Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zinkweiß" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZINKWEISS EN ALLEMAND

Zinkweiß  [Zịnkweiß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZINKWEISS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zinkweiß est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZINKWEISS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zinkweiß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

oxyde de zinc

Zinkoxid

Symboles de danger: phrases H et P H: 410 P: 273 Désignation du danger UE du Règlement de l'UE 1272/2008 Phrases R et S R: 50/53 S: 60 - 61 MAK 1 mg · m-3 Dans la mesure du possible et en commun, les unités SI sont utilisées. Sauf indication contraire, les données fournies sont valides pour les conditions standard. Modèle: Infobox Chimie / recherche de formulaire total impossible L'oxyde de zinc est un composé chimique de zinc et d'oxygène qui, à son tour, forme des cristaux hexagonaux incolores ou, d'autre part, une poudre blanche et lâche due à la réfraction de très petits cristaux. Le terme traditionnel de zinc-blanc provient de l'utilisation comme colorant blanc à la couleur du peintre. Les préparations médicales pour la peau et le traitement des plaies contiennent souvent de l'oxyde de zinc en raison de son effet antiseptique. Il est souvent utilisé en dentisterie et est considéré comme un biomatériau. Achtung H- und P-Sätze H: 410 P: 273 EU-Gefahrstoffkennzeichnung aus EU-Verordnung 1272/2008 R- und S-Sätze R: 50/53 S: 60​‐​61 MAK 1 mg·m−3 Soweit möglich und gebräuchlich, werden SI-Einheiten verwendet. Wenn nicht anders vermerkt, gelten die angegebenen Daten bei Standardbedingungen. Vorlage:Infobox Chemikalie/Summenformelsuche nicht möglich Zinkoxid ist eine chemische Verbindung aus Zink und Sauerstoff, die einerseits farblose, hexagonale Kristalle bildet oder andererseits, aufgrund der Lichtbrechung bei sehr kleinen Kristallen, als lockeres, weißes Pulver vorliegt. Die traditionelle Bezeichnung Zinkweiß stammt von der Verwendung als weißes Farbmittel in Malerfarbe. Medizinische Präparate zur Haut- und Wundbehandlung enthalten oft Zinkoxid wegen dessen antiseptischer Wirkung. Es wird häufig in der Zahnheilkunde eingesetzt und gilt als Biomaterial.

définition de Zinkweiß dans le dictionnaire allemand

couleur blanche de l'oxyde de zinc. weiße Farbe aus Zinkoxid.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zinkweiß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZINKWEISS


Angstschweiß
Ạngstschweiß [ˈaŋstʃva͜is]
Bleiweiß
Ble̲i̲weiß
Deckweiß
Dẹckweiß
Edelweiß
E̲delweiß [ˈeːdl̩va͜is]
Eiweiß
E̲i̲weiß 
Milcheiweiß
Mịlcheiweiß [ˈmɪlç|a͜iva͜is]
Nachtschweiß
Nạchtschweiß
Schweiß
Schwe̲i̲ß 
blau-weiß
blau-we̲i̲ß, blauwe̲i̲ß
blütenweiß
blü̲tenwe̲i̲ß
grauweiß
gra̲u̲weiß [ˈɡra͜uva͜is]
kalkweiß
kạlkwe̲i̲ß
perlweiß
pẹrlweiß [ˈpɛrlva͜is]
reinweiß
re̲i̲nweiß
rot-weiß
ro̲t-we̲i̲ß, ro̲twe̲i̲ß
schneeweiß
schne̲e̲we̲i̲ß [ˈʃneːˈva͜is]
schwarz auf weiß
schwạrz auf we̲i̲ß
schwarz-weiß
schwarz-we̲i̲ß, schwarzwe̲i̲ß
weiß
we̲i̲ß 
wollweiß
wọllweiß

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZINKWEISS

Zinker
Zinkerin
Zinkfolie
zinkhaltig
Zinkit
Zinklegierung
Zinkleimverband
Zinko
Zinkografie
Zinkotypie
Zinkoxid
Zinkplatte
Zinksalbe
Zinksalz
Zinksarg
Zinkspat
Zinksulfat
Zinkvergiftung
Zinkwanne
Zinn

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZINKWEISS

Achselschweiß
Bluteiweiß
Federweiß
Fußschweiß
Indigoweiß
Klebereiweiß
Permanentweiß
Serumeiweiß
Weiß
Wollschweiß
blendend weiß
dunkelweiß
grellweiß
kreideweiß
käseweiß
lilienweiß
milchweiß
schlohweiß
schwanenweiß
silberweiß

Synonymes et antonymes de Zinkweiß dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZINKWEISS»

Zinkweiß wörterbuch Grammatik zinkweiß Achtung Sätze Gefahrstoffkennzeichnung Verordnung ​‐​ m− Soweit möglich gebräuchlich werden Einheiten verwendet Wenn nicht anders vermerkt gelten angegebenen Daten Standardbedingungen Vorlage Infobox Chemikalie Summenformelsuche Zinkoxid eine künstlich hergestelltes Weißpigment besteht Zinkoxid Pigment lichtbeständig empfindlich gegen kremer pigmente gmbh bleifrei Gegensatz Kremserweiß stellt reines Pulver Chemisch handelt sich lithopone Lithopone Benennung Hexagonal Struktur Künstliches Mischpigment Reinweißer pulverförmiger Feststoff ungiftig Zinkweiss titanweiß forum für freunde hobby malerei reißt angeblich seiner Feinkörnigkeit schneller Titanweiß aber viel lichtbeständiger Lichtechtheit stärkere Produkte zinkoxid harzsiegel norzinco harzer Hergestellt Zinkweisstypen NORZINCO GmbH nach indirekten Verfahren French Process durch Verdampfen Zinkmetall Schneeweiß Nichts Zinkblumen ausgezeichnet

Traducteur en ligne avec la traduction de Zinkweiß à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZINKWEISS

Découvrez la traduction de Zinkweiß dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zinkweiß dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zinkweiß» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zinc
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zinc
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जस्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زنك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цинк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zinco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দস্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zinc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zink
190 millions de locuteurs

allemand

Zinkweiß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

亜鉛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아연
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

seng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kẽm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துத்தநாகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जस्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çinko
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zinco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cynk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цинк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zinc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψευδάργυρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zink
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sink
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zinkweiß

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZINKWEISS»

Le terme «Zinkweiß» est normalement peu utilisé et occupe la place 137.948 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zinkweiß» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zinkweiß
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zinkweiß».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZINKWEISS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zinkweiß» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zinkweiß» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zinkweiß en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZINKWEISS»

Découvrez l'usage de Zinkweiß dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zinkweiß et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pigment + Füllstoff: Tabellen
1 11 Best.in"C ÖZ BET-Wert Dichte PUR 1:1 1:10 1:100 H*OH* Nr. Rohstoffbezeichnung Herste11er 1.1.6.1 Zinkoxid rein (Zinkweiß) 0157 Zinkweiß B 20 Gri11o 2-4 5.65 8 - - 0158 Zinkweiß G 6 Gri11o PW4 5-7 5.65 8 0159 Zinkweiß ...
Olaf Lückert, 2002
2
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
So enthalten die alten Zinksorten stets Löthmctall; vieler im Handel vorkommender Zink ist aus kadmium- haltigen Erzen bereitet worden, und es können daher dem erhaltenen Zinkweiß einige Spuren von färbigen Mctalloryden, z. B. Eisen ...
‎1855
3
Künstlerfarben im Wandel: synthetische organische Pigmente ...
-braun PR3 PR5 Chromgelb Kreide Zinkweiß Ocker* Zinkweiß* Schwerspat* Kreide Titanweiß* Lithopone* PO 5, PR 4 PO 5, PR3 Cadmiumrot Cadmiumrot* Chinacridon, vmtl. PR 202 Zinkweiß Ocker rot* Lithopone Zinkweiß Beinschwarz*  ...
Karin Lutzenberger, 2009
4
Der Weggenosse für den praktischen Maler
25 Prozent Zinkweiß und 55 Prozent Blanc fixe. Erft feit 1919 als Anftrichfarbe bekannt und fabrikmiißig hergeftellt. hat es fich fchnell eingeführt und ift mit Vleiweiß in fcharfen Wettbewerb getreten. Seine Vorzüge find: Für Jnnen- und ...
K.W. Hild, 2012
5
Die Fabrikation Der Mineral- Und Lackfarben
Das durch Verbrennen von Zink dargeftellte Zinkweiß ift, wie fchon erwähnt, ein ungemein zartes, rein- weißes Pulver, welches ohne jede weitere Zubereitung fogleich als Malerfarbe an ewendet werden kann. Im Vergleiche mit dem Bleiweiß ...
Josef Bersch
6
Hundert neue Vorschriften zur Farbenbereitung
Zinkweiß als Zusaz zu Bleiweiß (II. 65). Lam- plldius empfiehlt (Ermanns Journal IV. 443) dem Bleiweiß Zinkweiß zuzusezen, da es z davon verträgt, ohne merklich an Güte zu verlieren. Das Zinkorid bereitet man, indem man einen 3 Fuß  ...
Johann C. Leuchs, 1839
7
Sammlung neuer Entdeckungen und Verbesserungen in der ...
Reines Zinkweiß zu erhalten (zu Bd.Il. S 6?). blendendweißes erhält man nach Herrmann in Schönebek auf nachstehende Art. Man löst Zink oder Zinkorid in Schwefrl» saure auf,"sezt diese in Ueherschuß **) zu, seiht und läßt so 'jai'ge einen ...
Johann C. Leuchs, 1834
8
Technologisches Wörterbuch, oder alphabetische Erklärung ...
'N8 Zinkweiß (Mignon Beweis, daß die franzi-fliehen Eifenfleine .inkhaltig find. und Vorfcviag. diefes Haibmetali zu lammeln; in Delfin diem. rie M17( [ur l'arcrie fabejqoer 1e ?er etc. ('jä. ?Err-om.) p. 274. C. &Weila Verfuch von einem neu ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, Otto Ludwig Hartwig, Johann Beckmann, 1795
9
128 Farben: Ein Musterbuch für Architekten, Denkmalpfleger ...
3.0.6.0 statisch und stabil unter allen Lichtverhältnissen, RGBeAnnäh/erung: sehr wirksam im Schatten 249.251.243 Historische Pigmentierung: Zinkweiß Rotsiegel Industrielle Pigmentierung: Titanweiß mit Ultramarinblau und Umbra abgetönt ...
Katrin Trautwein, 2010
10
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
418 Zinkweiß Srignon Beweis. daß die franzbfifchen Eifenfieine zinkhaitig find. und Vorfchiag, diefes Haibmetaii zu famrnein; in Deffen diem. rie piiz-i'. 1'111- l' arlcie kabriqoer ie [721- erc. (rjä, [em-11111.) p. 774." C. 'Ley-kilo Verfnch von ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, Otto Ludwig Hartwig, Gottfried Erich Rosenthal, 1795

