Téléchargez l'application
educalingo
Leiberl

Signification de "Leiberl" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LEIBERL EN ALLEMAND

Le̲i̲berl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEIBERL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Leiberl est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEIBERL EN ALLEMAND

caraco

La camisole était un vêtement largement utilisé en Allemagne pour les enfants, qui était porté entre la chemise et la chemise. Il y avait des jarretières, maintenant appelées bretelles, auxquelles on pouvait attacher une paire de bas. De plus, le mot aujourd'hui est utilisé de manière synonyme pour T-shirt en Autriche et en Suisse. Sous les courroies, la pièce jointe est expliquée comme suit: "Pour la pièce jointe, le bouton entre la jambe et la fin de la chaussette est poussé puis l'œillet est placé de sorte que la fermeture entre le bouton et l'oeillet et le bouton est situé dans la grande ouverture de l'oeillet, puis l'œillet est retiré de sorte que le bouton s'engage. "...

définition de Leiberl dans le dictionnaire allemand

Camisole; T-shirt.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEIBERL

Bräustüberl · Fleischlaiberl · Fleischschöberl · Schöberl · Staberl · Stüberl · Teamleiberl · Weiberl

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LEIBERL

Leibeigene · Leibeigener · Leibeigenschaft · leiben · Leibesbeschaffenheit · Leibeserbe · Leibeserbin · Leibesertüchtigung · Leibeserzieher · Leibeserzieherin · Leibeserziehung · Leibesfrucht · Leibesfuchs · Leibesfülle · Leibeshöhle · Leibeskräfte · Leibesübung · Leibesübungen · Leibesumfang · Leibesvisitation

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LEIBERL

Betthupferl · Haferl · Husserl · Kasperl · Kerl · Kipferl · Marterl · Mistkerl · Nockerl · Perl · Pickerl · Sackerl · Schmankerl · Schwammerl · Spoerl · Stockerl · Taferl · Vanillekipferl · Weinzierl · Zuckerl

Synonymes et antonymes de Leiberl dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LEIBERL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Leiberl» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEIBERL»

Leiberl · Shirt · Trikot · Unterhemd · leiberl · zusammenlegen · selbst · gestalten · für · polterabend · aufdruck · bedrucken · adidas · zerschneiden · Leibchen · Deutschland · weit · verbreitetes · Kleidungsstück · Kinder · welches · wiktionary · Wiktionary · freien · Wörterbuch · Wechseln · Navigation · Suche · kein · haben · reißen · nicht · mehr · Lage · sein · gewinnen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · österreichisch · ostarrichi · wörterbuch · Gotzn · Wort · Katzelmacher · leitet · wohl · lateinischen · catinus · Althochdeutsch · chez · Mittelhochdeutschen · kezzel · daraus · Dict · dict · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · liebe · kultur · revolution · udl_off · udl_letzterpunk · udl_wtf · udl_verunstalter · udl_universallove · udl_television · udl_substandard · udl_punker · Common · shirts · Total · nett · hier · Oida · Colours · Beautiful · Disko · Sätze · Auto · Leibchen · retropedia · lang · noch · hübsch · mein · Lohnt · schon · fromm · weiß · Gott · liebt · Weibchen · hübschen · obendrein · Diese · Worte · legte · einst · Gscheade · „Gefällt · Angaben · Personen · sprechen · http · gscheat · shop ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Leiberl à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LEIBERL

Découvrez la traduction de Leiberl dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Leiberl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Leiberl» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

显示
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Viendo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Displaying
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रदर्शित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عرض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Отображение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Exibindo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রদর্শক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

visualisation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

memaparkan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Leiberl
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

表示
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

표시
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nampilake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hiển thị
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காண்பிக்கிறது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रदर्शित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sergileyen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Visualizzazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Wyświetlanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відображення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Afiseaza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εμφάνιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vertoon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Visar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Viser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Leiberl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEIBERL»

Tendances de recherche principales et usages générales de Leiberl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Leiberl».

Exemples d'utilisation du mot Leiberl en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEIBERL»

