Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lizenzspieler" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LIZENZSPIELER EN ALLEMAND

Lizenzspieler  Lizẹnzspieler [liˈt͜sɛnt͜sʃpiːlɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIZENZSPIELER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lizenzspieler est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIZENZSPIELER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lizenzspieler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

joueurs professionnels

Lizenzspieler

Un joueur autorisé est un sportif professionnel dans les sports d'équipe. Dans le football, les joueurs qui jouent au jeu de football sur la base d'un accord écrit conclu avec une association de licences ou une société de capitaux et sont autorisés à jouer en licences avec l'association de la ligue sont considérés comme un joueur autorisé. En Allemagne, les clubs de football sont ceux qui appartiennent à une ligue autorisée. Les ligues autorisées en Allemagne sont la 1ère et la 2ème Bundesliga, qui ont été organisées par la Ligue allemande de football depuis 2004. Pour être distingué des joueurs de licences, les joueurs amateurs et les non-amateurs ne sont pas autorisés. Ein Lizenzspieler ist ein Profisportler im Mannschaftssport. Im Fußball gelten Spieler, die das Fußballspiel aufgrund eines mit einem Lizenzverein oder einer Kapitalgesellschaft geschlossenen schriftlichen Vertrages betreiben und durch Abschluss eines schriftlichen Lizenzvertrages mit dem Ligaverband zum Spielbetrieb zugelassen sind, als Lizenzspieler. Lizenzvereine sind im deutschen Fußball diejenigen Vereine, die einer Lizenzliga angehören. Die Lizenzligen in Deutschland sind die 1. und 2. Bundesliga, die seit 2004 von der Deutschen Fußball Liga organisiert werden. Von Lizenzspielern zu unterscheiden sind Amateurspieler und sogenannte Nicht-Amateure ohne Lizenz.

définition de Lizenzspieler dans le dictionnaire allemand

Un sportif détenteur d'une licence et, en tant que salarié d'une association, reçoit une rémunération mensuelle fixe. Sportler, der über eine Lizenz verfügt und als Angestellter eines Vereins von diesem feste monatliche Bezüge erhält.
Cliquez pour voir la définition originale de «Lizenzspieler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LIZENZSPIELER


Abwehrspieler
Ạbwehrspieler [ˈapveːɐ̯ʃpiːlɐ]
Einzelspieler
E̲i̲nzelspieler
Eishockeyspieler
E̲i̲shockeyspieler [ˈa͜ishɔkeʃpiːlɐ]
Ersatzspieler
Ersạtzspieler [ɛɐ̯ˈzat͜sʃpiːlɐ]
Feldspieler
Fẹldspieler [ˈfɛltʃpiːlɐ]
Gegenspieler
Ge̲genspieler
Kieler
Ki̲e̲ler
MP3-Spieler
MP3-Spi̲e̲ler [ɛmpeːˈdra͜iʃpiːlɐ]
Mitspieler
Mịtspieler
Mittelfeldspieler
Mịttelfeldspieler
Nachwuchsspieler
Na̲chwuchsspieler [ˈnaːxvuːksʃpiːlɐ]
Nationalspieler
Nationa̲lspieler [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlɐ]
Plattenspieler
Plạttenspieler 
Puppenspieler
Pụppenspieler [ˈpʊpn̩ʃpiːlɐ]
Reservespieler
Resẹrvespieler [reˈzɛrvəʃpiːlɐ]
Schachspieler
Schạchspieler
Schauspieler
Scha̲u̲spieler 
Spieler
Spi̲e̲ler 
Stammspieler
Stạmmspieler [ˈʃtamʃpiːlɐ]
Tennisspieler
Tẹnnisspieler [ˈtɛnɪsʃpiːlɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LIZENZSPIELER

Lizenz
Lizenzausgabe
Lizenzentzug
Lizenzgeber
Lizenzgeberin
Lizenzgebühr
Lizenziat
Lizenziatin
lizenzieren
Lizenzierung
Lizenzinhaber
Lizenzinhaberin
lizenziös
Lizenznehmer
Lizenznehmerin
Lizenznummer
Lizenzspielerin
Lizenzträger
Lizenzträgerin
Lizenzvertrag

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LIZENZSPIELER

Auswechselspieler
Bundesligaspieler
CD-Spieler
Defensivspieler
Filmschauspieler
Flötenspieler
Flügelspieler
Fußballnationalspieler
Fußballspieler
Führungsspieler
Gitarrenspieler
Golfspieler
Kassettenspieler
Klavierspieler
Offensivspieler
Spitzenspieler
Taschenspieler
Theaterschauspieler
Tischtennisspieler
Topspieler

Synonymes et antonymes de Lizenzspieler dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIZENZSPIELER»

Lizenzspieler wörterbuch Grammatik lizenzspieler Profisportler Mannschaftssport Fußball gelten Spieler Fußballspiel aufgrund eines einem Lizenzverein oder einer Kapitalgesellschaft geschlossenen schriftlichen Vertrages betreiben durch Abschluss Lizenzvertrages Ligaverband Spielbetrieb zugelassen sind Lizenzvereine deutschen Ausbildungsentschädigung für jüngere hamburger Nach Wegfall Rechtsanspruchs eine Urteile ordentlichen Gerichte unterschied zwischen einen lizensspieler Fußballsport wird Amateuren Nicht ausgeübt Amateure sowohl solche Lizenz auch vertragsspieler siehe Überschrift Kurz gesagt ALLE SPIELER GENNANTEN LIZENZLIGA Bundesliga Deutschland spielzeit Juli Vorstand Ligaverbandes Richtlinien Festsetzung Spielzeit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache Hertha erhöht etat fußball bundesliga sport Etat Bundesligist plant kommenden Saison deutlich höheren Lizenzspieleretat bedeutet fremdwörter http spie Sport Sportler seinen lizenzierten Verein Angestellter ausübt Fußball hertha millionen euro

Traducteur en ligne avec la traduction de Lizenzspieler à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIZENZSPIELER

Découvrez la traduction de Lizenzspieler dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lizenzspieler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lizenzspieler» en allemand.

Traducteur Français - chinois

职业球员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jugadores profesionales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

professional players
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेशेवर खिलाड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللاعبين المحترفين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

профессиональные игроки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jogadores profissionais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেশাদার খেলোয়াড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

joueurs professionnels
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemain profesional
190 millions de locuteurs

allemand

Lizenzspieler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プロ選手
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프로 선수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pemain profesional
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cầu thủ chuyên nghiệp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொழில்முறை வீரர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यावसायिक खेळाडू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

profesyonel oyuncular
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giocatori professionisti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

profesjonalnych graczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

професійні гравці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jucători profesioniști
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαγγελματίες παίκτες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

professionele spelers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

professionella spelare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

profesjonelle spillere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lizenzspieler

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIZENZSPIELER»

Le terme «Lizenzspieler» est normalement peu utilisé et occupe la place 110.836 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lizenzspieler» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lizenzspieler
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lizenzspieler».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIZENZSPIELER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lizenzspieler» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lizenzspieler» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lizenzspieler en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIZENZSPIELER»

Découvrez l'usage de Lizenzspieler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lizenzspieler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sport und Recht
B. die Herbeischaffung des Lizenzspielerrichters, also des beisitzenden Lizenzspielers, denn die Lizenzspieler haben meist so viel anderes zu tun, daß sie kaum zur Verfügung stehen, um ihre richterliche Funktion auszuüben. Das ist auch ...
Friedrich-Christian Schroeder, Hans Kauffmann, 1972
2
Rechtsgeschäfte mit gekoppeltem Versicherungsschutz
21 Nr. 3 dieses Statuts148 lautet: „Die Verträge müssen die Verpflichtung des Vereins enthalten, die Lizenzspieler gegen Unfalltod mit 50 000 DM, gegen Unfall- Invalidität im Falle der Spielunfähigkeit mit 100 000 DM zu versichern.
Karl Sieg, 1990
3
Bundesliga-Skandal
Die Auffassung, der Spieler Rausch hätte mit Rüdcsicht auf S 15 BLSt, wonach Lizenzspieler bezahlte Angestellte eines vom DFB lizenzierten Vereins sind, das Amt eines Beisitzers nicht ausüben dürfen, teilt das Bundesgericht nicht.
Reinhardt Rauball, 1972
4
Das "Bosmann-Urteil": Entstehung, Entwicklung und ...
Umgekehrt dürfen in Meisterschaftsspielen der Regional - und Oberligamannschaften ihres Vereins ... sich jeweils bis zu zwei Lizenzspieler, die am 31. Juli des Spieljahres das 21. Lebensjahr noch nicht vollendet haben, im Spiel befinden ...
Alexander Richter, 1998
5
Professionelle Fussballspieler in der internationalen ...
Anders als die Transferbestimmungen für Lizenzspieler verpflichteten die DFB- Spielordnung und die Lizenzordnung Spieler den aufnehmenden Lizenzclub in Abhängigkeit vom Alter eines Spielers bis zum Ende der Wechselperiode im ...
Jens Hackenberger, 2008
6
Alles über Fußball
Der Lizenzentzug im Profi-Spielbetrieb führt in der Regel zu einem Zwangsabstieg in eine untere Liga. Lizenzspieler: Frühere Bezeichnung für einen Nichtamateur mit Lizenz. Lokalderby: Spiel zweier Mannschaften, die aus derselben Region ...
Martin-Andreas Schulz, 2008
7
Die Veränderungen der Transferbestimmungen für ...
Lizenzspieler. Dieses Verhältnis gilt nur für Berufsfußballspieler. Amateure und Nichtamateure ohne Lizenz bedürfen nicht eines zusätzlichen Vertrages mit dem Ligaverband. Jeder Profi, der als Lizenzspieler einem Verein der 1. oder 2.
Christian Müller, 2004
8
Big Points: Im Dreiband, in Three Cushion
... mit geeigneten Mikrofonen aufgenommen und an den anderen Spielort gesendet. ANWENDUNGSMÖGLICHKEITEN Trainerportal Jeder Lizenzspieler kann überdas TrainerportalTrainingsstunden buchen. Dasselbe giltfür Spielergruppen.
Andreas Efler, 2009
9
Der Lizenzfussball
Vertreter des Amateursports im DFB oder der Lizenzspieler gibt es im Ligaausschuß nicht. Speziell für den Lizenzentzug des Spielers, der gem. § 7 lit. b) des Spielervertrages die Beendigung des Arbeitsverhältnisses bewirken soll, bedeutet ...
Lutz Füllgraf
10
Fußball: Kondition, Technik, Taktik und Coaching
Jeder Lizenzspieler verpflichtet sich, im sportlichen wie im privaten Bereich, alles zu tun, um seine bestmögliche Leistung zu erzielen. Jeder Lizenzspieler muss alles unterlassen, was sich negativ auf seine Leistung und das Ansehen von ...
Gero Bisanz, Gunnar Gerisch, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIZENZSPIELER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lizenzspieler est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2. Bundesliga: Hannover befördert Stürmer Huth zum Profi
Hannover 96 hat Elias Huth (19) zum Profi befördert. Das Talent unterschrieb bei den Niedersachsen am Mittwoch seinen ersten Lizenzspieler-Vertrag. «FOCUS Online, oct 16»
2
HSV-Profi Jatta erhält Spielgenehmigung
"Nachdem auch die Freigabe aus seinem Heimatland Gambia eingetroffen war, ist er seit Montag als Lizenzspieler spielberechtigt", sagte ein DFL-Sprecher in ... «Südwest Presse, sept 16»
3
Ankommen auf dem Fußballplatz
24 Lizenzspieler hat die dritte Mannschaft des FV Tumringen, bis zu 30 Flüchtlinge kommen zum Training. Foto: Ansgar Taschinski ... «Badische Zeitung, août 16»
4
Fritz Kloo: Der Gautinger Trainer und die Bayern-Legenden
Kurze, aber lehrreiche Profikarriere: Fritz Kloo war von 1976 bis 1979 Lizenzspieler beim FC Bayern München. Seit dieser Saison trainiert er die Gautinger ... «tz.de, août 16»
5
Fußball: Teenager Sarpei wechselt zum VfB
August Lizenzspieler. "In Hans Nunoo Sarpei haben wir einen jungen Spieler für uns gewinnen können. Er ist hochtalentiert, extrem ehrgeizig und bescheiden. «ZEIT ONLINE, août 16»
6
DFL-Statuten bedeuten keine Einschränkung
Als Lizenzspieler ausschließlich im Sinne dieser Bestimmung gilt auch ein Spieler, der bereits mit dem Club einen der DFL vorliegenden Lizenzspielervertrag ... «kicker, juil 16»
7
Wenn ein Deutscher geht, muss ein Deutscher kommen
Die Statuten der Deutschen Fußball-Liga (DFL) haben in Bezug auf deutsche und ausländische Lizenzspieler ein paar wenige Grenzen gesetzt, an denen die ... «op-online.de, juil 16»
8
FC Bayern: Mats Hummels hilft nicht nur sportlich, der Neuzugang ...
Der Ligaverband DFL schreibt jedem Bundesligisten vor, zwölf deutsche Lizenzspieler im Profikader zu haben. Aktuell haben die Bayern deren 14. Klingt erst ... «Eurosport.de, juin 16»
9
Bundesliga | VfB Stuttgart Ein VfB-Abstieg und die Folgen
In der aktuellen Bundesligasaison belief sich der Lizenzspieler-Etat der Schwaben auf rund 40 Millionen Euro. Im nächsten Jahr müssen die Club-Bosse diesen ... «SWR Nachrichten, mai 16»
10
Eintracht Frankfurt: Niko Kovac kann nur mit 16 Lizenzspielern üben
Sechzehn Lizenzspieler wird Kovac an diesem Dienstag zum gemeinsamen Frühstück begrüßen, darunter auch Marc Stendera, der bei der U 21 wegen leichter ... «Frankfurter Neue Presse, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lizenzspieler [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lizenzspieler>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z