Téléchargez l'application
educalingo
Lohnausfall

Signification de "Lohnausfall" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LOHNAUSFALL EN ALLEMAND

Lo̲hnausfall [ˈloːn|a͜usfal]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOHNAUSFALL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lohnausfall est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LOHNAUSFALL EN ALLEMAND

définition de Lohnausfall dans le dictionnaire allemand

Perte de salaire.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LOHNAUSFALL

Arbeitsausfall · Ausfall · Bedarfsfall · Erfolgsfall · Glücksfall · Haarausfall · Krankheitsfall · Kriegsfall · Sanierungsfall · Schadensfall · Stromausfall · Todesfall · Totalausfall · Unglücksfall · Unterrichtsausfall · Verdachtsfall · Verdienstausfall · Versicherungsfall · Wiederholungsfall · Zweifelsfall

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LOHNAUSFALL

Lohnabhängige · Lohnabhängiger · Lohnabrechnung · Lohnabschluss · Lohnabzug · Lohnanpassung · Lohnarbeit · Lohnarbeiter · Lohnarbeiterin · Lohnausgleich · Lohnausweis · Lohnauszahlung · Lohnbescheinigung · Lohnbuch · Lohnbuchhalter · Lohnbuchhalterin · Lohnbuchhaltung · Lohnbüro · Lohndiener

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LOHNAUSFALL

Anlassfall · Beispielsfall · Bündnisfall · Dividendenausfall · Einnahmeausfall · Entführungsfall · Erlebensfall · Ertragsausfall · Flugausfall · Korruptionsfall · Kreditausfall · Mietausfall · Produktionsausfall · Rechtsfall · Spannungsfall · Steuerausfall · Verhinderungsfall · Verteidigungsfall · Weigerungsfall · Zahnausfall

Synonymes et antonymes de Lohnausfall dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LOHNAUSFALL»

Lohnausfall · lohnausfall · unfall · krankheitsfall · arbeitsunfall · feuerwehr · krankheit · stundenlohn · hochwasser · katastropheneinsatz · feuerwehreinsatz · Wurde · lohn · gehalt · nicht · gezahlt · tipps · Arbeitnehmer · reagiert · liegt · persönlichen · Ermessen · Generell · Lohnverzug · oder · unterschlagung · neben · arbeitsrecht · informationen · kann · unterschiedlichen · Ursachen · beruhen · Nachfolgend · finden · einen · Überblick · über · mögliche · derartige · Situationen · Ratgeber · lohnausfallratgeber · fragen · gutefrage · Hallo · arbeite · mittelständigen · Unternehmen · Lagerarbeiter · habe · eine · Frage · bezüglich · wegen · Juni · anwaltshotline · März · erhalten · sofort · kostenlose · Infos · telefonische · Rechtsberatung · anderen · Fragen · Arbeitsrecht · auch · sehr · starke · verzögerung · fristlos · kündigen · ganze · steht · eigtl · Betreffzeile · sind · Monatslöhne · noch · ausstehen · Alles · weitere · rechtlicher · Beistand · linguee · wörterbuch · Sozialversicherungen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Lohnausfall à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LOHNAUSFALL

Découvrez la traduction de Lohnausfall dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Lohnausfall dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lohnausfall» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

误工费
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

salarios perdidos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lost wages
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खो मजदूरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فقدان الأجور
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

потери в заработной плате
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

salários perdidos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মাইনে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

perte de salaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kehilangan gaji
190 millions de locuteurs
de

allemand

Lohnausfall
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

失われた賃金
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

임금 손실
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ilang bayaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiền lương bị mất
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காரணத்தினால் சம்பளம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गमावले वेतन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kayıp ücretler
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

perdita del salario
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

utracone zarobki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

втрати у заробітній платі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

salariile pierdute
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έχασε τους μισθούς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verlore lone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förlorade löner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tapt lønn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lohnausfall

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOHNAUSFALL»

Tendances de recherche principales et usages générales de Lohnausfall
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lohnausfall».

Exemples d'utilisation du mot Lohnausfall en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LOHNAUSFALL»

Découvrez l'usage de Lohnausfall dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lohnausfall et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Regress des Arbeitgebers bei Fortzahlung des Arbeitsentgeltes
Dabei dürfe man den Blick nicht auf das einzelne Arbeitsverhältnis verengen; alle Arbeitnehmer eines Betriebes bildeten ein Kollektiv, um sich gegenseitig für den Fall der Krankheit gegen Lohnausfall zu versichern. Die Beiträge würden in  ...
Fritz Mittelmeier, 1984
2
Ausschüsse für Luftrecht, Luftschutzrecht, ...
Eine weitere Frage, die wohl auch für eine schnellere Bearbeitung in Betracht käme, wäre vielleicht der Lohnausfall bei eventuellen Alarmierungen. Darsow: Das Problem des Lohnausfalls bei Fliegeralarm ist bereits 1937 akut geworden, und ...
Akademie für Deutsches Recht (Germany), Werner Schubert, 2009
3
Alles Wissenswerte über Staat, Bürger, Recht: Staatsbürger- ...
Schaden Verschuldung | Materieller Schaden (z. B. Sachschaden, ' Vorsatz { Wissen und Wollen der Körperschaden, Lohnausfall) Handlungsumstände) ' Immaterieller Schaden (z. B. ' Fahrlässigkeit(Verletzung der im Schmenen) Verkehr ...
Walter Hell, 2013
4
1945 mit 17: wie mir die Jugend gestohlen wurde
Das Mädchen weinte, konnte aber schon wieder zusammenhängend sprechen: »Und der Lohnausfall! Meine Familie braucht das Geld!« Ich beruhigte sie: » Wieviel wird im schlimmsten Fall fehlen ?« – »Etwa 500 Rubel« – »In Ordnung.
Helmuth Hahn, 2010
5
Sozialpolitik in Asien
Lohnausfall wurde allenfalls durch (gesetzlich vorgeschriebene) Abfindungen im Fall von Entlassungen abgefedert. Erst 2006 wurde eine – kontrovers diskutierte – Abgabe eingeführt, die bei Arbeitslosigkeit ein Mindesteinkommen garantiert.
Markus Porsche-Ludwig, 2013
6
Luxemburgische Arbeitsrecht
Der theoretische Entschädigungszeitraum endet zum Zeitpunkt der berechtigten, fristlosen Kündigung; während dieses Zeit— raums hat der Arbeitnehmer jedoch keinen Lohnausfall erlitten, da ihm der Lohn während der Kündigungsfrist ...
Jean-Luc Putz, 2006
7
Gesundheitsversorgung im Alter: zwischen ethischer ...
Der Missbrauch von Drogen oder Alkohol durch Personen im Arbeitsleben hat z.B. eine sehr große wirtschaftliche Auswirkung in Form von Lohnausfall und Produktivitätsverlust. Ein indirekter Nutzen der Behandlung von Drogen- und ...
Georg Marckmann, 2003
8
Wege in eine neue Vollbeschäftigung: Übergangsarbeitsmärkte ...
Nach nochmaliger gesetzlicher Veränderung im November 1999 lässt sich das derzeitige Risikomanagement in der Bauwirtschaft wie folgt zusammenfassen: Das Winterausfallgeld kompensiert den Lohnausfall wegen schlechter Witterung  ...
Günther Schmid, 2002
9
Aushangpflichtige Gesetze: Textsammlung wichtiger ...
April des folgenden Jahres oder bis zur Beendigung des Beschäftigungsverhältnisses verdienten Arbeitsentgelts vor Abzug der Steuern und Sozialversicherungsbeiträge ohne Unkostenzuschlag und ohne die für den Lohnausfall an ...
Joachim Schwede, 2012
10
Mindesturlaubsgesetz für Arbeitnehmer (Bundesurlaubsgesetz)
Unkostenzuschlag und ohne die für den Lohnausfall an Feiertagen, den Arbeitsausfall infolge Krankheit und den Urlaub zu leistenden Zahlungen. 2. War der Anspruchsberechtigte im Berechntmgszeitraum nicht ständig beschäftigt, ...
Ohne Autor, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOHNAUSFALL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lohnausfall est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lohn-Einbussen für Swiss-Piloten, wenn sie ab 42 Jahren noch für ...
In der Vergangenheit habe die Vorgängergesellschaft Swissair als Arbeitgeberin den Lohnausfall über die obligatorische Dienstzeit hinaus zu 100 Prozent ... «az Aargauer Zeitung, août 16»
2
Schon wieder VW
Soll die Arbeitslosenversicherung mit Kurzarbeitergeld den Lohnausfall ersetzen, nur weil sich die beiden Streithansel nicht einigen können? Jedenfalls ist der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
3
Rentner aus Soest wehrt sich gegen Lohnausfall
Soest - „Ich fühle mich betrogen!“ Und das will Rentner Hilary Weinberg nicht auf sich sitzen lassen und klagt deshalb vor dem Arbeitsgericht. Der 68-Jährige ... «Soester Anzeiger, mars 16»
4
Hat die Suva mir zu wenig bezahlt?
Ich glaube hier wird von zwei verschiedenen Sachen gesprochen: 1: Lohnausfall dieser ist zu 80% oblig. versichert. 2: Heilungskosten (Spital, Arztkosten, ... «20 Minuten, oct 15»
5
430'000 Fr Lohnausfall
Ein hässlicher Angriff auf den Kopf eines Gegenspielers in einem NHL-Vorbereitungsspiel kommt Raffi Torres von den San Jose Sharks teuer zu stehen. «20 Minuten, oct 15»
6
Familienpflegezeit, Pflege-Darlehen: Das müssen Angehörige wissen
... Patienten finanzielle Hilfe beantragen. Das Pflegeunterstützungsgeld beträgt maximal 96,25 Euro pro Tag und soll helfen, den Lohnausfall zu überbrücken. «DIE WELT, juil 15»
7
Die Aussichten im Post-Streik
... an Streikende fließen –, wollte sie nicht sagen. Für jeden Verdi-Mitarbeiter im Ausstand zahlt die Gewerkschaft eine Unterstützung, aber keinen Lohnausfall. «taz.de, juin 15»
8
Jetzt brauchen die Retter die Hilfe der Bevölkerung
... sie die Stunden nacharbeiten oder dafür Urlaub nehmen. In Bayern wird allen Rettungskräften der Lohnausfall erstattet. Das wünscht sich die Bergwacht auch ... «SÜDKURIER Online, mai 15»
9
Streik in der Kita: Die Rechte arbeitender Eltern
Inwieweit müssen Eltern bei einem Kita-Streik mit einem Lohnausfall kalkulieren? Mitarbeitern steht zu, dass ihr Lohn fortgezahlt wird, wenn sie aus ... «Deutsche Anwaltauskunft, avril 15»
10
Kein Lohn bei Grippe
Auch die unbezahlten Krankheitstage führen oft zu keinem Lohnausfall, da sie mit dem Ferien- oder Überstundenguthaben verrechnet werden. «Der Mitarbeiter ... «Tages-Anzeiger Online, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lohnausfall [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lohnausfall>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR