Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reinweiß" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REINWEISS EN ALLEMAND

reinweiß  [re̲i̲nweiß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REINWEISS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
reinweiß est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REINWEISS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «reinweiß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de reinweiß dans le dictionnaire allemand

un blanc pur, par exemple du carton blanc pur. ein reines Weiß aufweisendBeispielreinweißer Karton.

Cliquez pour voir la définition originale de «reinweiß» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REINWEISS


Angstschweiß
Ạngstschweiß [ˈaŋstʃva͜is]
Bleiweiß
Ble̲i̲weiß
Deckweiß
Dẹckweiß
Edelweiß
E̲delweiß [ˈeːdl̩va͜is]
Eiweiß
E̲i̲weiß 
Milcheiweiß
Mịlcheiweiß [ˈmɪlç|a͜iva͜is]
Nachtschweiß
Nạchtschweiß
Schweiß
Schwe̲i̲ß 
blau-weiß
blau-we̲i̲ß, blauwe̲i̲ß
blütenweiß
blü̲tenwe̲i̲ß
grauweiß
gra̲u̲weiß [ˈɡra͜uva͜is]
lilienweiß
li̲lienweiß
perlweiß
pẹrlweiß [ˈpɛrlva͜is]
rot-weiß
ro̲t-we̲i̲ß, ro̲twe̲i̲ß
schneeweiß
schne̲e̲we̲i̲ß [ˈʃneːˈva͜is]
schwanenweiß
schwa̲nenweiß [ˈʃvaːnənva͜is]
schwarz auf weiß
schwạrz auf we̲i̲ß
schwarz-weiß
schwarz-we̲i̲ß, schwarzwe̲i̲ß
weiß
we̲i̲ß 
wollweiß
wọllweiß

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REINWEISS

reinstopfen
reinszenieren
Reinszenierung
Reintegration
reintegrieren
reintreten
reintun
Reinverlust
Reinvermögen
reinvestieren
Reinvestition
reinwaschen
reinweg
reinwerfen
reinwollen
reinwürgen
Reinzeichnung
reinziehen
Reinzucht
reinzwängen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REINWEISS

Achselschweiß
Bluteiweiß
Federweiß
Fußschweiß
Indigoweiß
Klebereiweiß
Permanentweiß
Serumeiweiß
Weiß
Wollschweiß
Zinkweiß
blendend weiß
dunkelweiß
grellweiß
kalkweiß
kreideweiß
käseweiß
milchweiß
schlohweiß
silberweiß

Synonymes et antonymes de reinweiß dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REINWEISS»

reinweiß hochweiß verkehrsweiß signalweiß oder lack farbe Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Gira rahmen fach glänzend amazon Abdeckrahmen für Kombinationensenkrecht waagerecht bruchsicher Standard Reinweiß Auch Kanalinstallationen geeignet linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict gira Kombinationen SCHUKO Steckdosen Klappdeckel Cremeweiß gibt dabei

Traducteur en ligne avec la traduction de reinweiß à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REINWEISS

Découvrez la traduction de reinweiß dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de reinweiß dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reinweiß» en allemand.

Traducteur Français - chinois

皑皑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

blanco puro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pure white
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शुद्ध सफेद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيضاء نقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чистый белый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

branco puro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশুদ্ধ সাদা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

blanc pur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

putih tulen
190 millions de locuteurs

allemand

reinweiß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

真っ白
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

순수한 흰색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

murni putih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu trắng tinh khiết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூய வெள்ளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शुद्ध पांढरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saf beyaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bianco puro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czystej bieli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чистий білий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alb pur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθαρό λευκό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spierwit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ren vit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ren hvit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reinweiß

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REINWEISS»

Le terme «reinweiß» est communément utilisé et occupe la place 70.271 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reinweiß» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reinweiß
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reinweiß».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REINWEISS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «reinweiß» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «reinweiß» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot reinweiß en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REINWEISS»