Découvrez l'usage de Leiberl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Leiberl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/LEIBERL A D-südost ,[ärmelloses] Hemd, das unter der Kleidung getragen wird; Unterhemd«: Der Erwachsene liegt auf dem Rücken, Dani auf ihm und zwirbelt sein Brusthaar, das über dem weißen Leibchen quillt (Rabi- novici, Suche nach ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Beatles, Bond und Blumenkinder: unser Lebensgefühl in den ...
LUKAS: Da Peter is ja schon die Leiberl-Generation. Wir haben ja keine Leiberl tragen dürfen. Des war wahrscheinlich wegen der Gleichheit. Vielleicht hätt dann aner a Leiberl und zehne kans ghabt — deshalb hat keiner ein Leiberl ghabt ...
Willi Resetarits, 2003
3
Sitten, Bräuche und Meinungen des Tiroler Volkes
Mei Zwickerl, mei Strumpferl, mei Schnallerl, mei Schueh, Bin is meim Vater etc. Hab' i nit a scheans Hoserl an, Hab' i nit a scheans Tragerl dran? (rep.) Mei Tragerl, mei Hoserl, mei Zwickerl, mei Strumpferl etc. Hab' i nit a scheans Leiberl an, ...
Ignaz Vinzenz Zingerle, 1871
4
Warum gehen Frauen shoppen?: Motive, Vorlieben, Abneigungen ...
Ja, also war die Entscheidung für den Rock und des Leiberl fürAbend und ned des Alltägliche also des, was ma halt eher...“ Sabine: „Dann schon auch auf den Preis, also wenn da jetzt irgendwelche Sachen dabei sind, die ich kaum anziehen ...
Susanne Bortolotti, 2012
5
Von Kultur zu Kult: Merchandising als Beitrag zur ...
Wenn ihm der nicht gefallen hat, setz ich kein Kapperl auf oder zieh das Leiberl net an und verschenk es auch nicht. In dem Moment, wo wer einen Gegenstand kauft, der noch dazu mit dem Logo versehen ist, ist er eine positive Bindung mit ...
Monika Hofer, 2006
6
Die Lust des Vagabundierens: eine Pilgerreise mit dem ...
Daher ziehe ich gleich meine Raddreß an, die schwarze kurze Hose und das blaurote Leiberl. Leiberl, ein schönes altes österreichisches Wort, es gefällt mir besser als das übliche „Shirt" oder „T-Shirt". Also mit Leiberl und schwarzer kurzer ...
Roland Girtler, 2001
7
Die Zeit Der Rosen
So gibt es im Shop seit ein paar Monaten neben den üblichen Souvenirs auch noch von ihnen entworfene Leiberl”, Taschen und Schirme, die bei der Kundschaft bis dato auf helle Begeisterung einerseits und auf strikte Ablehnung ...
Johanna Görgl-Stachl, 2013
8
E-Mails Für Freunde
Mein Morgen besteht seit einigen Tage mit Aufwachen gegen 11h (4h MEZ), Kaffee im Zimmer, Dusche, frisches Leiberl anziehen, 300m zum Eisshake Geschäft, Eisshake (Heidelbeer oder Mango), verschwitztes Leiberl trocknen, 200m zur ...
Erwin Rybin, 2003
9
Das österreichische Deutsch: wie wir uns von unserem grossen ...
Ein als Unterwäsche dienendes Kleidungsstück, das bis unter die Hüften reicht, heißt in Österreich „Leiberl", in Deutschland „Unterhemd". Manchmal wird in Österreich „Leiberl" auch zu „Leibchen" verhochdeutscht. Das „Leiberl" heißt deshalb ...
Robert Sedlaczek, 2004
10
DER WANDERBLOG: Hund & Herrl zu Fuß in Europa
1 Poloshirt Nike Dri Fit für Stadtausflüge 1 Leiberl kurzarm Patagonia 1 Leiberl langarm Patagonia 1 Unterhose 2 paar Socken (1x trekking, 1 x normal) 2 Ziplock Beutel für Obiges à 13g + 1 Packsack Regenschutz Regenjacke Patagonia ...
Robert Glattau, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEIBERL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Leiberl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tirolerin (61) öffnete Polizei in Hitler-Leiberl Tür
Ein Leiberl hat einer 61-jährigen Innsbruckerin Probleme eingebracht: Auf dem T-Shirt, mit dem sie ausgerechnet der Polizei öffnete, ist Adolf Hitler abgebildet. «Heute.at, oct 16»
2
Sexismusvorwurf: 2.000 Aida-Leiberl verkauft
Sexismusvorwurf: 2.000 Aida-Leiberl verkauft. Nach dem Sexismusvorwurf um die neuen Aida-Uniformen sind nun die Sujets, die für die größte Aufregung ... «ORF.at, sept 16»
3
Modehandel: Erbitterter Kampf ums Leiberl
Variety of multicolored clothes on a rod Foto: Getty Images/iStockphoto/AnikaSalsera//iStockphoto Hersteller verdienen mit Billig-T-Shirts oft besser als mit ... «Kurier, sept 16»
4
Zlatan Ibrahimovic provoziert vor Manchester-Derby
... kuriose Art und Weise. In einem Facebook-Video verschickt der Schwede ein Trainings-Leiberl aus seiner eigenen Kollektion an City-Tormann Claudio Bravo. «Heute.at, sept 16»
5
„Fußball hat viele Gesichter" kickte fürs Miteinander: Kein Leiberl für ...
Wien (OTS/SPW) - Bereits zum 7. Mal organisierte heuer die SPÖ Wien die „Fußball hat viele Gesichter“-Cupspiele. Dabei wurde für ein friedliches Miteinander ... «APA OTS, sept 16»
6
Aida hält an „Zimtschnecke“-Leiberl fest
Aida hält an „Zimtschnecke“-Leiberl fest. Die Konditorei Aida hat mit neuen Uniformen für Aufregung gesorgt. Weibliche Mitarbeiter tragen T-Shirts mit der ... «ORF.at, août 16»
7
Nachwuchs-Gewinnspiel "Immer ein Leiberl": Abstimmen und 15 ...
Der Auftakt der UnterhausSpielzeit bedeutet auch den Start des Nachwuchs-Gewinnspiels "Immer ein Leiberl". Ab heute geht es wieder los: Im Internet auf ... «nachrichten.at, août 16»
8
Der Nachwuchs hat bei uns ein Leiberl: Trikots und Matchbälle ...
Ein Fixpunkt ist das Gewinnspiel "Immer ein Leiberl". ERIMA-Geschäftsführer Willy Grims: "Wir investieren gerne in den Nachwuchs, die Sieger kommen aus ... «nachrichten.at, août 16»
9
Shopping-Tipps Wo faire Mode in Graz ein Leiberl hat
Wegwerfmode, ausgebeutete Näherinnen, Hungerlöhne - dass es auch anders geht, zeigen immer mehr Geschäfte für faire Mode in Graz. Eine Auswahl. «Kleine Zeitung, août 16»
10
Euro 2016: Hohn und Spott für "Schweizer-Käse-Leiberl"
Die Schweizer Fußball-Nationalmannschaft hat bei der EM gegen Gastgeber Frankreich ein 0:0 und den Einzug in die K.-o.-Runde erkämpft, doch die Trikots ... «derStandard.at, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Leiberl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/leiberl>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR