Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ladenfenster" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LADENFENSTER EN ALLEMAND

Ladenfenster  [La̲denfenster] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LADENFENSTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ladenfenster est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LADENFENSTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ladenfenster» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ladenfenster dans le dictionnaire allemand

Showcase. Schaufenster.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ladenfenster» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LADENFENSTER


Ausstellfenster
A̲u̲sstellfenster
Dachfenster
Dạchfenster [ˈdaxfɛnstɐ]
Fenster
Fẹnster 
Ginster
Gịnster
Glasfenster
Gla̲sfenster [ˈɡlaːsfɛnstɐ]
Hauptfenster
Ha̲u̲ptfenster
Kellerfenster
Kẹllerfenster [ˈkɛlɐfɛnstɐ]
Kirchenfenster
Kịrchenfenster [ˈkɪrçn̩fɛnstɐ]
Küchenfenster
Kụ̈chenfenster [ˈkʏçn̩fɛnstɐ]
Monster
Mọnster 
Münster
Mụ̈nster
Panoramafenster
Panora̲mafenster [panoˈraːmafɛnstɐ]
Pop-up-Fenster
[ˈpɔp|ap…), auch: [pɔpˈ|ap…]
Schaufenster
Scha̲u̲fenster 
Schiebefenster
Schi̲e̲befenster [ˈʃiːbəfɛnstɐ]
Seitenfenster
Se̲i̲tenfenster
Sichtfenster
Sịchtfenster [ˈzɪçtfɛnstɐ]
Zeitfenster
Ze̲i̲tfenster
Zimmerfenster
Zịmmerfenster [ˈt͜sɪmɐfɛnstɐ]
finster
fịnster 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LADENFENSTER

Laden
Ladenangestellte
Ladenangestellter
Ladenbesitzer
Ladenbesitzerin
Ladendieb
Ladendiebin
Ladendiebstahl
Ladeneinrichtung
Ladenfront
Ladengeschäft
Ladenglocke
Ladenhüter
Ladeninhaber
Ladeninhaberin
Ladenkasse
Ladenkette
Ladenlokal
Ladenmädchen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LADENFENSTER

Auswahlfenster
Blumenfenster
Bogenfenster
Doppelfenster
Erkerfenster
Fliegenfenster
Flügelfenster
Gitterfenster
Heckfenster
Inster
Kippfenster
Klappfenster
Rundbogenfenster
Schlafzimmerfenster
Sprossenfenster
Südfenster
Türfenster
Verdunster
Wagenfenster
stockfinster

Synonymes et antonymes de Ladenfenster dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LADENFENSTER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Ladenfenster» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Ladenfenster

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LADENFENSTER»

Ladenfenster Auslage Fenster Schaufenster wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden suchen ladenfenster Substantiv feminin Auslage Auslagenmaterial Schaufensterware Auslagenfenster Schaufenster Schaukasten Vitrine Bild sehr schönes alte bilder kritsa kreta griechenland llll➤ Sehr weitere Urlaubsbilder Bilder Kritsa hier anschauen german German download software time Frau durchbricht ihrem auto linguee einem derartig fest verankertem Element seit langer Zeit Spiel muss nach Überarbeitung weitgehend alles filter zeit zurücksetzen Letzte Woche Letzter Monat Letztes Jahr Informiert bleiben Videos Thema universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern Liste Denkmäler Coburg Kernstadt Straßennamen für Deutschen

Traducteur en ligne avec la traduction de Ladenfenster à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LADENFENSTER

Découvrez la traduction de Ladenfenster dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ladenfenster dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ladenfenster» en allemand.

Traducteur Français - chinois

商店橱窗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escaparate
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shop window
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुकान की खिड़की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نافذة متجر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

витрина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vitrine
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দোকান উইন্ডোতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vitrine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tingkap kedai
190 millions de locuteurs

allemand

Ladenfenster
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ショーウィンドウ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상점 창
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jendhela toko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tủ kiến ​​bày hàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடை ஜன்னல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुकान विंडो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vitrin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vetrina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

shop window
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вітрина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vitrină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιτρίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

winkelvenster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skyltfönster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

butikkvindu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ladenfenster

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LADENFENSTER»

Le terme «Ladenfenster» est très peu utilisé et occupe la place 159.922 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ladenfenster» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ladenfenster
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ladenfenster».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LADENFENSTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ladenfenster» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ladenfenster» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ladenfenster en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LADENFENSTER»

Découvrez l'usage de Ladenfenster dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ladenfenster et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bd. Got bis Lehren
1 753 Ladenfenster —- Ladung 2 Goh na d'n Loden un frog, wat de Uhr is, un lat die 'n Stück Kreid' to gewen. (Ukermnrk.) Geh' nach dem Lwdsn und frag wie viel Uhr es ist, und hss dir ein Stuck Kreide zugeben. - Zu Einfältigen, um ihre ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
2
Das Schreinerbuch: Die gesamte Bauschreinerei : ...
Ladenfenster. (Tafel. 60. und. 6l). Schliesslich ist noch zu erwähnen das sogen. Schaufenster der Kaufhäuser. Dasselbe besteht aus einem starken Futterrahmen , in welchem das Glas, 6 bis 8 mm starkes, unbelegtes Spiegelglas mittels ...
Theodor Krauth, Franz Sales Meyer, 2002
3
Schneehase
Der Spieß mit den Hühnern ist gut zu sehen, er hängt im Ladenfenster.Am frühen Morgen sind die Hühner noch ganz blass und picklig; sie drehen sich um ihre eigene Achse. Wenn wir mittags aus der Schule kommen, sind die Hühner braun  ...
Anja Frisch, 2009
4
Deutsches sprichwörter-lexikon: bd. Gott bis Lehren
Ladenfenster. *Seine Ladenfenster sind geschlossen. Engl: lle hns shut up his shop windows. (Bohn 11,64.) Ladenhiiter. 1 Alte Ladenhüter ergötzen keine jungen Gemüther. 2 Der älteste [да/(101110110: findet oft noch einen Käufer.
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
5
Das Haus der sieben Giebel
Zweites. Kapitel. Das. kleine. Ladenfenster. Es fehlte noch eine halbe Stunde, ehe die Sonne aufgehen sollte, als Miß Hephziba*) Pyncheon — wir wollen nicht sagen erwachte, da es zweifelhaft war, ob die Arme in der kurzen Sommernacht  ...
Nathaniel Hawthorne, 1851
6
Der Geheimagent
Weiter weg, auf der gegenüberliegenden Seite, drang noch ein verdächtiger, gedämpfter Lichtschein aus Herrn Verlocs Ladenfenster, das mit Zeitungen verhängt und mit Papierschachteln und Büchern vollgestellt war. Der Kommissar  ...
Joseph Conrad, 2013
7
Allen Gewalten Zum Trotz
An der Fensterscheibe da klopfte mit aufdringlichem Pochen ein elektrisches Hämmerchen, weil der Geschäftsmann, dem das Ladenfenster gehörte, brav und treu glaubte, das Geklopfe würde das Erstaunen der Großstadtnerven erregen und ...
Erwin Rosen, 2012
8
Allen Gewalten Zum Trotz
An der Fensterscheibe da klopfte mit aufdringlichem Pochen ein elektrisches Hämmerchen, weil der Geschäftsmann, dem das Ladenfenster gehörte, brav und treu glaubte, das Geklopfe würde das Erstaunen der Großstadtnerven erregen und ...
Ernst Rosen, 2013
9
Saskia
Christian rannte gerade an einem Ladenfenster vorbei als der Werwolf auf in sprang und durch sein Gewicht, beide durch das Ladenfenster schleuderte. Ein lauter klirrender Knall ertönte und das Glas zersplitterte in tausend kleine Einzelteile.
10
Blumenkultus. Wilde Blumen
BLUMENLÄDEN Es ist bekannt, dass sich in unserem Jahrhundert, seit die Spiegelscheiben existieren, eine eigenartige Technik im Aufputz der Ladenfenster entwickelt hat. Wer Gelegenheit hat, die Londoner, Berliner und Pariser Auslagen ...
Alfred Lichtwark, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LADENFENSTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ladenfenster est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
White Lies Friends
... sind: Auch auf ihrer dritten Platte geben sie sich noch wie drei junge Bengel, die nachts das Ladenfenster des Eighties-Bedarfshandels eingeschlagen haben, ... «Musikexpress, oct 16»
2
Wer was auf sich hält, fliegt Privatjet | Welches Land hat die meisten?
Würde der Hersteller Gulfstream Aerospace Preise ins „Ladenfenster“ hängen, stünden dort Summe ab 35,8 Millionen Euro, berichtet „Forbes“. In den meisten ... «BILD, sept 16»
3
Diskriminierung im Ladenfenster
Diskriminierung im Ladenfenster. In Selb hat ein Geschäft ein Schild im Fenster, auf dem Asylsuchende mit Hunden verglichen werden. Nun laufen Ermittlungen ... «Mittelbayerische, août 16»
4
Dillenburg: Nackter randaliert und stibt später an Schnittverletzungen
Zunächst soll er durch ein Ladenfenster gesprungen sein. Dann sei er in einen Hinterhof und in einen Abstellraum gelaufen. Dort zerbarsten die Scheiben einer ... «op-online.de, juil 16»
5
Gelsenkirchen: Über 100 Erdogan-Anhänger attackieren „Gülen ...
... als Drahtzieher hinter dem Putschversuch. Durch die Attacke gingen zwei Ladenfenster zu Bruch, verletzt wurde Niemand. Nutzungsrechte: nrwaktuelltv ... «RT Deutsch, juil 16»
6
Friedrichshagen nach Köpenick, es ist Sommer in Berlin!
Eisdiele „da Dalt“ passieren wir, in der man, mit ein bisschen Glück, den gelernten Eiskonditor bei der Eisherstellung durch das Ladenfenster zusehen kann. «Berliner Woche, juil 16»
7
Simbach: Einen Monat danach
Einen Monat ist es her, dass der Simbach die Ladenfenster eindrückte. Binnen Sekunden verwandelten die Wassermassen das gesamte Erdgeschoss in eine ... «Oberbayerisches Volksblatt, juil 16»
8
Brandstiftung: Kardashian-Store fast durch Feuer zerstört
... wie er einen beschwerten, brennenden Lappen durch ein zuvor zerstörtes Ladenfenster des berühmten Shops geworfen habe. Der plötzliche Vorfall soll sich ... «Promiflash.de, juin 16»
9
USA: Burger King-Mitarbeiter zerschlagen Ladenfenster aus Angst ...
Eine Serie von Telefonstreichen in den USA hat dazu geführt, dass Mitarbeiter der Fastfood-Kette Burger King seit Monaten in mehreren Städten an ihren ... «Sputnik Deutschland, avril 16»
10
Mit dem Transporter durch das Ladenfenster: Einbruch auf der ...
Mit einem lauten Krachen wurden die Bewohner auf der Eisenbahnstraße in der Nacht zu Freitag geweckt. Ein Transporter war rückwärts in ein Geschäft ... «Leipziger Volkszeitung, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ladenfenster [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ladenfenster>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z