Téléchargez l'application
educalingo
Grundvoraussetzung

Signification de "Grundvoraussetzung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GRUNDVORAUSSETZUNG EN ALLEMAND

Grụndvoraussetzung [ˈɡrʊntfora͜uszɛt͜sʊŋ]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRUNDVORAUSSETZUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grundvoraussetzung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRUNDVORAUSSETZUNG EN ALLEMAND

définition de Grundvoraussetzung dans le dictionnaire allemand

condition très importante et décisive.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRUNDVORAUSSETZUNG

Auseinandersetzung · Benutzung · Besetzung · Einschätzung · Fortsetzung · Gemeinderatssitzung · Nutzung · Rechtsverletzung · Satzung · Sitzung · Umsetzung · Umweltverschmutzung · Unterstützung · Urheberrechtsverletzung · Verletzung · Vernetzung · Verschmutzung · Voraussetzung · Zusammensetzung · Übersetzung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRUNDVORAUSSETZUNG

Grundvermögen · grundverschieden · Grundversorgung · Grundwahrheit · Grundwasser · Grundwasserabsenkung · Grundwasserspiegel · Grundwehrdienst · Grundwehrdienstleistende · Grundwehrdienstleistender · Grundwert · Grundwissen · Grundwissenschaft · Grundwort · Grundwortschatz · Grundzahl · Grundzins · Grundzug · Grundzustand

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRUNDVORAUSSETZUNG

Abnutzung · Abschätzung · Beisetzung · Besatzung · Durchsetzung · Ersetzung · Festsetzung · Fristsetzung · Instandsetzung · Internetnutzung · Luftverschmutzung · Pflichtverletzung · Plenarsitzung · Ratssitzung · Schätzung · Setzung · Sondersitzung · Versetzung · Wertschätzung · Zielsetzung

Synonymes et antonymes de Grundvoraussetzung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRUNDVORAUSSETZUNG»

Grundvoraussetzung · Wörterbuch · grundvoraussetzung · für · leben · einen · zugang · gmbh · polartag · polarnacht · bundeswehr · polizist · pilot · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · woxikon · Ähnlich · geschriebene · Begriffe · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Dict · wörterbuch · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · sagt · noch · kostenlosen · anderes · wort · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · französisch · Französisch · viele · weitere · italienisch · pons · Italienisch ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Grundvoraussetzung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GRUNDVORAUSSETZUNG

Découvrez la traduction de Grundvoraussetzung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Grundvoraussetzung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Grundvoraussetzung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

条件
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

requisito previo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

prerequisite
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शर्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شرط أساسي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

предпосылка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

requisito prévio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পূর্বশর্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

condition préalable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pra-syarat
190 millions de locuteurs
de

allemand

Grundvoraussetzung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

前提
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

필요 조건
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

prasyarat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều kiện tiên quyết
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முன்நிபந்தனை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पूर्वीपेक्षा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

önkoşul
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

necessario
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przesłanka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

передумова
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

premisă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προαπαιτούμενο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorvereiste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förutsättning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forutsetning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Grundvoraussetzung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRUNDVORAUSSETZUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Grundvoraussetzung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Grundvoraussetzung».

