Téléchargez l'application
educalingo
Lebensgrundlage

Signification de "Lebensgrundlage" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LEBENSGRUNDLAGE EN ALLEMAND

Le̲bensgrundlage [ˈleːbn̩sɡrʊntlaːɡə]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEBENSGRUNDLAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lebensgrundlage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEBENSGRUNDLAGE EN ALLEMAND

définition de Lebensgrundlage dans le dictionnaire allemand

Base matérielle, prérequis de la vieExemple de la base naturelle de la vie.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEBENSGRUNDLAGE

Anlage · Anspruchsgrundlage · Arbeitsgrundlage · Assemblage · Auflage · Beckenendlage · Bemessungsgrundlage · Berechnungsgrundlage · Daseinsgrundlage · Diskussionsgrundlage · Entscheidungsgrundlage · Existenzgrundlage · Gesprächsgrundlage · Grundlage · Randlage · Rechtsgrundlage · Rentenbemessungsgrundlage · Steuerbemessungsgrundlage · Verhandlungsgrundlage · Vertrauensgrundlage

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LEBENSGRUNDLAGE

Lebensgang · Lebensgefahr · lebensgefährlich · Lebensgefährte · Lebensgefährtin · Lebensgefühl · Lebensgeister · Lebensgemeinschaft · Lebensgenuss · Lebensgeschichte · Lebensgestaltung · Lebensgewohnheit · Lebensgier · Lebensglück · lebensgroß · Lebensgröße · Lebenshaltung · Lebenshaltungsindex · Lebenshaltungskosten · Lebenshilfe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LEBENSGRUNDLAGE

Abgasanlage · Ablage · Alarmanlage · Anklage · Auslage · Beilage · Camouflage · Collage · Emballage · Geldanlage · Innenstadtlage · Klage · Klimaanlage · Maquillage · Niederlage · Plage · Schlage · Unterlage · Verkehrslage · Vorlage

Synonymes et antonymes de Lebensgrundlage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LEBENSGRUNDLAGE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Lebensgrundlage» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEBENSGRUNDLAGE»

Lebensgrundlage · Daseinsgrundlage · Existenz · Existenzgrundlage · Grundvoraussetzung · Subsistenz · lebensgrundlage · sonne · wasser · referat · Wörterbuch · büffeljagd · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Lebensgrundlagen · nuevalandia · Juni · Entstehung · Brachen · Wenn · Aneignung · aufgrund · Spekulation · erfolgte · Grund · Boden · ohne · eigene · wiktionary · Existenzgrundlage · Beispiele · Bundesgerichtshof · entschied · einem · Grundsatzurteil · dass · Internet · gehört · Bundesregierung · aktuelles · vielfalt · Für · dort · lebenden · Menschen · bilden · natürlichen · Ressourcen · unmittelbare · ihre · Nutzung · einzige · Dict · wörterbuch · für · dict · Deutschwörterbuch · ressource · naturgewalt · Ressource · Naturgewalt · Voraussetzung · unsere · Existenz · kein · Leben · birgt · darüber · linguee · Forststrategie · Weltbank · dargelegt · Wälder · Milliarden · Entwicklungsländern · Kindergeld · vieler · familien · welt · Familien · Nirgendwo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Lebensgrundlage à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LEBENSGRUNDLAGE

Découvrez la traduction de Lebensgrundlage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Lebensgrundlage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lebensgrundlage» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

生活
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sustento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

livelihood
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आजीविका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رزق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

средства к существованию
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sustento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জীবিকা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gagne-pain
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mata pencarian
190 millions de locuteurs
de

allemand

Lebensgrundlage
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

生活
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

생활
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kamlaratan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sinh kế
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வாழ்வாதார
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उपजीविका
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

geçim
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mezzi di sussistenza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

utrzymanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

засоби для існування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mijloace de trai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιοπορισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lewensbestaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Livelihood
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Livelihood
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lebensgrundlage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEBENSGRUNDLAGE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Lebensgrundlage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lebensgrundlage».

Exemples d'utilisation du mot Lebensgrundlage en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LEBENSGRUNDLAGE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Lebensgrundlage.
1
Peter Hohl
Weltkrisenherde Wäre es nicht klüger, dem Haß die Lebensgrundlage zu entziehen - und nicht den Hassenden?

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEBENSGRUNDLAGE»

