage [ˈfrɛsɡəlaːɡə]
Gelage
Gela̲ge 
Gemengelage
Gemẹngelage
Grundlage
Grụndlage 
Jumelage
[ʒyməˈlaːʒ]  , österreichisch meist: […ʃ]
Knielage
Kni̲e̲lage
Maquillage
[makiˈjaːʒə] 
Ruhelage
Ru̲helage
Saufgelage
Sa̲u̲fgelage [ˈza͜ufɡəlaːɡə]
Schneelage
Schne̲e̲lage [ˈʃneːlaːɡə]
Takelage
[…ˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Trinkgelage
Trịnkgelage [ˈtrɪŋkɡəlaːɡə]
Zechgelage
Zẹchgelage [ˈt͜sɛçɡəlaːɡə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KÜVELAGE

Kutschpferd
Kutschwagen
Kutte
Kuttel
Kuttelfleck
Kuttelhof
Kuttelkraut
Kutter
Kuttertakelung
Kuvasz
küvelieren
Küvelierung
Kuvert
kuvertieren
Kuvertüre
Küvette
kuvrieren
Kuwait
Kuwaiter
Kuwaiterin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KÜVELAGE

Abgasanlage
Ablage
Alarmanlage
Anklage
Auslage
Beilage
EDV-Anlage
Geldanlage
Höhenlage
Innenstadtlage
Jonglage
Klage
Klimaanlage
Neuauflage
Niederlage
Plage
Schlage
Unterlage
Verkehrslage
Vorlage

Synonymes et antonymes de Küvelage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÜVELAGE»

Küvelage wörterbuch Grammatik küvelage bezeichnet eine wasserdichten Schachtausbaus durch gusseiserne Ringsegmente Ausführung immer tieferer Schächte erforderte statische Stabilität druckhaftem Gebirge möglichst hoher Wasserdichtigkeit kombinierte dahin vorherrschende Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Tübbingausbau eines Schachtes Schachtausbaus Ringsegmente Tübbings universal lexikon deacademic Ausbau gusseisernen Ringen Küvelierung ʒə cuvelage cuve fakten uber Ausführung Schächte für Deutschen wörter wort suchen Anagramme Informationen Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Dict dict bedeutet fremdwörter http wasserdichter Grubenausbau openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Seite Autoren Lizenz Creative Commons Attribution arabisch nach Arabisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren kostenlosen Übersetzer enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick redensarten index Lexikon

Traducteur en ligne avec la traduction de Küvelage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KÜVELAGE

Découvrez la traduction de Küvelage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Küvelage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Küvelage» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Küvelage
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Küvelage
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Küvelage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Küvelage
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Küvelage
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Küvelage
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Küvelage
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Küvelage
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Küvelage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Küvelage
190 millions de locuteurs

allemand

Küvelage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Küvelage
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Küvelage
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Küvelage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Küvelage
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Küvelage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Küvelage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Küvelage
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Küvelage
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Küvelage
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Küvelage
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Küvelage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Küvelage
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Küvelage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Küvelage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Küvelage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Küvelage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KÜVELAGE»

Le terme «Küvelage» est très peu utilisé et occupe la place 178.308 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Küvelage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Küvelage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Küvelage».

Exemples d'utilisation du mot Küvelage en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÜVELAGE»

Découvrez l'usage de Küvelage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Küvelage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeitschrift für das Berg-, Hütten und Salinenwesen im ...
Die Küvelage sei dadurch am ersten Keilkranz vertikal ins Rutschen gekommen. Es seien dann die Gebirgseinstürze gefolgt, der obere Keilkranz und die darüberliegende Küvelage seien infolge der nunmehr entstandenen Hohlräume  ...
Rudolf von Carnall, 1930
2
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Zur besseren Dichtung der Fuge zwischen äußerem und innerem Moosbüchsenring brachte man mehrere Gummiringe an (Abb. 43). Die Küvelage von Adolfsglück trug, wie oben bereits kurz erwähnt, am Fuße keine Moosbüchse , sondern ...
3
Die Steinkohle, ihre Gewinnung und Verwertung: Unter ...
Gewöhnlich spielt sich der Vorgang für den Einbau einer Küvelage dann derart ab, daß man beim Schachtabteufen auf eine wasserführende Schicht kommt, die unter Anwendung von Pumpen möglichst flott durchteuft werden muß, da die ...
A. Haenig, 1908
4
Kurzer Leiffarden der Bergbwikunde
F. Heise. sie genau zusammenpassen und unter Anwendung einer Bleidichtung miteinander verschraubt werden können. Die Küvelage bildet so ein starres Ganzes, wogegen sie bei englischen Tübbings eine gewisse Nachgiebigkeit besitzt.
F. Heise, 1914
5
Die Deutsche Braunkohlenindustrie
Zum Einlassen des verdrängten Wassers in die Küvelage war auf den falschen Boden ein Ausgleichrohrstrang gesetzt. Nach dem Absenken des Schachtzylinders wurde die Sohle mit Hilfe eines durch das Ausgleichrohr geführten Gasrohres ...
6
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... «graph, "graphie, eskgp, kymographieren Künette Kynolgge, Nlogie Culotte Curacao Kürassier, Nhelm Curettage, Kürettage; Kürette; kürettieren Curc'‚ Curie kyrillisch; [kyrrlitsa] Küvette Cuve'e Küvelage; küvelieren Kyphose Kübbung Kütte  ...
Gustav Muthmann, 1996
7
Wörterbuch der neuen Rechtschreibung
... (кит-тет); die; Nomen; -, - Kutter, (Kut-ter); der; Nomen; -, -s Küvelage, (Kü-ve- la-ge); die; Nomen; -n, - Kuvert, (Ku-vert); das; Nomen; -s, -s kuvertieren, (ku-ver- tie-ren); Verb Kuvertüre, (Ku-ver-tü-re); die; Nomen; -n, - Küvette,
Red. Serges Verlag
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... /-'bla:3/ /asä'bla:3o/ Assemblage /du'blaz3a/ Doublage Takelage KüVelage Persiflage Camouflage Filage Silage /äsi'lazga/ Ensilage Karambolage Massenkarambolage Moulage Emballage Stellage Spillage Collage Decollage / maki'jaßa/ ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Lexikon der Fremdwörter
Kurvimeter Kusine Kuskus Kustos Kutikula Kutis Kutter Küvelage Kuvert (Kur-vi- me-ter);
Red. Serges Verlag
10
Handbuch für eisenbetonbau...: Eisenbahn - berg- und ...
Bei dem Schacht VI der Zeche Zollverein Bergrevier Ost-Essen3) zeigten sich an dem neunjährigen Ausbau Undichtigkeiten in der Küvelage. Zur Abstellung dieser Mängel entschloß man sich, die Hohlräume hinter dem Tübbingausbau mit ...
Fritz Emperger (Edler von), 1922

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Küvelage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kuvelage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z