Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Leibesumfang" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEIBESUMFANG EN ALLEMAND

Leibesumfang  [Le̲i̲besumfang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEIBESUMFANG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Leibesumfang est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEIBESUMFANG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Leibesumfang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Leibesumfang dans le dictionnaire allemand

Circonférence du corps L'obésité. Umfang des Leibes; Beleibtheit.

Cliquez pour voir la définition originale de «Leibesumfang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEIBESUMFANG


Anfang
Ạnfang 
Bauchumfang
Ba̲u̲chumfang
Bedeutungsumfang
Bede̲u̲tungsumfang
Begriffsumfang
Begrịffsumfang [bəˈɡrɪfs|ʊmfaŋ]
Blickfang
Blịckfang [ˈblɪkfaŋ]
Brustumfang
Brụstumfang [ˈbrʊst|ʊmfaŋ]
Empfang
Empfạng 
Erdumfang
E̲rdumfang [ˈeːɐ̯t|ʊmfaŋ]
Fischfang
Fịschfang [ˈfɪʃfaŋ]
Funktionsumfang
Funktio̲nsumfang
Hüftumfang
Hụ̈ftumfang [ˈhʏft|ʊmfaŋ]
Kreisumfang
Kre̲i̲sumfang [ˈkra͜is|ʊmfaŋ]
Leistungsumfang
Le̲i̲stungsumfang
Lieferumfang
Li̲e̲ferumfang
Schulanfang
Schu̲lanfang
Stimmumfang
Stịmmumfang [ˈʃtɪm|ʊmfaŋ]
Taillenumfang
Taillenumfang
Tonumfang
To̲numfang
Umfang
Ụmfang 
Wildfang
Wịldfang [ˈvɪltfaŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LEIBESUMFANG

Leibeigene
Leibeigener
Leibeigenschaft
leiben
Leiberl
Leibesbeschaffenheit
Leibeserbe
Leibeserbin
Leibesertüchtigung
Leibeserzieher
Leibeserzieherin
Leibeserziehung
Leibesfrucht
Leibesfuchs
Leibesfülle
Leibeshöhle
Leibeskräfte
Leibesübung
Leibesübungen
Leibesvisitation

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LEIBESUMFANG

Aalfang
Beifang
Fernsehempfang
Frühlingsanfang
Herbstanfang
Jahresanfang
Kugelfang
Kundenfang
Monatsanfang
Neuanfang
Neujahrsempfang
Rauchfang
Satellitenempfang
Schneefang
Sommeranfang
Stehempfang
Stimmenfang
Walfang
Windfang
Winteranfang

Synonymes et antonymes de Leibesumfang dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEIBESUMFANG»

Leibesumfang Wörterbuch Grammatik wörterbuch wiktionary Nominativ Leibesumfänge „Er recht kleiner Mann großem erstaunlich behende unsere Gangway Duden leibesumfang bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Rätsel hilfe suche umfang Hilfe Umfang linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons Deutschen PONS polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere canoo

Traducteur en ligne avec la traduction de Leibesumfang à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEIBESUMFANG

Découvrez la traduction de Leibesumfang dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Leibesumfang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Leibesumfang» en allemand.

Traducteur Français - chinois

周长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

circunferencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

girth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिधि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقاس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обхват
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

circunferência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

circonférence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lilitan
190 millions de locuteurs

allemand

Leibesumfang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

胴回り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

테두리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

girth
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thắng đái ngựa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுற்றளவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घेर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kolan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

circonferenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obwód
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обхват
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chingă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιφέρεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omtrek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omkrets
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omkrets
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Leibesumfang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEIBESUMFANG»

Le terme «Leibesumfang» est très peu utilisé et occupe la place 154.037 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Leibesumfang» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Leibesumfang
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Leibesumfang».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEIBESUMFANG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Leibesumfang» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Leibesumfang» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Leibesumfang en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LEIBESUMFANG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Leibesumfang.
1
Franklin D. Roosevelt
Wer mit dem Außenministerium zu tun hat, hat das Gefühl, er beobachtet, wie eine trächtige Elefantenkuh an Leibesumfang zunimmt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEIBESUMFANG»

