Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lilienweiß" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LILIENWEISS EN ALLEMAND

lilienweiß  [li̲lienweiß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LILIENWEISS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
lilienweiß est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LILIENWEISS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «lilienweiß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lilienweiß dans le dictionnaire allemand

blanc avec une teinte pâle à jaunir comme des lis. weiß mit schwacher Abtönung ins Gelbe weiß wie Lilien.

Cliquez pour voir la définition originale de «lilienweiß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LILIENWEISS


Angstschweiß
Ạngstschweiß [ˈaŋstʃva͜is]
Bleiweiß
Ble̲i̲weiß
Deckweiß
Dẹckweiß
Edelweiß
E̲delweiß [ˈeːdl̩va͜is]
Eiweiß
E̲i̲weiß 
Milcheiweiß
Mịlcheiweiß [ˈmɪlç|a͜iva͜is]
Nachtschweiß
Nạchtschweiß
Schweiß
Schwe̲i̲ß 
blau-weiß
blau-we̲i̲ß, blauwe̲i̲ß
blütenweiß
blü̲tenwe̲i̲ß
grauweiß
gra̲u̲weiß [ˈɡra͜uva͜is]
perlweiß
pẹrlweiß [ˈpɛrlva͜is]
reinweiß
re̲i̲nweiß
rot-weiß
ro̲t-we̲i̲ß, ro̲twe̲i̲ß
schneeweiß
schne̲e̲we̲i̲ß [ˈʃneːˈva͜is]
schwanenweiß
schwa̲nenweiß [ˈʃvaːnənva͜is]
schwarz auf weiß
schwạrz auf we̲i̲ß
schwarz-weiß
schwarz-we̲i̲ß, schwarzwe̲i̲ß
weiß
we̲i̲ß 
wollweiß
wọllweiß

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LILIENWEISS

lila
lilafarben
lilafarbig
Lilak
Liliazee
Lilie
Lilienbanner
Liliencron
Lilienfries
Liliengewächs
Lilienkreuz
Lilienthal
Liliput
Liliputaner
Liliputanerin
liliputanisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LILIENWEISS

Achselschweiß
Bluteiweiß
Federweiß
Fußschweiß
Indigoweiß
Klebereiweiß
Permanentweiß
Serumeiweiß
Weiß
Wollschweiß
Zinkweiß
blendend weiß
dunkelweiß
grellweiß
kalkweiß
kreideweiß
käseweiß
milchweiß
schlohweiß
silberweiß

Synonymes et antonymes de lilienweiß dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LILIENWEISS»

lilienweiß kamen öffnungszeiten arzt wörterbuch Lilienweiß über remshalden GmbH Grunbach Bahnhofstraße Remshalden Telefon Telefax Mail info lilienweiss gmbh deDr volker jameda Suchen Volker Allgemeinmediziner Alle Informationen hier Lesen Bewertungen oder geben Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache facharzt für allgemeinmedizin Herr Facharzt Allgemeinmedizin Markt Empfehlung gebenWolfgang dvag vermögensberater massen Wolfgang Massen berät Vermögensberater DVAG allen Finanzfragen nach innovativen Allfinanzkonzept allgemeinmediziner sanego Bewertung Ernährungsmedizin branchenbuch stadtbranchenbuch Adresse Telefonnummer interaktivem Stadtplan Rufen jetzt Allgemeinarzt AllgemeinmedizinMarkt Webseite

Traducteur en ligne avec la traduction de lilienweiß à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LILIENWEISS

Découvrez la traduction de lilienweiß dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de lilienweiß dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lilienweiß» en allemand.

Traducteur Français - chinois

白百合
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lirio blanco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lily white
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लिली सफेद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زنبق أبيض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лилия белая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lírio branco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিলি হোয়াইটের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lys blanc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lily putih
190 millions de locuteurs

allemand

lilienweiß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ユリ白
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

릴리 화이트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lily putih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lily trắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லில்லி வெள்ளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमळ पांढरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zambak beyaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giglio bianco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lilia biała
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лілія біла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crin alb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άσπιλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lelie wit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lilja vit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lily white
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lilienweiß

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LILIENWEISS»

Le terme «lilienweiß» est très peu utilisé et occupe la place 152.641 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lilienweiß» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lilienweiß
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lilienweiß».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LILIENWEISS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lilienweiß» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lilienweiß» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lilienweiß en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LILIENWEISS»