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZINKWEISS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zinkweiß est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Antonius hat wohl Schwein gehabt
... wie Farbreste überhaupt Aufschluss auf frühere Restaurierungen geben: Gefunden wurde etwa auch Zinkweiß, wie es in den 1840er Jahren produziert wurde ... «Höchster Kreisblatt, janv 17»
2
Stadt Oberhausen kauft Sparkassen-Immobilie
Vor dem Hintergrund eines neuen Raumkonzepts stimmte der Rat am Montag dem Vorschlag zu, auch das barrierefreie Zinkweiß-Gebäude neben der ... «Derwesten.de, nov 16»
3
Verborgenes Gemälde enthüllt
Zink ist häufig in Zinkweiß vertreten, Kobalt kommt besonders häufig in blauen Pigmenten vor und Quecksilber im Zinnoberrot, wie die Forscher erklären. «scinexx | Das Wissensmagazin, août 16»
4
Der Weißheit letzter Schluss
Noch Mitte des 19. Jahrhunderts, als das ungiftige Zinkweiß als Alternative auf den Markt kam, wurde Bleiweiß massenhaft im industriellen Verfahren hergestellt, ... «Deutschlandfunk, juin 16»
5
20 Millionen Euro für neues Industriemuseum in Oberhausen
Aber der Museumsdirektor in der Zinkweiß-Villa weiß: Ein Budget von bis zu 20 Millionen Euro benötigt auch eine lange Planungsphase. 2018 allerdings ... «Derwesten.de, oct 15»
6
400 Arbeitsplätze direkt an der Lahn
Mit der Herstellung von weißer Farbe (Lithopon/Zinkweiß) war der Standort von 1900 an aufrecht erhalten worden. Die Phosphoritvorkommen waren schon ... «Nassauische Neue Presse, août 15»
7
Salons im Branitzer Schloss strahlen wieder im pücklerschen Glanz
In den Manualen 1858-1861 sind Maurer- und Malerarbeiten, wie das Streichen der Decke in Zinkweiß, über fünf Tage für das Schleifen der Türen und der ... «NIEDERLAUSITZ aktuell, juin 15»
8
Hüterin der Tradition
... werden, wie man die Trachtenhüte aus Stroh herstellt, sie mit Hilfe von Knochenleim aushärtet und mit einer Paste aus Zinkweiß und Speisegelatine weißelt. «Badische Zeitung, nov 14»
9
Bild von Matthias Koeppel ziert bz.de
Seit über 50 Jahren fängt der Maler die Stadt mit dem Pinsel ein, auch die Mauer hat er schon tausendfach gemalt: in Zinkweiß, Ultramarin und Terra Di Siena ... «B.Z. Berlin, nov 14»
10
Unheimlicher Fund
... auf den Appellplatz gehetzt wurden, dann sollten sie ihr Verdikt immer wieder aufs Neue vor Augen haben: „Jedem das Seine“, knallrot auf Zinkweiß. «DIE WELT, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zinkweiß [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zinkweib>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z