Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Werbezeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WERBEZEIT EN ALLEMAND

Werbezeit  [Wẹrbezeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WERBEZEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Werbezeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WERBEZEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Werbezeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Werbezeit dans le dictionnaire allemand

temps disponible à la télévision et à la radio pour la publicité. im Fernsehen und Rundfunk für Werbung zur Verfügung stehende, vorgesehene Zeit.

Cliquez pour voir la définition originale de «Werbezeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WERBEZEIT


Blütezeit
Blü̲tezeit [ˈblyːtət͜sa͜it]
Bronzezeit
Bronzezeit
Erntezeit
Ẹrntezeit [ˈɛrntət͜sa͜it]
Folgezeit
Fọlgezeit [ˈfɔlɡət͜sa͜it]
Garantiezeit
Garanti̲e̲zeit [ɡaranˈtiːt͜sa͜it]
Goethezeit
Go̲e̲thezeit, Go̲e̲the-Zeit
Kreidezeit
Kre̲i̲dezeit [ˈkra͜idət͜sa͜it]
Ladezeit
La̲dezeit
Liegezeit
Li̲e̲gezeit [ˈliːɡət͜sa͜it]
Montagezeit
Monta̲gezeit
Probezeit
Pro̲bezeit 
Redezeit
Re̲dezeit [ˈreːdət͜sa͜it]
Reifezeit
Re̲i̲fezeit
Reisezeit
Re̲i̲sezeit [ˈra͜izət͜sa͜it]
Ruhezeit
Ru̲hezeit [ˈruːət͜sa͜it]
Sendezeit
Sẹndezeit
Tragezeit
Tra̲gezeit [ˈtraːɡət͜sa͜it]
Wartezeit
Wạrtezeit
Wendezeit
Wẹndezeit
allezeit
ạlleze̲i̲t, ạllze̲i̲t

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WERBEZEIT

Werbetexterin
Werbetour
Werbeträger
Werbeträgerin
Werbetreibende
Werbetreibender
Werbetrick
Werbetrommel
Werbeunterbrechung
Werbeveranstaltung
Werbeverbot
Werbevertrag
Werbevertreter
Werbevertreterin
werbewirksam
Werbewirksamkeit
Werbewirkung
Werbewirtschaft
Werbezielgruppe
Werbezweck

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WERBEZEIT

Alamodezeit
Arbeitszeit
Aufgabezeit
Aufliegezeit
Badezeit
Freizeit
Geniezeit
Gezeit
Grippezeit
Hauptreisezeit
Hegezeit
Konfliktfolgezeit
Langezeit
Legezeit
Nachwendezeit
Renaissancezeit
Vorgabezeit
derzeit
zeit
Überliegezeit

Synonymes et antonymes de Werbezeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WERBEZEIT»

Werbezeit werbezeit fernsehen wörterbuch amtzell bremen Startseite „Wer keine Werbung macht Geld sparen könnte ebenso seine anhalten Zeit Henry Ford amerikanischer agentur für werbung home Agentur Zwischen Ihrem Produkt Ihren Kunden bieten frischen intelligenten Ideen eine moderne Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Firma Visitenkarte Anschrift Friedrich Humbert Straße Bremen Telefon linguee nachstehend STER ausschließlich Verkauf Sendung öffentlich rechtlichen Kanälen zuständig sieben gegen geschäftsanteile wirtschaft Umsatz oder Geschäftsanteile bietet Gruppe Sieben jungen Internet Start Firmen Foto folgende

Traducteur en ligne avec la traduction de Werbezeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WERBEZEIT

Découvrez la traduction de Werbezeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Werbezeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Werbezeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

广告时间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tiempo de publicidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

advertising time
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विज्ञापन समय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوقت المخصص للدعاية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

время рекламы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tempo de publicidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিজ্ঞাপন সময়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

temps de publicité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

masa pengiklanan
190 millions de locuteurs

allemand

Werbezeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

広告時間
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

광고 시간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wektu iklan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thời gian quảng cáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளம்பர நேரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जाहिरात वेळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

reklam süreleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spazi pubblicitari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czas reklamowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

час реклами
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

timp de publicitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαφημιστικό χρόνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

advertensies tyd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reklamtid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reklametid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Werbezeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WERBEZEIT»

Le terme «Werbezeit» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.854 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Werbezeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Werbezeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Werbezeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WERBEZEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Werbezeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Werbezeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Werbezeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WERBEZEIT»

Découvrez l'usage de Werbezeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Werbezeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spielfilme im Fernsehen: Zuschauerprognose und monetäre ...
zuzurechnenden Sendedauer minfijZSD die einem Film zuzurechnende gebuchte Werbezeit in Sekunden sekfijGWZ ermittelt: * * *60 sek min fij fij ij GWZ ZSD WQ WA = (G 8) Zur Berechnung von sekfijGWZ wird minfijZSD mit dem Produkt aus ...
Stefan Fuchs, 2010
2
Handbuch Werbung
Siegfried J. Schmidt. sen, Verbraucherverbänden sowie Industrie- und Handelskammern oder Handwerkskammern erhoben werden.533 Werbezeit Die Regelung der Werbezeit in Deutschland ist durch den Rundfunkstaatsvertrag ( RStV)534 ...
Siegfried J. Schmidt, 2004
3
Wachstumsstrategien in Der Medienbranche: Wege Zum ...
Bei den ersten 12 Folgen zu DsdS kosteten 30 Sekunden Werbezeit bei RTL Television laut Preisliste € 52.500.-, bei „DsdS — Die Entscheidung“ nach 23h € 15.500.' Ab Februar 2003 konnten die Werbepreise zur DsdS-Sendung erhöht ...
Andreas Spiegel, 2006
4
Medienwissenschaft: ein Handbuch zur Entwicklung der Medien ...
Die tägliche Werbezeit betrug sechs Minuten pro Werktag. Nach und nach folgten auch die anderen Rundfunkanstalten der ARD. Die Einführung der Fernsehwerbung im Jahre 1956 ist auch vor dem Hintergrund zu sehen, daß schon damals ...
Joachim-Felix Leonhard, Hans-Werner Ludwig, 2002
5
Von Kampfmaschinen und Ballkünstlern: Fremdwahrnehmung und ...
Zwar wird das Sponsoring in die täglich maximal erlaubte Werbezeit voll mit eingerechnet, allerdings ist zu beachten, dass es von dem Werbeverbot an Wochenenden und nach 20 Uhr ausdrücklich ausgenommen ist.1791 Während nun von ...
Jochen Müller, 2004
6
Medienökonomie: Band 2: Hörfunk und Fernsehen
Es muß also eine andere Nachfrage stärker zugenommen haben, die Nachfrage nach Werbezeit. 3. 4. Nachfrage nach Werbezeit Die Nachfrage der werbungtreibenden Wirtschaft läßt sich mengenmäßig als Zeitdauer der Werbung und ...
Jürgen Heinrich, 2010
7
Deutschland sucht den Superstar - Analyse der Erfolgsfaktoren
Die Werbepreise 3.3.1. Die Sendung „DsdS“ auf RTL In den Sendungen am 09.11., 16.11., 23.11., 30.11., 07.12., 14.12., 21.12., 28.12.02, 04.01., 11.01., 18.01. und 25.01.03 kosteten 30 Sekunden Werbezeit bei RTL Television laut Preisliste ...
Sarah Wolf, 2004
8
Kleinparteien in Der Mediendemokratie
Die Kleinparteien hingegen nutzen die Möglichkeit des Erwerbs von Werbezeiten im privaten Fernsehen deutlich weniger und setzten ihre begrenzte Werbezeit gezielt zum Erreichen bestimmter Zielgruppen ein (Holtz-Bacha 2000: 157; ...
Olaf Jandura, 2007
9
Die Massenmedien Im Wahlkampf: Das Wahljahr 2009
August zur Verfügung stehende Werbezeit. Die SPD erhielt bei ARD und ZDF je acht, die CDU je sieben Ausstrahlungstermine; die kleineren Bundestagsparteien kamen auf je vier und alle anderen, nicht im Bundestag vertretenen Parteien ...
Christina Holtz-Bacha, 2010
10
Möglichkeiten und Probleme beim Einsatz von Radiowerbung
Laut § 15 Abs. 1 und 5 RStV darf werktags die Werbezeit der öffentlichrechtlichen Sender die Grenze von maximal 90 Minuten nicht überschreiten und in einer Stunde die Werbezeit nicht mehr als 12 Minuten betragen.53 Im Gegensatz dazu  ...
Anika Magenheim, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WERBEZEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Werbezeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Blau lässt absichtlich Werbezeit liegen
Konzentration aufs Wesentliche: In seiner neuen Kampagne wirbt der Mobilfunker Blau damit, dass er keine vollen 20 Sekunden braucht, um für sein Angebot ... «Horizont.net, févr 17»
2
Schwarzblenden: Schlechterstellung für TV-Sender
... (EuGH) im Vorjahr in einem finnischen Fall entschieden hat, dass Schwarzblenden zwischen TV-Spots künftig in die Werbezeit einzurechnen sind. Werden ... «HORIZONT, févr 17»
3
Schwarzblenden: Fazit nach erstem Jahr
Ein EuGH-Urteil, wonach Schwarzblenden in die Werbezeit einberechnet werden müssen, sorgte vor einem Jahr für Wirbel. Ruhe ist nach wie vor nicht ... «HORIZONT, févr 17»
4
Zum Super Bowl wird selbst die Werbung politisch
Entsprechend teuer sind die Plätze in den Werbeblöcken: Fünf Millionen Dollar ruft der Sender Fox in diesem Jahr für 30 Sekunden Werbezeit im Schnitt auf. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 17»
5
Muss das „Dschungelcamp“ 2017 als Dauerwerbesendung ...
Würde die Sendung als Dauerwerbesendung gekennzeichnet sein, blieben ‚RTL' lediglich eine Stunde und 48 Minuten weitere Werbezeit an dem Tag, was ... «Business Insider, janv 17»
6
Sozialrabatte
... Öffentlichkeit und kostenlose Spendenaufrufe zu wohltätigen Zwecken auszustrahlen, welche nicht in die höchstzulässige Dauer der Werbezeit einzurechnen ... «oe24.at, déc 16»
7
Tipps für Facebook-Kampagnen vor und nach Weihnachten
Weihnachtszeit ist Werbezeit: Wir geben Tipps, wie Marketers mit Facebook das Beste aus dem Weihnachtsgeschäft machen, was die besten Werbeformate ... «Internet World, nov 16»
8
Digital Single Market – EU Kommission präsentiert neue Vorschläge ...
Flexibilisierung der Regeln für Fernsehwerbung: Fernsehsender sollen die Verteilung der Werbezeit zukünftig freier gestalten dürfen. Es bleibt zwar bei der ... «Noerr LLP, mai 16»
9
EU erlaubt mehr Werbung im TV
Großbritannien habe die Verlängerung der Werbezeiten bereits klar abgelehnt, sagten EU-Diplomaten. Im Vereinigten Königreich wird es also bei den ... «Handelsblatt, mai 16»
10
EuGH zur Einrechnung von „schwarzen Sekunden“ und ...
Sponsorenhinweise sind gemäß Art. 23 Abs. 2 AVMD-RL grundsätzlich nicht in die nach Art. 23 Abs. 1 AVMD-RL maximal zulässige Werbezeit von 20 % pro ... «Noerr LLP, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Werbezeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/werbezeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z