Exemples d'utilisation du mot Grundvoraussetzung en allemand

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GRUNDVORAUSSETZUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Grundvoraussetzung.
1
Martin Schmitt
Talent ist die Grundvoraussetzung für sportlichen Erfolg, jedoch ohne harte Arbeit wertlos.
2
Norman Cousins
Die Grundvoraussetzung jedes Fortschritts ist die Überzeugung, daß das Nötige möglich ist.
3
Richard Sennett
Glauben bleibt eine Grundvoraussetzung von Gesellschaft, und der Wille zu glauben verliert sich nicht, auch wenn die Menschen ihren Glauben an Gott verlieren.
4
Ronald Wulff
Geduld bei Spielern ist eine Grundvoraussetzung, um im Fußball oben mitspielen zu können.
5
Miguel de Unamuno
Die Frau ist wie eine Grundvoraussetzung, die nicht bewiesen werden kann. Ihr Daseinszweck ist es, für Nachkommenschaft zu sorgen, und auf diesen Zweck hin muss sie erzogen werden. Viel Sonne, frische Luft und Wasser. Sie, nicht der Mann, sollte sich der körperlichen Ertüchtigung unterziehen. Für den Mann genügt es, sein Gehirn zu trainieren.
6
Buddha
Tötet nicht und verhindert, daß getötet wird. Hütet euch vor Ehebruch und Unzucht. Meidet die Lüge und üble Nachrede, harte Worte und eitles Geschwätz. Verachtet den Geiz und die Gier. Tut Gutes, und haltet fest am rechten Glauben. Die Grundvoraussetzung zur Erleuchtung ist der Wille, sich selber zu erlösen, um dadurch anderen von Nutzen sein zu können.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRUNDVORAUSSETZUNG»

Découvrez l'usage de Grundvoraussetzung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Grundvoraussetzung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ist emotionale Intelligenz Grundvoraussetzung einer ...
Neben fachlichen Kenntnissen sollten Führungskräfte über soziale Fähigkeiten verfügen, um ihre Mitarbeiter erfolgreich leiten und motivieren zu können.
Benjamin Berges, 2009
2
Unterrichtsstunde: Die spielspezifische Technik des ...
Ustd.). 2 Lernziele 2.1 Hauptziel Die Schülerinnen und Schüler (SuS) sind. 1.2.2 Die spielspezifische Technik des Dribbelns im Basketball als wichtige Grundvoraussetzung für ein erfolgreiches Zusammenspiel im Team (1 Ustd.). 3.
Maria Priebst, 2009
3
Das welterfahrende Leben: eine phänomenologische Untersuchung
A. Der Realismus als Grundvoraussetzung des Lebens Der Ausgangspunkt unserer Darstellung ist die natürliche Einstellung, in der wir alltäglich leben. Sie ist die ursprüngliche und gewöhnliche Weise unseres Lebens in der Welt, die wir  ...
Luis Silva Santisteban, 2000
4
Management und Controlling von Softwareprojekten: Software ...
Grundvoraussetzung. Für die Aufwandsschätzung und Nachkalkulation ist es eminent wichtig, den Project Scope klar zu haben. 1 . Der zeitliche Rahmen mit einem definierten Beginn (Kick Off) und einem definierten Ende (Going Live) ist ...
Achim Feyhl, 2004
5
Luthers Prädestinationslehre im Zusammenhange mit seiner ...
Es läßt sich nun die <on<rete Fassung derselben unschwtr im Zusammenhange und al« Konsequenz dieser Grundvoraussetzung dedu<iren; es ist eine Einheit, ein „Prlneip" !.?> gesunden, von welchem die Mannigfaltigkeit con<retcr ...
J. Lütkens, 1858
6
Telepathie: Theorie und Praxis der natürlichsten Sache der Welt
Bevor man überhaupt daran denken kann, telepathisch zu senden oder zu empfangen oder seine telepathischen Fähigkeiten zu üben, gilt es die erste Grundvoraussetzung zu meistern - seine eigenen Gedanken beruhigen zu können.
Silvia Steiner, 2006
7
Unternehmerische Effizienzförderung und Mitarbeiterbindung ...
Für die Effizienz eines Trainingskräfteentwicklungssystems ist die vorherige Durchfüh- rung einer Nachbesetzungsplanung eine absolute Grundvoraussetzung. Die strategische Personalplanung ist dafür zuständig, sicherzustellen, dass ...
Enikö Schmidt, 2010
8
Voraussetzungen und Möglichkeiten eines individuellen ...
Die Reichweite stellt eine Grundvoraussetzung für die Erreichbarkeit des Empfängers bei der Verwendung eines Mediums dar43. Nach der jüngsten Studie der "ARD/ZDFAbeitsgruppe Multimedia", stieg die Zahl der Internetanwender in ...
Frank Post, 2000
9
Unverständlich? Aber Selbstverständlich!
Sich mit dem Kunden und/oder Geschäftspartner zu identifizieren ist eine Grundvoraussetzung im Berufsleben. Denn nur so kann langfristig auf die Kundenwünsche eingegangen und der Kundenbedarf gedeckt werden. Bei Kunden und/oder ...
Tobias Etzel, 2006
10
Die lebenslange Freiheitsstrafe: Legitimation, Praxis, ...
Diese eigentlich leicht festzustellende Grundvoraussetzung birgt jedoch einige Schwierigkeiten gerade im Bereich von gnadenhalber umgewandelter Lebenszeitstrafen. Gleichzeitig kann insofern Entwarnung gegeben werden, da sich die mit ...
Gabriele Kett-Straub, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRUNDVORAUSSETZUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Grundvoraussetzung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eine ordentliche Ausbildung ist Grundvoraussetzung zur ...
St. Pölten (OTS) - „Wenn wir es nicht bald schaffen, den Jungärzten eine Perspektive zu geben, dann wird unser Gesundheitssystem bald nicht mehr über ... «APA OTS, sept 16»
2
Vortrag im Studium: Tipps vom Professor: So gelingt die perfekte ...
Gute Vorträge und Präsentationen sind eine Grundvoraussetzung für Erfolg in Studium und Job. FOCUS-Online-Experte Michael T. Wurster sprach mit ... «FOCUS Online, août 16»
3
Grundvoraussetzungen für Leistungen fehlen
Ohne gewisse Grundvoraussetzungen wird man keine sportlichen Leistungen, also auch keine Höchstleistungen, erzielen. Unabhängig vom Medaillenspiegel ... «Lausitzer Rundschau, août 16»
4
Loyalität von Deutschtürken - "Ich bin gegen die doppelte ...
Loyalität sei die Grundvoraussetzung für ein friedliches Miteinander, sagte die Soziologin und Publizistin Necla Kelek im Interview mit dem Deutschlandfunk. «Deutschlandfunk, août 16»
5
Deutsch als Grundvoraussetzung für den Gaststättenbetrieb?
Den Wunsch, ein eigenes Lokal zu führen, kennen viele. Wer sich den Traum von einem eigenen Café, einem eigenen Restaurant oder einer eigenen ... «anwalt.de, août 16»
6
Davutoğlu-Nachfolge: Unterwürfigkeit als Grundvoraussetzung
... Sprachrohr der AKP. Doch auch Kurtulmuş ist Erdoğan-treu. Unterwürfigkeit gegenüber dem Präsidenten war eine Grundvoraussetzung für den Job. «ZEIT ONLINE, mai 16»
7
Wenige Frauen in der IT
Die Fachkompetenz ist Grundvoraussetzung, es ist aber mehr denn je Methodenkompetenz und Persönlichkeit gefordert. Der Kunde muss im richtigen Maß zur ... «IT-ZOOM, mai 16»
8
Mit Englischkenntnissen die Karriereleiter hinauf
So sehen 71 Prozent der Unternehmen sehr gute Englischkenntnisse als Grundvoraussetzung für das Top Management. Aber auch im mittleren Management ... «Haufe - News & Fachwissen, févr 16»
9
Vier Maßnahmen für bessere Wasserqualität in der LC-MS
Hochempfindliche analytische Methoden wie die LC-MS haben oft hohe Aussagekraft, sind aber mitunter auch sehr störanfällig. Grundvoraussetzung für ... «Laborpraxis, janv 16»
10
Sehen, Hören, Fühlen - was steckt hinterm autonomen Fahren?
Kameras sind eine Grundvoraussetzung für autonome Fahrzeuge. Foto: Daniel Naupold. Ganz schön viel Technik (hier von Bosch) ist in einem autonom ... «Ruhr Nachrichten, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grundvoraussetzung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grundvoraussetzung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR