Téléchargez l'application
educalingo
lebemännisch

Signification de "lebemännisch" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LEBEMÄNNISCH EN ALLEMAND

le̲bemännisch


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEBEMÄNNISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
lebemännisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LEBEMÄNNISCH EN ALLEMAND

définition de lebemännisch dans le dictionnaire allemand

comme un bon vivant.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEBEMÄNNISCH

afrikanisch · albanisch · amerikanisch · armenisch · chronisch · dänisch · elektronisch · ethnisch · fachmännisch · finnisch · italienisch · japanisch · koreanisch · mechanisch · medizinisch · polnisch · rumänisch · spanisch · technisch · telefonisch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LEBEMÄNNISCH

lebbar · Lebedame · Lebehoch · Lebemann · leben · Leben spendend · Leben zerstörend · lebenbejahend · lebend gebärend · Lebendgeborene · Lebendgeborener · Lebendgeburt · Lebendgewicht · lebendig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LEBEMÄNNISCH

alemannisch · architektonisch · elektrotechnisch · estnisch · gentechnisch · harmonisch · heinisch · javanisch · kaufmännisch · klinisch · lateinisch · launisch · manisch · marokkanisch · okzitanisch · organisch · panisch · rätoromanisch · slowenisch · zynisch

Synonymes et antonymes de lebemännisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEBEMÄNNISCH»

lebemännisch · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Lebemännisch · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · schreibt · wissen · män · nisch · Steig · eines · Lebemannes · für · Bedeutung · sagt · noch · kostenlosen · redensarten · index · Lexikon · Redensarten · Redewendungen · idiomatische · Ausdrücke · feste · Wortverbindungen · Urban · Lebel · Leben · Lebend · Lebenese · between · knee · lebenese · goggles · beni ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lebemännisch à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LEBEMÄNNISCH

Découvrez la traduction de lebemännisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de lebemännisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lebemännisch» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

lebemännisch
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lebemännisch
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lebemännisch
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

lebemännisch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lebemännisch
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

lebemännisch
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lebemännisch
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

lebemännisch
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lebemännisch
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lebemännisch
190 millions de locuteurs
de

allemand

lebemännisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

lebemännisch
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

lebemännisch
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lebemännisch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lebemännisch
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

lebemännisch
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

lebemännisch
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

lebemännisch
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lebemännisch
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

lebemännisch
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

lebemännisch
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lebemännisch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lebemännisch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lebemännisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lebemännisch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lebemännisch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lebemännisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEBEMÄNNISCH»

Tendances de recherche principales et usages générales de lebemännisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lebemännisch».

Exemples d'utilisation du mot lebemännisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEBEMÄNNISCH»

Découvrez l'usage de lebemännisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lebemännisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
460 lebemännisch seemännisch staatsmännisch waidmännisch unwaidmännisch weidmännisch unweidmännisch weltmännisch mantuanisch maorisch marantisch marastisch marianisch märkisch kurmärkisch steiermärkisch uckermärkisch ...
Duk Ho Lee, 2005
2
Das Schiff Ohne Steuer
... der südlich gelben, aber warmen Gesichtsfarbe, den dunklen, welschen Mandelaugen und dem schwarzen Stutzerbärtchen, verbeugte sich höflich dankend. Er war mit einem Stich ins Pariserische etwas auffallend lebemännisch gekleidet.
Rudolph Stratz, 2012
3
Syntaktische Transposition und semantische Derivation: die ...
älplerisch, altväterisch, barbarisch, elfisch, gigantisch, heidnisch, händisch, kindisch, lebemännisch ++ Diese Adjektive gehören deutlich mit den letztgenannten zusammen; ich habe jene jedoch zunächst besprochen, u den Zusammenhang ...
Ludwig M. Eichinger, 1982
4
Cécile
... diese wirtliche Bevorzugung verdient habe« eine Bemerkung, bei der der alte Emeritus jovial und lebemännisch lächelte, während der Privatgelehrte mit einem schon den Ernst der Historie streifenden Interesse seine Hornbrille höherschob ...
Theodor Fontane, 2012
5
Die Deutsche Literatur Vom Barock Bis Zur Gegenwart
... Rosenlaube die Chloen und Daphnen, holte immer neue Weisheit und Tugend von den menschenfreundlichen Nymphen, betete weltmännisch und lebemännisch kokettierend zu Bacchus und Amor, den obersten literarischen Gottheiten.
Arthur Eloesser, 2012
6
Goethe
»nun,« lächelte er fast lebemännisch: Füßchen waren es gerade nicht! Doch wohlgebaute Füße! Plötzlich, dass das Papier raschelte, ließ er die Rolle sich wieder rollen. Und – fuhr wie in einem Blitzeinfall auf. Warum denn nicht? Warum auch ...
Albert Trentini, 2011
7
Blücher: seine Zeit und sein Leben : zwölf Bücher in drei Bänden
Den Eltern des Fräuleins dagegen scheint unser Husarengeneral fast etwas zu husarisch, zu lebemännisch, zu luftig und lustig vorgekommen zusein. Sie zögerten mit ihrer Einwilligung, gaben sie aber am Ende doch und Fräulein Amalie von ...
Johannes Scherr, 1862
8
Album des Literarischen Vereins in Nürnberg für ...
... gewichsten Schnurrbart glatt rasirt, schlichtes schwarzes Haar deckte den Scheitel, die dunkeln Augen blickten in einem seltsamen Gemisch von gutmüthiger Biederkeit und Verschmitztheit gar munter und lebemännisch in die 0S7S8. Ges.
Literarischer Verein in Nürnberg, 1868
9
Richter und Gerichtete
An der Wand des Wohnzimmers zwei Familienphotographien: Strasser selbst, jünger, als er jetzt ist, lebemännisch den Schnurrbart hochgezogen, ähnelt einem Zigeunerprimas. Frau Strasser: dunkel, etwas nüchtern, kein freudiges, eher ein ...
Sling, 1975
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... herzynisch tyrannisch männisch waid-, weidmännisch lebemännisch seemännisch hofmännisch kaufmännisch bergmännisch fachmännisch unfachmännisch edelmännisch hüttenmännisch biedermännisch landsmännisch staatsmannisch ...
Gustav Muthmann, 2001

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEBEMÄNNISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lebemännisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der schnoddrige Udo
Einer, dem jeder das Lebemännische und Schrullige zugesteht. Einer, mit dem man gerne mal ein Gläschen – vielleicht sogar Eierlikör – trinken würde. «Tages-Anzeiger Online, juil 14»
2
„Feuchtgebiete“ im Kino „Iiih, bäh, wow“ in Maßen
Die vielen Seitenblicke auf den unaufmerksamen, egoman-lebemännischen Vater, die fahl-bigotte, depressive Mutter und die unwahrscheinliche Freundschaft ... «taz.de, août 13»
3
„Balthasar Berg“ im ZDF Ich esse, also bin ich
Renner (Fritz Karl als lebemännischer Windhund) verspricht stets das Blaue vom Himmel und hält nichts. Für einen wie Berg eine Qual und ständiger Beweis für ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 12»
4
Good Fellas - Drei Jahrzehnte in der Mafia
Liotta spielt Henry Hill (als Erwachsenen), der schon als 11-jähriger Knirps von dem scheinbar unbefangenen und lebemännischen Lebensstil der lokalen ... «Mann beisst Film, mai 10»
5
Thomas Glavinic' erster Roman: "Carl Haffners Liebe zum ...
Das erste Kapitel entfaltet die Wettkampfsituation und stellt den gehemmten Carl Haffner und seine aufgekratzte, lebemännische Entourage vor. Die erzählte ... «Die Zeit, juin 07»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. lebemännisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lebemannisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR