Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Liegesitz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LIEGESITZ EN ALLEMAND

Liegesitz  Li̲e̲gesitz [ˈliːɡəzɪt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIEGESITZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Liegesitz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIEGESITZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Liegesitz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Liegesitz dans le dictionnaire allemand

siège réglable qui vous permet également de vous allonger. verstellbarer Sitz, der auch ein Liegen ermöglicht.

Cliquez pour voir la définition originale de «Liegesitz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LIEGESITZ


Aktienbesitz
Ạktienbesitz [ˈakt͜si̯ənbəzɪt͜s]
Alleinbesitz
Alle̲i̲nbesitz [aˈla͜inbəzɪt͜s]
Altersruhesitz
Ạltersruhesitz
Ballbesitz
Bạllbesitz
Besitz
Besịtz 
Eigenbesitz
E̲i̲genbesitz [ˈa͜iɡn̩bəzɪt͜s]
Erbbesitz
Ẹrbbesitz
Erstbesitz
E̲rstbesitz
Familienbesitz
Fami̲lienbesitz [faˈmiːli̯ənbəzɪt͜s]
Gemeinschaftsbesitz
Geme̲i̲nschaftsbesitz [ɡəˈma͜inʃaft͜sbəzɪt͜s]
Grundbesitz
Grụndbesitz
Immobilienbesitz
Immobi̲lienbesitz
Landbesitz
Lạndbesitz [ˈlantbəzɪt͜s]
Privatbesitz
Priva̲tbesitz [priˈvaːtbəzɪt͜s]
Ruhesitz
Ru̲hesitz
Staatsbesitz
Sta̲a̲tsbesitz
Streubesitz
Stre̲u̲besitz
Vollbesitz
Vọllbesitz
Waffenbesitz
Wạffenbesitz [ˈvafn̩bəzɪt͜s]
Wertpapierbesitz
We̲rtpapierbesitz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LIEGESITZ

Liegemöbel
liegen
liegen bleiben
liegen lassen
liegend
Liegendes
Liegendkampf
Liegenschaft
Liegeplatz
Liegepolster
Lieger
Liegerad
Liegesofa
Liegestatt
Liegestuhl
Liegestütz
Liegeterrasse
Liegewagen
Liegewiese
Liegezeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LIEGESITZ

Allgemeinbesitz
Ansitz
Cerclesitz
Domanialbesitz
Firmensitz
Fremdbesitz
Gemeinbesitz
Geschäftssitz
Großgrundbesitz
Hauptsitz
Kindersitz
Kolonialbesitz
Lausitz
Mitbesitz
Niederlausitz
Rücksitz
Schiebesitz
Stammsitz
Vorsitz
Wohnsitz

Synonymes et antonymes de Liegesitz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIEGESITZ»

Liegesitz wörterbuch Grammatik liegesitz Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Bestway doppel matratze ring float version Amazon Spielzeug Doppel Matratze Ring Float Version Lieferumfang aufblasbarer linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach sitz Sitz meist Auto verstellen kann dass fast liegt …American airlines Heben nutzen Zeit fern Hektik Alltags unserem vielseitigen neuen lässt sich ganz individuell einstellen larousse Hier finden bersetzung sondern Beispiele Wort Wörterbücher Swingsitz werkstatt ebay kleinanzeigen Hallo verkaufen unsere EURuro Werkstatt oder Büro Liegestuhl toller Rheinland Pfalz Uebersetzung uebersetzen

Traducteur en ligne avec la traduction de Liegesitz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIEGESITZ

Découvrez la traduction de Liegesitz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Liegesitz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Liegesitz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

倾斜式座椅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asiento reclinable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reclining seat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

reclining सीट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقعد مستلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

откидывания сиденья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assento reclinável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হেলান আসন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

siège inclinable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerusi berbaring
190 millions de locuteurs

allemand

Liegesitz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リクライニングシート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

등받이 조절 좌석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jog Reclining
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghế ngả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சயனித்துக் இருக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जेवत आसन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yatan koltuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sedile reclinabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pochylania fotela
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відкидання сидіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a scaunului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανακλινόμενο κάθισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Relax sitplek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

liggsäte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilbakelent sete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Liegesitz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIEGESITZ»

Le terme «Liegesitz» est normalement peu utilisé et occupe la place 132.295 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Liegesitz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Liegesitz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Liegesitz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIEGESITZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Liegesitz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Liegesitz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Liegesitz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIEGESITZ»

Découvrez l'usage de Liegesitz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Liegesitz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Familienrat: der Weg zu einem glücklichen Zusammenleben von ...
Michael: Wieviel kostet etwa ein Liegesitz? Dennis hat für seinen Go-Kart einen Liegesitz genommen. Vater: Ich habe keine Ahnung, wieviel. Jonas: Aber wir wollten doch gar keinen Liegesitz nehmen, Vater. Was wollen wir denn eigentlich ?
Rudolf Dreikurs, Shirley Gould, Raymond J. Corsini, 2003
2
Die kleine Düdin
Liegesitz. Typisches Doppelwort. Man sitzt hauptsächlich und liegt nebensächlich. Eine Abart des Sitzens. Wer ein Beispiel will: Zahnarzt. Vom Stehen ist nicht die Rede. Vom Laufen schon gar nicht. Fliegen dagegen kann sitzend und liegend ...
Franz Peter Waritsch, 2003
3
Lonely Planet Reiseführer Beijing
1210 HOI\ SE)EIN\HEI.LNII 353M' '5' 13.I..I.IINSHHB)IHBII Osten, 500 m südlich des UBahnhofs Dawanglu. Folgende Ziele werden angefahren: Baotou 43% Liegesitz 181 Yuan, 12 Std, 1-mal tgl. (18 Uhr) Changchun te% 320 Yuan, 12 Std , ...
Daniel McCrohan, David Eimer, 2013
4
Mauritius: mit Rodrigues ; [Tipps für individuelle Entdecker ...
Fähren Die Fährverbindung von Port Louis auf Mauritius nach Port Mathurin auf Rodrigues kostet mit der „MS Mauritius Pride“ einfache Fahrt für Erwachsene in der Kabine l35 US-DolIar. im Liegesitz 85 US-Dollar. Ein Platz auf der „MS ...
Stefan Blank, 2012
5
Turnbuch für Schulen: Als Anleitung für den Turnunterricht ...
... Liegesitz der Beine auf Sattel und Hals, oder auf Sattel und Kreuz, so, daß bei dem Kehrschwung rechts die linke, bei dem Kehrschwung links die rechte Hand kurz vor dem Sitzen den Griff auf- gibt und dann Niedersprung hinter dem Sattel,  ...
Adolf Spieß, 1851
6
High in Down Under
Unsere Rücken „belohnten“ wir anschließend mit einem Liegesitz, während unser Fahrt im Premier Motor Service Reisebus nach Brisbane. Wobei zu erwähnen sei, dass der Begriff Liegesitz sehr aufwertend gewählt ist. Eigentlich ist es ein ...
Niko Tin, Anne Theke, 2012
7
Virtuelle Stimuli Für Kundentests Im Innovationsprozess
Zwei Liegesitze hinten in Limousinen Funktion und Bedienung: Aufteilung des Kofferraums vor Liegesitz-Einsatz • Eine Platte im Kofferraum muss von Hand heruntergeklappt werden. • Die Größe des Kofferraums wird um ein Drittel verkleinert ...
Philipp Rode, 2012
8
Gibson,Quellcode:
PHANTOMSCHMERZEN »Miller«, sagte Brown von seinem riesigen, weißledernen Liegesitz aus, über drei Meter eierschalenfarbenen Flauschteppich hinweg. »Du heißt David Miller. Gleiches Geburtsdatum, gleicher Geburtsort.« Sie saßen ...
William Gibson, Stefanie Schaeffler, 2008
9
Die Schattengrenze
Sieschliefenund erwar geschützt,wenner auchschlafen konnte, er krümmte sich auf dem Liegesitz, zog sich zusammen, als lägeer in einem Loch. Das war immer das Rauschen, der Regen. Mit geschlossenen Augen sah er dauernd etwas, ...
Dieter Wellershoff, 2009
10
Silphium: Ein Bericht
„Was kann ich noch für Sie tun?“ Das Finanzielle kam zur Sprache, Einzelkabine oder übernachten auf dem Pullmannsitz. „Was ist das denn?“ „Ein Liegesitz, wie im Flugzeug Erster Klasse.“ Die Arroganz des jungen Mannes war aufreizend.
Van Eycken, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIEGESITZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Liegesitz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Österreicher übernehmen deutsches Schlafwagen-Netz
Ein Platz im Liegesitz im Sechser-Abteil ab 39 Euro, ein Platz im Vierer-Abteil Liegewagen ab 69 Euro. Von Berlin nach Wien kostet die Fahrt im Schlafabteil ab ... «Derwesten.de, oct 16»
2
A350 und A320neo bereiten Airbus-Chef Kopfschmerzen
Finnair wählte für ihre A350 den Zodiac Cirrus III Business-Class-Liegesitz. In der Economy Class der Flugzeuge nehmen Passagiere auf dem Z300-Sitz platz, ... «Aero.de, oct 15»
3
Jennifer Aniston: Im Bademantel auf Reisen
Und bekommt nur ein warmes Handtuch und einen Beutel Erdnüsse offeriert - ehe sie zu ihrer Freude aus ihrem persönlichen Reise-Alptraum auf dem Liegesitz ... «Gala.de, oct 15»
4
Nette Geste | Der neue 7er BMW hört auf Handzeichen
Die „Executive Lounge“ bietet hinten rechts einen Rücksitz, der zum Liegesitz (inkl. Fußstütze) wird. ▻ In den Kopfstützen der Vordermänner sind Bildschirme ... «BILD, août 15»
5
Autonomes Fahren: "David, fahr mich hin!"
Ab auf den Fahrersitz – aber das Lenkrad bleibt eingeklappt; so sehe ich die News auf dem virtuellen Cockpit besser aus dem Liegesitz. Wenig Verkehr auf der ... «ZEIT ONLINE, juil 15»
6
Spesenritter: Wie Manager Reise-Regelungen umgehen
Meist braucht es ein gutes Dutzend Versuche, aber das sollten einem Liegesitz und Champagner schon wert sein. Dass unter dem exzessiven Rumgebuche ... «SPIEGEL ONLINE, juil 15»
7
Behinderte zurück aufs Rad: Mit ihm fährt man gut
Am besten macht es sich der Beifahrer also im Liegesitz des „Pino“ aus der westfälischen Fahrradschmiede Hase gemütlich und genießt die Landschaft. «Frankfurter Neue Presse, mai 15»
8
Im VW Käfer einmal durch Europa und zurück
So ließ er lediglich Schläuche in die Reifen seines Käfers ziehen, einen Liegesitz einbauen und den Sturz der Hinterachse verändern. Während er den Käfer ... «Auto.de, janv 15»
9
Teilweise gleich - Die Markenpolitik der Autokonzerne
"Wir bieten dort Ausstattungen an, die es bis dato nur im Maybach gab, etwa einen Liegesitz im Fond oder ein elektrotransparentes Schiebedach", so Allner. «Süddeutsche.de, nov 14»
10
Mercedes: Neue Namen und Modelle 2015
Auch wird es keinen Staatschef geben der im Liegesitz irgendwo eine Parade abnimmt. Bleiben also als Käufer nur Ölscheichs und Rotlichtmilieu. haerat • vor 1 ... «autobild.de, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Liegesitz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/liegesitz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z