Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Löschhütchen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LÖSCHHÜTCHEN EN ALLEMAND

Löschhütchen  [Lọ̈schhütchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LÖSCHHÜTCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Löschhütchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LÖSCHHÜTCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Löschhütchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Löschhütchen

éteignoir

Kerzenlöscher

Un extincteur à bougies est un dispositif métallique qui peut être utilisé pour éteindre la lumière des bougies. La trempe réelle est généralement attachée à une tige. Lorsque le capuchon de trempe est placé sur la flamme, la flamme s'éteint dès que l'oxygène contenu dans le bouchon est épuisé. Par rapport au simple soufflage, l'extinction avec un extincteur à bougie a l'avantage qu'aucune cire chaude ne peut éclabousser et que peu de vapeur de cire est générée. Ein Kerzenlöscher ist ein Gerät aus Metall, mit dem das Licht von Kerzen gelöscht werden kann. Das eigentliche Löschhütchen ist dabei meist an einer Stange angebracht. Wenn das Löschhütchen über die Flamme gestülpt wird, erlischt die Flamme, sobald der im Hütchen enthaltene Sauerstoff verbraucht ist. Gegenüber dem einfachen Ausblasen hat das Löschen mit einem Kerzenlöscher den Vorteil, dass kein heißes Wachs herumspritzen kann und dass kaum Wachsdampf entsteht.

définition de Löschhütchen dans le dictionnaire allemand

petit appareil, semblable à un cône pointu et attaché à une poignée, qui est placé sur une bougie allumée pour l'éteindre. kleines, einem spitzen Hütchen ähnliches und an einem Stiel befestigtes Gerät, das über eine brennende Kerze gestülpt wird, um sie auszulöschen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Löschhütchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LÖSCHHÜTCHEN


Bettchen
Bẹttchen
Brötchen
Brö̲tchen 
Entchen
Ẹntchen
Früchtchen
Frụ̈chtchen
Gretchen
Gre̲tchen
Knötchen
Knö̲tchen
Kärtchen
Kạ̈rtchen
Kästchen
Kạ̈stchen
Maskottchen
Maskọttchen [masˈkɔtçən]
Nestchen
Nẹstchen
Nähkästchen
Nä̲hkästchen
Schmuckkästchen
Schmụckkästchen
Städtchen
[ˈʃtɛ(ː)tçən]
Törtchen
Tọ̈rtchen
Tütchen
Tü̲tchen
Wörtchen
Wọ̈rtchen
Würstchen
Wụ̈rstchen 
matchen
[ˈmɛt͜ʃn̩] 
switchen
[ˈswɪt͜ʃn̩] 
Örtchen
Ọ̈rtchen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LÖSCHHÜTCHEN

Löschblatt
Löschboot
Löscheinsatz
löschen
Löscher
Löscherin
Löschfahrzeug
Löschflugzeug
Löschfunktion
Löschgerät
Löschkalk
Löschkopf
Löschmannschaft
Löschpapier
Löschrolle
Löschsand
Löschtaste
Löschtrupp
Löschung
Löschwasser

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LÖSCHHÜTCHEN

Flittchen
Frühstücksbrettchen
Fußkettchen
Fältchen
Heftchen
Hütchen
Kettchen
Kittchen
Leutchen
Lottchen
Lüftchen
Nachtkästchen
Pfaffenhütchen
Pfötchen
Plättchen
Pünktchen
Schneewittchen
Schnittchen
patchen
pitchen

Synonymes et antonymes de Löschhütchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LÖSCHHÜTCHEN»

Löschhütchen wörterbuch löschhütchen Grammatik Kerzenlöscher Gerät Metall Licht Kerzen gelöscht werden kann eigentliche dabei meist einer Stange angebracht Wenn über Flamme gestülpt kerzenlöscher flammentöter messing Kerzenlöscher Flammentöter Metal Farbe Matt schwarz lackiert Länge Lieferumfang Stück hexenladen practical magic löschen Ritualkerzen nicht auspustet Messing verchromt last modified Juni Practical Magic universal lexikon deacademic auch Löschhut Lichthut Löschnapf Löschhorn Dampfhorn Dämpfer oder Eteignoir Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS volker huber unserer edition Volker Huber scheinbaren Alltagsrationalität lässt Fantasie ihre Flügel hängen Auch Wunderlichs Kunst geplant canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Yankee candle kerzenauslöscher schöne Bestens geeignet Löschen aller Kerzen insbesondere Housewarmer Pillar Gläsern Original aluminium edelstahl ebay KERZENLÖSCHER ALUMINIUM EDELSTAHL Möbel Wohnen Dekoration Teelichter

Traducteur en ligne avec la traduction de Löschhütchen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LÖSCHHÜTCHEN

Découvrez la traduction de Löschhütchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Löschhütchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Löschhütchen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

蜡剪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

matacandelas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

snuffers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नथने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

snuffers
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

щипцы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espevitadeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সল্তে পরিষ্কার করবার চিম্টা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mouchettes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lubang hidung
190 millions de locuteurs

allemand

Löschhütchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

snuffers
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심지 자르는 가위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

snuffers
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người hay hít thuốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கத்திகளையும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिमटे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mum makası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coltelli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

harfy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щипці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mucări
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψαλίδι θρυαλλίδας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

messe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

heller knivar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snuffers
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Löschhütchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LÖSCHHÜTCHEN»

Le terme «Löschhütchen» est très peu utilisé et occupe la place 166.582 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Löschhütchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Löschhütchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Löschhütchen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LÖSCHHÜTCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Löschhütchen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Löschhütchen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Löschhütchen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LÖSCHHÜTCHEN»

Découvrez l'usage de Löschhütchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Löschhütchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dinglers polytechnisches journal
löscher oder das Löschhütchen mit der rechten Hand vom Dochthalter empor und bringt den Fuß desselben in die in Fig. 34 mit o bezeichnete Stellung. Darauf schraubt er die ganze Lampe zusammen und dreht den durch den Oelbehälter ...
Emil Maximilian Dingler, 1867
2
Polytechnisches Journal
löscher oder das Löschhütchen mit der rechten Hand vom Dochlhalter empor und bringt den Fuß desselben in die in Fig. 34 mit o bezeichnete Stellung. Darauf schraubt er die ganze Lampe zusammen und dreht den durch den Oelbehalter ...
3
Dinglers polytechnisches journal
löscher oder das Löschhütchen mit der rechten Hand vom Dochlhalter empor und bringt den Fuß desselben in die in Fig. 34 mit o bezeichnete Stellung. Darauf schraubt er die ganze Lampe zusammen und dreht den durch den Oelbehälter ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1867
4
Wer löscht das Licht?: europäische Karikatur und ...
In diesen Jahren, während die französische Revolutionsgraphik mit Licht und Löschhütchen Zeichen setzt, greifen die Künstler des »golden age of English ca- ricature«10 dieses Motiv auf und setzen es, gewiß nicht zufällig, in umgekehrter ...
Hubertus Fischer, 1994
5
"Die Kehrseite der Medaille": Napoleon-Karikaturen aus ...
Was aber bedeutet bei alledem das riesengroße Löschhütchen, auf dem der König immer schon höchst unköniglich, unbequem und unsicher sitzt und unausweichlich fallen muß, wenn einer daran rührt? Zunächst: In einer Zeit der ...
Ekkehard Eggs, Hubertus Fischer, Institut français de Hanovre, 1985
6
Moderne Erzähler der slawischen Völker
einer Weile wiederhole ich — etwas lauter: »Ich möcht' ein echtes Löschhütchen haben.« Großmama beendet ihre Frisur, setzt den Kopfschmuck mit den glänzenden, schwarzen Metallplättchen auf und beugt sich über mich: »Warum schläfst ...
Gerda Hagenau, 1961
7
Diccionario aleman y español...
Löschgeräth, «. vasos p»r» extinguir. Löschhorn, Löschhütchen, ». mslscauS«- Loschieren, s. logircn. Löschkohle , /. <?srbones 6e KerraSot«, Löschnäpfchen, s . LSschhorn. Löschpapier, «. p!l^>el äeextrs?». LöschPlatz, m. ässembsrcsäer«.
Ernst August Schmid, 1805
8
Eine Seemannslaufbahn
Diese lagen bereits wie kleine Löschhütchen vor uns, als ich bemerkte, daß unsere Bergführer vor einer Höhle stehenblieben und mit ihren Stöcken darin herumwühlten. Ich erstaunte sehr, daß sie sich einbildeten, auf solche Weise ...
Albert I. von Monaco
9
Neue Helvetia: eine schweizer. Monatsschr
Sie hatte ein Löschhütchen im Mund, trug einen dreieckigen Hut, unter welchem eine ominöse Quernasc sichtbar war. Sie warf seitlings sehr mürrische Blicke auf das Echo des Alpes , das in republikanischem Anzüge aufrecht neben ihr stand ...
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Zündhütchen Löschhütchen Pfaffenhütchen Kapotthütchen Mütchen Schnütchen Minütchen Tütchen /']'te(:)t/ Städtchen Blättchen Goldblättchen Zündblättchen Käseblättchen Lokalblättchen Stanniolblättchen Mohnblättchen Fiederblättchen ...
Gustav Muthmann, 2001

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LÖSCHHÜTCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Löschhütchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
So entsteht Schwarzstaub im Wohnzimmer Das Phänomen "Fogging"
Hilfreich sei auch das Löschen von Kerzen und Teelichtern mit einem Löschhütchen, da dadurch erheblich weniger sehr feine Partikel und Paraffin-Emissionen ... «Berliner Morgenpost, déc 11»
2
Mysteriöses Phänomen Wenn öliger Ruß Wohnräume in Stunden ...
Hilfreich sei auch das Löschen von Kerzen und Teelichtern mit einem Löschhütchen, da dadurch erheblich weniger sehr feine Partikel und Paraffin-Emissionen ... «WELT ONLINE, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Löschhütchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/loschhutchen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z