Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lizenziös" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LIZENZIÖS

französisch licencieux = allzu frei; liederlich, zu: licence = Freiheit, Erlaubnis < lateinisch licentia, Lizenz.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LIZENZIÖS EN ALLEMAND

lizenziös  [lizenziö̲s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIZENZIÖS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
lizenziös est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LIZENZIÖS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «lizenziös» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lizenziös dans le dictionnaire allemand

libre, non consolidé; galopante. frei, ungebunden; zügellos.

Cliquez pour voir la définition originale de «lizenziös» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LIZENZIÖS


deliziös
deliziö̲s
graziös
graziö̲s 
inoffiziös
ịnoffiziös, auch: […ˈt͜si̯øːs] 
kapriziös
kapriziö̲s 
maliziös
maliziö̲s
offiziös
offiziö̲s [ɔfiˈt͜si̯øːs]
perniziös
perniziö̲s
preziös
preziö̲s, pretiö̲s
sentenziös
sentenziö̲s
speziös
speziö̲s
strapaziös
strapaziö̲s 
tendenziös
tendenziö̲s [tɛndɛnˈt͜si̯øːs]
ungraziös
ụngraziös

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LIZENZIÖS

lizenzieren
Lizenzierung
Lizenzinhaber
Lizenzinhaberin
Lizenznehmer
Lizenznehmerin
Lizenznummer
Lizenzspieler
Lizenzspielerin
Lizenzträger
Lizenzträgerin
Lizenzvertrag
Lizitant
Lizitantin
Lizitation
lizitieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LIZENZIÖS

ambitiös
fastidiös
gustiös
infektiös
ingeniös
interreligiös
kariös
luxuriös
mafiös
melodiös
minutiös
mysteriös
prätentiös
religiös
seriös
spatiös
tiefreligiös
unprätentiös
unseriös
zeremoniös

Synonymes et antonymes de lizenziös dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIZENZIÖS»

lizenziös Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Lizenziös woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet sagt noch kostenlosen licencieux allzu frei liederlich licence Freiheit Erlaubnis licentia ↑Lizenz bildungsspr sehr Deutschen Dict dict redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „lizenziös suchen Formulierung Stil Wortformen Canoo Beolingus german German found Swedish Lizenzgeber Lizenzgebühr Definitions onelook search Other places your searches understanding News Images Discussion groups AltaVista Translations seadict Seadict Meaning

Traducteur en ligne avec la traduction de lizenziös à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIZENZIÖS

Découvrez la traduction de lizenziös dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de lizenziös dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lizenziös» en allemand.

Traducteur Français - chinois

lizenziös
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lizenziös
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lizenziös
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lizenziös
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lizenziös
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lizenziös
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lizenziös
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lizenziös
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lizenziös
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lizenziös
190 millions de locuteurs

allemand

lizenziös
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lizenziös
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lizenziös
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lizenziös
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lizenziös
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lizenziös
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lizenziös
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lizenziös
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lizenziös
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lizenziös
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lizenziös
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lizenziös
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lizenziös
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lizenziös
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lizenziös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lizenziös
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lizenziös

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIZENZIÖS»

Le terme «lizenziös» est rarement utilisé et occupe la place 202.134 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lizenziös» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lizenziös
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lizenziös».

Exemples d'utilisation du mot lizenziös en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIZENZIÖS»

Découvrez l'usage de lizenziös dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lizenziös et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Entgrenzungen: Studien zur Geschichte kultureller ...
... Mythologie besonderes Relief. Ausgerechnet der Roman, der wegen seiner als lizenziös empfundenen und inkriminierten Ehebruchsgeschichte ein erotisches Mahl auf den ersten Blick gut vertragen hätte, verweigert das stereotype Motiv.
Karl Maurer, Rudolf Behrens, Udo Ludwig Figge, 1992
2
Narzissmus und illusionäre Existenzform: zu den ...
29 Die Gewagtheit der Szene wird in den lizenziös-unverantwortlichen Raum der französischen Sprache gerückt, wie es schon in der Walpurgisnacht des Zauberbergs der Fall war — «car pour moi, parler francais, c'est parler sans parler, ...
Hans Wysling, 1995
3
Die europäische Banise: Rezeption und Übersetzung eines ...
... ein bisschen lizenziös, aber die heutigen, und ich spreche von den guten, sind so weit entfernt von diesem Fehler, dass man in ihnen nicht ein Wort finden wird, das zarte Ohren verletzen könnte; nicht eine Handlung, die die Keuschheit ...
Dieter Martin, Karin Vorderstemann, 2012
4
Musiktheorie an ihren Grenzen: Neue und Alte Musik : 3. ...
den, welcher dem lizenziös-harmonischen Kontrapunkt gegenübergestellt wurde , der mit ebensolchen Epitheta genauer bestimmt werden musste.9 Dies bedeutete den Ausschluss all derjenigen Momente aus der Kontrapunktlehre, die nicht ...
Angelika Moths, 2009
5
Das Rokoko
... ist die Gegend Prävosts auch wo er die Geschichte eines Freudenmiaidchens und ihres Zuhälters beschreibt: denn nicht an diesen gewiß neuen Gestalten in der Literatur ist Prr'avosts literarischer Charakter etwa als lizenziös zu bestimmen  ...
Franz Blei, 2013
6
Geschichte der neuern französischen Litteratur (XVI.-XIX. ...
Für all das gebe es kein besseres Muster als diese Komödie der Intronati, die Terenz selber nicht anders geschrieben haben würde, und die wirklich geschickt gebaut aber auch äusserst lizenziös ist. Und für diese neue, regelhafte, der ...
Heinrich Morf, 1898
7
Geschichte der neuern französischen Litteratur: xvi.-xix. ...
Für all das gebe es kein besseres Muster als diese Komödie der Intronati , die Terenz selber nicht anders geschrieben haben würde, und die wirklich geschickt gebaut aber auch äusserst lizenziös ist. Und für diese neue, regelhafte, der ...
Heinrich Morf, 1898
8
Musicologica Austriaca
Daher seiRichter zu einer unbefangenen Anerkennung des freien Satzes- in dem die Stimmführung ,lizenziös' sein darf, weil der musikalische Zusammenhang harmonisch statt kontrapunktisch verbürgt ist (1984:121), nicht bereit gewesen.
9
Karl Philipp Moritz und die Anfänge der Romantik:
Doch läßt ihn seine allzu heftig geäußerte Distanzierung von einer ihm lizenziös erscheinenden Innerlichkeit über das Ziel hinausschießen. Denn mit dieser generellen Verurteilung wird er Moritz kaum gerecht, der um des Primates ...
Ulrich Hubert, 1971
10
Nietzsches Gedanke der Überwindung der Metaphysik
Aber machen wir diese Klammer schnell zu, weil sie, die diskret sein wollte, schon lizenziös und sogar dünkelhaft geworden ist. Zurück zum Ernst und zur Keuschheit des Themas. Wir sagten ... Ach, daß das Lachen das Störrische einölt , daß ...
Gilvan Luiz Fogel, 1980

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. lizenziös [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lizenzios>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z