Découvrez l'usage de Leibesumfang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Leibesumfang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorix für Hebammen
1.15. Symphysen-Fundus-Abstand,. Fundusstand,. Leibesumfang. | Prinzip Aus dem Höhenstand des Fundus uteri bzw. aus der Größe des Uterus wird auf das Gestationsalter geschlossen. l Durchführung • Symphysen-Fundus-Abstand ...
Jürgen Nieder, Kerstin Meybohm, 2001
2
Schwangerenvorsorge durch Hebammen
Hierzu sind immer Vergleichsmessungen erforderlich, da der Leibesumfang von Frau zu Frau konstitutionell bedingt wesentlich unterschiedlicher ist als der SFA und nicht so gut mit Normwerten verglichen werden kann. □ Praktische ...
‎2010
3
Das große Ayurveda-Buch für Mutter und Kind
In dem Maße, wie das Ungeborene wächst, verändern sich Gewicht und Leibesumfang der werdenden Mutter. Natürlicherweise gibt es auch hier eine große Schwankungsbreite: Frauen mit einem großen Kapha-Anteil in der Konstitution ...
Karin Pirc, 2008
4
Entspannt erleben: Schwangerschaft und Geburt
Messung des Leibesumfanges Neben der Messung des Symphysen-Fundus- Abstandes (SFA) kann Ihre Hebamme auch den Leibesumfang (LU) messen, um einen zusätzlichen Parameter zur Beurteilung der Größenzunahme der ...
Ursula Jahn-Zöhrens, 2011
5
Frauenheilkunde und Geburtshilfe
In der Schwangerschaft können sich gutartige Adnextumoren als Geburtshindernis auswirken. Zunahme des Leibesumfangs Manchmal suchen Frauen den Arzt auf, weil der Leibesumfang in unerklärlicher Weise zunimmt und „der Rock nicht ...
Joachim W. Dudenhausen, 2002
6
Hebammenkunde: Lehrbuch für Schwangerschaft, Geburt, ...
Den gemessenen Leibesumfang mit dem gemessenen Symphysen-Fundus— Abstand zu multiplizieren, um auf die ungefähre Größe des Kindes schließen zu können, gilt als Überlieferung. Da hierzu keine Übersichten oder Studien vorliegen, ...
Andrea Stiefel, Christine Geist, Ulrike Harder, 2012
7
Zentralblatt fur Gynaekologie
Mai 1684. I. Dr. Steffann: Uber 3 im Entbindungsinstitut beobachtete Fälle von Hy - dramnion bei Zwillingsschwangerschaft. aj '20jährige Illpara im 5. Schwangerschaftsmonat hat einen Leibesumfang, der dem einer Hochschwangeren im 10.
8
Zentralblatt für Gynäkologie
Mai 1684. I. Dr. Steffann: Uber 3 im Entbindungsinstitut beobachtete Fälle von Hy - dramnion bei Zw illingsschwangerschaft. aj 26jährige HIpara im 5. Schwangerschaftsmonat hat einen Leibesumfang, der dem einer Hochschwangeren im 10.
Heinrich Fritsch, 1885
9
Die Behandlung innerer Krankheiten mit radioaktiven Substanzen
Leibesumfang (Nabel) 78 cm. Leibesumfang (Nabel) 77 cm. Vorderer und unterer Müzrand um 2 cm zurückgegangen. 8. VII. In den ersten 5 Tagen der Bestrahlung Anstieg der Temperatur abends bis allmählich auf 38,5° C. Dann durch 7 ...
Wilhelm Falta, 1918
10
Charité-annalen
M. Leibesumfang 111cm. Querlage, Wendung und Extraction eines lebenden Kindes, Zwillinge; beim Blasensprung des zweiten Kindes Entleerung von sehr viel Fruchtwasser. Geburt des 2. Kindes spontan. Wochenbett normal. 3. Niering, 37 ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEIBESUMFANG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Leibesumfang est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
5. Oktober 1641 - Geburtstag der Marquise de Montespan
Sie hat sieben Kinder von ihm zur Welt gebracht, dabei enorm zugenommen: Ihre Oberschenkel seien inzwischen so dick sein wie der Leibesumfang eines ... «WDR Nachrichten, oct 16»
2
Hin mit dem Velo, zurück mit dem Smart
Ihnen heizte Moderator Yannick Busse kräftig ein, und als ihr stattlicher Leibesumfang die Süßwarenmaskottchen "Goldbär", "Milch" und "Schoki" daran hindert, ... «Badische Zeitung, sept 16»
3
Verrückt oder innovativ – Crowdfunding-Idee Gürtel „WELT“?
Das Spin-off will die Welt mit seinem innovativen Smart-Gürtel „WELT“ bereichern – einem Wearable, das zum Beispiel den eigenen Leibesumfang oder die im ... «http://www.business24.ch/, sept 16»
4
Dicke Skater, Smarties und viele Oldtimer
Mit gewaltigem Leibesumfang ausgestattet, skaten sie über die Festmeile. Gelassenheit und Zuversicht sind wohl die treffendsten Beschreibungen für diese ... «Badische Zeitung, sept 16»
5
Frappierende Frösche
Doppelt so groß wie die Aga-Kröte, erreicht der gefürchtete Jäger bisweilen den Leibesumfang eines menschlichen Babys. Die Dokumentation zeigt auch die ... «rtv online, août 16»
6
Prawda-Shitsturm in Baku – „Die Walküre“ bei den Bayreuther ...
Für diesen Sommer wurde eine dem Startenor an Leibesumfang adäquate Sopranistin als seine Zwillingsschwester Sieglinde engagiert – doch Johan Botha ... «nmz - neue musikzeitung, juil 16»
7
religion.ORF.at
In Sozialen Medien ergoss sich Spott über den Erzbischof, viele Kommentare zielten auch auf den Leibesumfang des unbeliebten Haas ab. Erzbischof von ... «ORF.at, mai 16»
8
Wallenfels: Was wusste der Ehemann von den toten Babys?
„Es ist medizinisch erwiesen, dass der Leibesumfang bei verleugneten Schwangerschaften deutlich kleiner ist“, sagt sie. Es ist medizinisch erwiesen, dass der ... «DIE WELT, nov 15»
9
Tote Säuglinge in Oberfranken: Sechs von acht Babys waren ...
... sagt die Kriminalpsychologin Monika Frommel. "Es ist medizinisch erwiesen, dass der Leibesumfang bei verleugneten Schwangerschaften deutlich kleiner ist. «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 15»
10
+++ FOCUS Online vor Ort +++: Festnahme in Wallenfels: Mutter der ...
"Es ist medizinisch erwiesen, dass der Leibesumfang bei verleugneten Schwangerschaften deutlich kleiner ist." Diese Frauen reagierten erschrocken, wenn die ... «FOCUS Online, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Leibesumfang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/leibesumfang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z