Découvrez l'usage de lilienweiß dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lilienweiß et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Meine drei Berufe: Cheforganisator, Ausstellungsmacher, ...
P r e s s e : P r i n z R o s e n r o t u n d P r i n z e s s i n L i l i e n w e i ß Pressestimmen zu „Prinz Rosenrot und Prinzessin Lilienweiß“ Fränkischer Tag, 13. April 1989 Zauberhaftes Marionettenspiel Pocci-Produktion der Bamberger ...
Klaus Loose, 2013
2
Für Fröhliche Kinder
Sorgf ltig bearbeiteter Nachdruck des Originals von 1926.
Adolf Wildner, 2012
3
Das lustige Komödienbüchlein (Erweiterte Ausgabe)
Die Blumen verwandeln sich in schöne Jungfrauen, Prinzessin Lilienweiß umarmt Rosenroth und Emma von Hohenthal den Ritter Felseck. Prinz Rosenroth. Seligster Augenblick meines Lebens! Felseck. Dank dir, liebliche Fee ! Lilienweiß.
Franz Pocci, 2012
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
O Lilienweiß, »äj. u. säv. so weiß wie eine Lilie, mit dem Nebe», begriffe des höchst Reiven, Zarten, Glatten. So werden die einzelnen heile einer schönen Person , lilienweiß gevanut. Ei» lilienweißer Hai«. Sie rang die lilienweißen Hände.
Joachim Heinrich Campe, 1809
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Bevzel-Sternau. ts) Lilienweiß, »Sj. u. »äv. s, weiß wie eine Lilie, mit dem Neben, begriffe des höchst Reinen, Zarten, Glatte». So werden die einzelnen 2! heile einer schönen Person, lilienweiß genannt. Sin lilienweißer Hals. Sie rang di« ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
6
Kasperl-Theater
Weder ein AnbwendigenF noch ein anendigen. Mich fchickt halt der Prinz Rofenrot wegen der Prinzeffin Lilienweiß! König. Wie? Um meine Tochter handelt ee fich? Kafperl. Von einer Handelfchnft ift nicht die Rede. König. Warum kommt .
Franz von Pocci, 2013
7
Komogienbuchlein
Mich fchickt halt der Prinz Rofenroth wegen der Vrinzefiin Lilienweiß! König. Wie ? um meine Tochter handelt es fich? Casper( Von einer Handelfchaft ifi keine Ned. :König Warum kömmt Ihr Vrinz nicht felbft zumir? Casper( Weil er kein ...
Franz Pocci, 1859
8
Lustiges komödienbüchlein
Mich schickt halt der Prinz Rosenroth wegen der Prinzessin Lilienweiß! König. Wie? um meine Tochter handelt es sich? Kaspers. Von einer Handelschaft ist keine Red. König. Warum kömmt Ihr Prinz nicht selbst zu mir? Kaspers. Weil er kein ...
Franz Graf von Pocci, 1859
9
Geistliche Lieder
So. rofenroth7. fo. lilienweiß-. *. Getränkt mit feinem Blut fo heiß. Doch kann ich keine wählen hier, Ich nehme beide fie zu mir; Denn Schmerz bringt Luft und Luft bringt SchmerzDrum fchließ' ich beide an mein Herz. Mein Liebfter tritt mit feinem  ...
Ludovika Katharina Maria von des Bordes, 1853
10
Gedichte
Mit folcher Wunderfrucht Ward einfi im fchönen Paradies Des Weibs Gelufl veriuchtK“ „Ach weh. wie wird diefi Schnittlein blauund deins bleibt lilienweiß; Dein Meffer links ifi giftig grauDoch rethts wie Silbergleis!“ „So fleh' zu Gott . . . heut ...
Friedrich Kind, 1818

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LILIENWEISS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lilienweiß est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vor fünf Jahren: Papst Benedikt XVI. besucht Freiburg
Doris Lilienweiß und Wolfgang Benz-Lilienweiß mit dem Rosenkranz, den ihnen Papst Benedikt damals schenkte. Foto: Thomas Kunz ... «Badische Zeitung, sept 16»
2
Ministranten mit sechs Sekunden Vorsprung
Nach einer Führung der Vereinsvorstände, die durch Christof Göbel (Sankt Johanniszweigverein) und Simon Lilienweiß (Freiwillige Feuerwehr) herausgefahren ... «Main-Post, sept 16»
3
7 Dinge, die du noch nicht über die Surf DM 2016 wusstest
Bis auf Marc Piwko waren alle Favoriten noch im Rennen: Arne Bergwinkl, Alexander Tesch, Jakob Lilienweiß und Vincent Scholz. Vincent schnappte sich die ... «Prime Surfing Magazine, sept 16»
4
Oscars: Vielfalt in Hollywood gibt es nur, wenn man oben ansetzt
So lange diese Verantwortlichen, "lilienweiß" bleiben, wie Lee sagt, wird sich kaum etwas tun. Schluss mit dem Mythos: "Schwarze Filme verkaufen sich nicht". «Deutsche Welle, janv 16»
5
#OscarsSoWhite: Spike Lee boykottiert die Oscarverleihung 2016 ...
Und bis sich das für Minderheiten geändert hat, werden die Oscarnominierungen lilienweiß bleiben.“ Neben Spike Lee und Jada Pinkett Smith ärgern sich auch ... «filmstarts, janv 16»
6
Marionetten: Große Kunst auf kleiner Bühne
... „Pfalzgraf Siegfried und die schöne Genoveva“ und „Prinz Rosenrot und Prinzessin Lilienweiß“), zwei Opern („Die Zauberflöte“ und „Die Entführung aus dem ... «Grafschafter Nachrichten, mai 15»
7
Die Ausrüstung ist nur gut, wenn sie auch bedient werden kann
... Jonas Pfeuffer, Dominik Oswald, Oliver Göbel, Manuel Füller, Tobias Ziegler, Daniel Ziegler, Roman Ziegler und Simon Lilienweiß in verschiedenen Stufen ab ... «Main-Post, janv 15»
8
Elbe-Elster setzt gegen Ronaldo auf Sieg
Tobias Lilienweiß, Torwart bei DJK Finsterwalde in der 2. Kreisklasse: Es wird ziemlich knapp. Portugal ist sehr konterstark. Aber trotz allem – Ich tippe 2:1 für ... «Lausitzer Rundschau, juin 14»
9
Kabarettistin und Musikerin Aumeier, Elisabeth
... sie freischaffende Kontrabassistin, Kabarettistin, Gründerin und Mitglied verschiedener Ensembles wie "Lilienweiß", Bayerns einzigem Damen-Salonorchester ... «Bayerischer Rundfunk, janv 14»
10
Wilhelm-Ostwald-Schule
... Galina Kuzenko, Philipp Lehmann, Dajana Lieser, Sarena Lieser, Anja Lilienweiß, Johanna Markurt, Juliana Melisa Masche, Michel Matthes, Jennifer Maurer, ... «Berliner Morgenpost, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. lilienweiß [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lilienweib>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z