Découvrez l'usage de reinweiß dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reinweiß et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pigment + Füllstoff: Tabellen
... 6492 Saxo1ith 10 HE Geomin 97 10 60 15 2,7 reinweiß 92,5 6493 Saxo1ith 1 5 HE Geomin 97 14 80 14 2,7 reinweiß 92 6494 Saxo1ith 2 HE Geomin 98 2.6 11 20 2,7 reinweiß 95 6495 Saxo1ith 30 HE Geomin 97 30 130 14 2,7 reinweiß 90 ...
Olaf Lückert, 2002
2
Grundprobleme der Philosophie
Sie würden sagen: Sie besteht offensichtlich in der Tatsache, dass es ein Reinweiß in ihnen allen gibt oder in ihnen vorhanden ist, dass eine gewisse Menge von Reinweiß ein Element in ihnen allen ist oder dass Reinweiß in einem gewissen ...
George Edward Moore, 2007
3
Allendorffs Kulturpraxis der Kalt- und Warmhauspflanzen: ...
(lo tion-too, () reinweiß, fehr haltbar, krogräo, - dunkelrot; Queen lim-7, - perlweiß, 308a 61-0880, - malmaifonrofa; Zaic'o Lüxpm-t, ».- perlweiß und rofa; 80a'. rie Uma. Lui-oo, 0 mattgelber Sport von L'rinoeooo (lo Won-too; Zone. (io Gupt.
Hans Memmler, 2013
4
Der praktische Schnittblumenzüchter der Neuzeit
Purp1e Rebe, Purpurrot. Robert Craig, leuchtenclrot. Victory, rot. Wanoka, dunkelrot. Georgia, reinweiß. Lady Bountiful, reinweiß. Mrs. C. Vaugham, reinweiß. My Maryland, weiß. Sarah Hill, reinweiß, sehr groß. Snowstoxm, reimveiß. The Belle ...
Otto Schnurbusch, 2013
5
Vereinigte Frauendorfer blätter
39 Virgiuie, (Bandblume) weiß mit zerifenroth. " .",>,. 4» t>«irvuell», (Ransstrichbl, mit «eil) blaßgelb, dnnielkupfer u. weiß. 4l tZullenherzr, (Marino, blunie) reinweiß »,il pnrpuiviolclt. 4S Amalie, (streisbinme) rcinwciß, purpurvioletl uns jiegelrrs«.
6
Der rosenfreund: vollständige anleitung zur kultur der rosen ...
Lsrneä Zränäisl o rä, Blumen fleischfarben, groß, gefüllt, von Schalenform. Donuä Klsris, Blumen reinweiß, mittelgroß, schalenförmig, stehen in großen schönen Büscheln; Belaubnng blaßgrün; Wuchs weniger kräftig als bei den andern, eignet ...
Johannes Wesselhöft, 1878
7
Der nelkenzüchter: oder Naturgeschichte der nelken und deren ...
Strich.), reinweiß mit kirschroth. " 68 ^malie (br. Py.), weiß mit mordoree. ^ 3^"^^ ^ 5 Band.), bunkelkupfer mit kirschbraun. ?u u. Lieber (R. Py. Fl.), femigchamoi« mit dunkelkitschroth. 3., ^"'"° «°bui«e (R. Fl.), strohgelb, aschgrau mit hellaurora.
Christoph Lorenz, 1837
8
Der Rosenfreund: Vollständige Anleitung zur Kultur der Rosen ...
Blumen leicht fleifchfarbenweiß. in reinweiß übergehend. mittelgroß. gefüllt. fchalenförmig. dachig. wohlriechend. Pflanze ftarkwüehfig. reichblühend. ftammt von „Urne, ließen-vier". Eine der beften diefer Farbe. Als Bufeh. zu Gruppen und zum ...
Johannes Wesselhöft, 2012
9
Auszeit Afrika: Zu zweit mit dem Motorrad von Ost nach West
Weiß glänzend habe ich angefangen, in „reinweiß“ wurde die Lackierung fortgeführt. Am Ende sollte es egal sein, da eh glänzender Lack noch oben drauf kommt. Doch wenig später ereilte mich der Riesenschock. Mein Tank sah aus wie ein ...
Sebastian Herzog, 2011
10
Isis oder Encyclopädische Zeitung
Kopf. Riickenfchild,(wie gewöhnlich punctirr). Tafter. Fühler. Bauch und- Afterbufch reinweiß. Beine weiß. die vorderfien " lisaumur 2. 1. p. 257: [.08 clienillu .lu funk.. .o ron' pin'dr ( Was *mpurjr- (lo faim quo (lo loucher an!! fouillas ( lo pommier.
Lorenz Oken, 1844

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REINWEISS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reinweiß est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Ludwig II.": Das vage Bild des Monarchen
Nur noch Richard Wagner, vom Bayernkönig überaus verehrt und gefördert, ist in Gestalt des ebenfalls reinweiß, also projektionsbereit gekleideten Johann ... «derStandard.at, déc 16»
2
Nicht zu schön zum essen
Reinweiß bis höchstens lichtgelb müssen sie sein, nur von unten dürfen sie goldgelb werden. Wenn sie direkt aus dem Ofen kommen, duften sie zwar. «Südwest Presse, nov 16»
3
Dateiformat RAW - Ist es heute noch das ultimative Bildformat?
Was im JPEG schon reinweiß aussieht, kann in einem RAW-Konverter oft noch gerettet werden, weil eben doch noch Bildinformationen vorhanden sind, die im ... «Prophoto GmbH, nov 16»
4
Der Mäusebussard kommt in ganz unterschiedlichen Kleider vor in ...
Der Mäusebussard kommt in ganz unterschiedlichen Kleider vor in fast reinweiß bis dunkelbraun. von Hans Reinischin Naturvor 12 Stunden, 8 Minuten44 mal ... «Gießener Zeitung, nov 16»
5
American Dream in Neuauflage
Reinweiß musste das Hemd für seine Schuluniform sein. Doch wenn Mike am Nachmittag heimkam, war die einzige weiße Stelle dort, wo die Krawatte hing. «Kurier, oct 16»
6
Ambiente als Programm
Die Deckrahmen mit der Soft-Touch-Oberfläche und den dezenten Farbtönen sind alle je nach Belieben entweder mit Einsätzen in Reinweiß glänzend oder ... «i-Magazin, oct 16»
7
Herbst-Anemonen
Heute sind durch Kreuzung der drei Wildarten zahlreiche neue Sorten entstanden, von einfach bis gefüllt, von Reinweiß über Zartrosa bis hin zu kräftigem Pink ... «Mein schöner Garten, oct 16»
8
Camisole-Tops erhalten jetzt ein sexy Style-Update!
... Kleiderschränken wegzudenken sind. Und nun werden sie noch sexier: Wir tragen sie jetzt reinweiß mit schwarzem Spitzendekor ganz im Lingerie-Stil. «Elle, août 16»
9
Immobilien: Unten dunkel und oben heller streichen
"Ich empfehle immer, alle Decken, Laibungen und Schrägen reinweiß zu streichen. Auf diesem Wege kann man mit Farben eigentlich an den restlichen Wänden ... «t-online.de, avril 16»
10
Zur Tulpenblüte nach Holland
In den Rabatten, die je nach Bereich mal in verschiedenen Rosa- und Violetttönen, in Gelb und Orange oder sogar in Reinweiß gehalten sind, hat Lipkje Schat ... «Mein schöner Garten, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. reinweiß [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/reinweib>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z