Découvrez l'usage de Lebensgrundlage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lebensgrundlage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Weisheit als Lebensgrundlage
Renate Egger-Wenzel, Karin Schöpflin, Johannes Diehl. Weisheit als Lebensgrundlage Deuterocanonical and Cognate Literature Studies Edited by Friedrich V. Reiterer, Front Cover.
Renate Egger-Wenzel, Karin Schöpflin, Johannes Diehl, 2013
2
Wir bauen ein Steinzeittiere-Museum - handlungsorientierte ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte - Didaktik, Note: keine, - (Seminar Kleve), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Aus Schuhkartons bauen die Schuler "Steinzeit-Museen.
Marcel Haldenwang, 2008
3
Das Spannungsverhältnis zwischen Prostitutionsgesetz und ...
... unselbständig ausgeübt wird. Auch Nebentätigkeiten genügen, da sie zumindest als Beitrag zur Schaffung oder Erhaltung einer Lebensgrundlage dienen können.148 Die Voraussetzung der Dauerhaftigkeit der Berufsausübung ist objektiv ...
Rahel Gugel, 2011
4
"Es geht fast täglich auf den Brocken ...!"
6. „Einschlag. und. Fichtenmonokultur. waren. doch. unsere. Lebensgrundlage ...! " Die. Untersuchungsgruppe. -. Ihre. „Wege". zum. Ranger. 6. 1. Herkunft. und. beruflicher. Werdegang. Alle Ranger des Nationalparks Hochharz stammen aus  ...
Peter Genath
5
Glaube und Denken: Dimensionen der Wirklichkeit
(Röm 12,9) d) Das Gesetz als ewiges, höchstes Gebot und das Gesetz als historische Lebensgrundlage eines Volkes Jesus hat das aber noch viel deutlicher gesagt, indem er die Nächstenliebe unlöslich mit der Gottesliebe verband: „Du sollst ...
Kurt Hübner, 2004
6
Vertretungsstunden Biologie 9./10. Klasse: Sofort einsetzbar ...
Sofort einsetzbar - lehrplanorientiert - systematisch Corinna Grün, Cathrin Spellner. Wasserkreislauf und Tr'mkwassergewiiwunq Gefährdung der Lebensgrundlage Wasserkreislauf und Trmkwassergewimung Gefährdung der ...
Corinna Grün, Cathrin Spellner, 2010
7
Der Glaube eines Glaubensunwilligen: Philosophische ...
Die Natur ist unsere Lebensgrundlage. Wir können sie uns in vielfältiger Weise zunutze machen. Heute haben wir unseren Handlungsspielraum so weit ausgedehnt, daß wir wesentliche Teile des Lebens auf unserer Erde zerstören können.
Michael Murauer, 2011
8
Dokumente deutscher Kriegsschäden: Evakuierte, ...
Unter den Voraussetzungen des Satzes 1 kann ein Aufbaudarlehen auch an Personen gewährt werden, die Anteile an einer in der Form einer Kapitalgesellschaft betriebenen Familiengesellschaft besaßen und deren Lebensgrundlage ...
Germany (Federal Republic, 1949- ). Bundesministerium für Vertriebene, Flüchtlinge und Kriegsgeschädigte, 1964
9
Die Stadt und ihr Markt: Bremens Umlands- und ...
Die Lebensgrundlage der mittelalterlichen Stadt war ihre Funktion als Marktort fuer die nähere und weitere Umgebung sowie gegebenenfalls als Fernhandelszentrum.
Thomas Hill, 2004
10
Veränderung der Bodenfunktion "Lebensraumfunktion" durch ...
In der vorliegenden Arbeit wurde die historische Modifikation der Bodenfunktion Lebensraumfunktion für das Gebiet der „Neuen Landschaft“ in Ronneburg betrachtet.
David Zuk, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEBENSGRUNDLAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lebensgrundlage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Saubere und frei fließende Flüsse sind Lebensgrundlage
Der Zustand unserer Flüsse ist in Gefahr. Sie werden immer mehr zur Müllhalde der Abfallprodukte aus Landwirtschaft und Wegwerfgesellschaft. «Lokalkompass.de, sept 16»
2
Unternehmen zerstören die Lebensgrundlage von Frauen
María Isabel Jiménez Salinas, Zapotekin aus Oaxaca, bei ihrer Anhörung durch die UN-Arbeitsgruppe. Foto: cimac/Greta Gómez Rico. Mexiko-Stadt, 5. «npla - Nachrichtenpool Lateinamerika, sept 16»
3
Beikräuter sind für Bienen Lebensgrundlage
Seehaus-Arnold spricht von einem „Versagen der Agrarpolitik“, da durch die staatliche Steuerung die Lebensgrundlage der Bienen entzogen werde. Es fehle an ... «Main-Post, sept 16»
4
Wasserkraftwerk im Amazonas-Gebiet
Mehrere Gemeinden von Ureinwohnern machten geltend, dass der Bau von Belo Monte ihnen die Lebensgrundlage wegnehme. Zudem besteht der Verdacht, ... «taz.de, mai 16»
5
Schwund der Biologischen Vielfalt stoppen Lebensgrundlage ...
„Die Hessische Biodiversitätsstrategie ist jetzt erforderlich, weil der Schwund der Biologischen Vielfalt gestoppt werden muss, um unsere Lebensgrundlage zu ... «Osthessen News, mai 16»
6
Stasi-Stützpunkt Rheinland in Westberlin - Wenn Verrat die ...
Auf einmal ist da etwas. Etwas auf dem sie aufbauen können. Spionage als Lebensgrundlage. Eine bürgerliche Existenz. Kleinbürgerlicher Verrat. "IM Karate ist ... «Deutschlandradio Kultur, mai 16»
7
Vergiftete Geschenke – Wie die EU Afrika in die Armut treibt und ...
Europäische Politik raubt den Fischern an Afrikas Westküste die Lebensgrundlagen. „Cash for Fish“ lautet das Prinzip der Fischereiabkommen, die die EU mit ... «Doro Schreier, avril 16»
8
Landau – „Sauberes Wasser ist Lebensgrundlage“ Dennis Schober ...
Dennis Schober mag seinen Beruf, den er als sehr vielfältig und auch als nützlich empfindet. „Sauberes Wasser ist weltweit die Lebensgrundlage Nummer 1. «Metropolregion Rheinnneckar News, mars 16»
9
Rituale als Lebensgrundlage
Deborah und Moritz Martiny mit ihren Kindern Salome (von links), Rahel und Simon vor der evangelischen Kirche ihrer neuen Heimat Gengenbach. 0Shares ... «baden online, déc 15»
10
UN-Welternährungstag, 16.10.2015: Grasländer - Lebensgrundlage ...
Sie sind die Lebensgrundlage von Millionen Menschen: Natürliche Grasländer bilden das größte multifunktionale terrestrische Ökosystem. Vieh und Wildtieren ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lebensgrundlage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lebensgrundlage>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR