Signification de "Fischzug" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE FISCHZUG EN ALLEMAND

Fischzug  [Fịschzug]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FISCHZUG

Fischzug est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FISCHZUG EN ALLEMAND

définition de Fischzug dans le dictionnaire allemand

Réaliser et rattraper un train ou une entreprise de chalutage dont on espère un rendement riche ou qui apporte un rendement riche à quelque chose. l'application et la collecte d'une pêcherie au chalut ou à la trappe.

das Ausbringen und Einholen eines Zug- oder Schleppnetzes Unternehmung, von der man sich reiche Ausbeute erhofft oder die einem reiche Ausbeute an etwas bringt. das Ausbringen und Einholen eines Zug- oder SchleppnetzesGebrauchFischereiwesen.

TRADUCTION DE FISCHZUG

Découvrez la traduction de Fischzug dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Fischzug dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fischzug» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 抓
• Traducteur Français - espagnol: captura
• Traducteur Français - anglais: catch
• Traducteur Français - hindi: पकड़
• Traducteur Français - arabe: قبض على
• Traducteur Français - russe: поймать
• Traducteur Français - portugais: captura
• Traducteur Français - bengali: ধরা
• Traducteur Français - français: prise
• Traducteur Français - malaisien: tangkapan
• allemand: Fischzug
• Traducteur Français - japonais: キャッチ
• Traducteur Français - coréen: 잡기
• Traducteur Français - javanais: nyekel
• Traducteur Français - vietnamien: bắt
• Traducteur Français - tamoul: கேட்ச்
• Traducteur Français - marathi: झेल
• Traducteur Français - turc: yakalamak
• Traducteur Français - italien: fermo
• Traducteur Français - polonais: haczyk
• Traducteur Français - ukrainien: зловити
• Traducteur Français - roumain: captură
• Traducteur Français - grec: σύλληψη
• Traducteur Français - afrikaans: vangs
• Traducteur Français - suédois: fångst
• Traducteur Français - norvégien: fangst

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FISCHZUG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Fischzug.

1

Michel de Montaigne

Die Netze auswerfen, das tut mancher, aber dann auch einen Fischzug tun!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FISCHZUG»

Découvrez l'usage de Fischzug dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fischzug et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vom Fischzug zum Touristenstrom: Konsequenzen des ...

Klaus Riel nder legt mit seiner Studie dar, wie in der Zeit vor dem Sturz des indonesischen Pr sidenten Suharto (1988-1996) der internationale Tourismus auf der Ferieninsel Bali auf eine Gemeinde am Meer eingewirkt hat und welchen Einfluss ...

Klaus Rieländer, 2002

Kindern biblische Geschichten erzählen: eine Anleitung

Der. Fischzug. des. Simon. Petrus. Lukas 5 Die Einleitung der Geschichte Die erste Begegnung Lukas 5,1-3 Annäherung an den Text Am See Genezareth begegnen sich zwei Männer, die unterschiedlicher nicht sein könnten. Der eine, Jesus ...

Horst Heinemann, 2004

Neue Theaterpossen nach dem Leben von Julius von Voss. Der ...

Friederiken, wenn doch alle Dage Fischzug wäre. 24 fette Hammel hab ich mehr schlach- ten laßen, un ;o junge Kälber, und z Tröge Wurst sind gemacht) un bis heute Morgen um neune war Allens verkooft. Ach sieh doch mal, sieh doch, die ...

Julius von Voss, 1822

So viele Überraschungen!: Leiterh

Thema: Fischzug des Petrus 3. Thema: Fischzug des Petrus Text:Text:Text:Text: Lukas 5,1 Lukas 5,1 Lukas 5,1 Lukas 5,1----11111111 Überraschung am Eingang: Salzheringe (Lakritz) Überraschung am Eingang: Salzheringe (Lakritz)  ...

Verena Beckmann, 2002

Genre- und Fresco-Skizzen aus Berlin und Athen: in Mappen ...

Ttrahlauer. Fischzug. ^. n. u. » »83«. aufs sauberste für dieses Heft zu skizziren, aber mehr für Athenienser (also ganz generell) wie für Bei» liner zu bearbeiten, die zu genau (ja leider oft nur zu genau) wissen, wie es daselbst aussieht.

Ludwig Rellstab, 1836

Bilder und Zustände aus Berlin

Der Stralauer Fischzug. Schon früh ist die Residenz belebter als gewöhnlich. Ieder beeilt sich, sein Geschäft abzumachen, um den Nachmittag für sich zu haben. Die Hausfrau und das Dienstmadchen kehren eiliger als gewöhnlich von dem ...

Johann Jacoby, 1833

Erinnerungen an Engelade

Geheimer. Fischzug. Hinter Höbelmanns Gehöft begannen bereits weit ausgedehnte Wiesen und Ackerflächen, die durch zwei kleine Bäche, die Seckau und die Nette, getrennt waren. Diese kleinen Bäche waren vermutlich unbedeutend für ...

Reinhold Liebig, 2006

Berlin wie es ist: Fortsetzung der Sitten und ...

Zwanzigstes. Kapitel. Wolksfeste. Htralauer. Fischzug. Eigentliche Volksfeste, d. h. solche, die einen ganz ei« genthümlichen, nationellen Charakter tragen, kennt der Berliner nicht, und zwar wohl aus dem Grunde, weil sein Charakter zu  ...

Károly Mária Kertbeny, 1827

Achtet Auf Den Kartoffelkäfer

Der. Fischzug. im. Neujahrsgraben. An einem schönen Sommertag im Jahre 1951 saßen mein Freund Friedhelm und ich an der Brausebrücke und angel- ten. Ich ging damals in die 9. Klasse der Goethe-Schule, Fried- helm lernte Schlosser  ...

Rainer Awiszus, 2002

Kinder-Bibel enthaltend auserlesene Erzählungen aus dem A. ...

Petrus Fischzug. Einst, als Jesus am See Genezarety stand, drängte sich das Voll zu ihm, um das Wort Gottes zu hören. Er trat in ein Schiff, welches da lag, und Simon gehörte, bat diesen, dasselbe ein wenig vom Lande zu führen, setzte sich, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FISCHZUG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fischzug est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Fünf-Millionen-Euro-Fischzug scheiterte / "Extreme kriminelle Energie"

KREIS GIESSEN - (dpa/kr). Zwei ehemalige Oberkommissare der Polizeistation Grünberg sind vom Landgericht Bochum wegen versuchter Urkundenfälschung ... «Gießener Anzeiger, août 16»

Erfolgreicher Fischzug und überall lachende Gesichter

Erfolgreicher Fischzug und überall lachende Gesichter Dramatik pur beim 18. Fischerstechen am Teufelsteich: "Die Teichgeister und ihr Wassermann" treten ... «Lausitzer Rundschau, août 16»

Mutmasslich illegaler Fischzug

Frankreich will älterer UBS-Kundendaten habhaft werden. Macht das Beispiel Schule, droht europaweit ein Dammbruch. Die Bank wehrt sich zu Recht gegen ... «Die Weltwoche, juil 16»

Kanuslalom: Erfolgreicher Fischzug

Augsburger gewinnen fünf Titel bei der deutschen Nachwuchs-Meisterschaft. Am Wochenende treffen sie beim ECA Junior Cup auf internationale Konkurrenz ... «Augsburger Allgemeine, juin 16»

Geldanlage - Catch of the day Fischzug für Anleger - warum Lachs ...

Die Rechnung ist denkbar einfach: Die Weltbevölkerung wächst und damit der Bedarf an Nahrungsmitteln. Nach Schätzungen der Vereinten Nationen bis 2050 ... «manager-magazin.de, mai 16»

UBS: Bundesgericht stoppt Fischzug der Holländer

Der Fall könnte zur Präzedenz werden: Warum das Schweizer Bundesgericht einen UBS-Kunden aus den Niederlanden schützte. Die Schweiz darf die Daten ... «finews.ch, mars 16»

Dreiste Diebe auf Fischzug im Donnerbrunnen

Wien – Seit 1739 bildet der Providentiabrunnen das Zentrum des Neuen Marktes in der Wiener Innenstadt. Geschaffen wurde er von Georg Raphael Donner, ... «derStandard.at, mars 16»

Fischzug in Schmidmühlen: Mit Frack und Zylinder durch den Ort

Seltsam anmutendes Brauchtum in Schmidmühlen (Lkr. Amberg-Sulzbach): Beim traditionell am Aschermittwoch stattfindenden Fischzug ziehen etwa 60 mit ... «Bayerischer Rundfunk, févr 16»

Der Schmidmühlener Fischzug Eine bierernste Angelegenheit

Es ist ein einmaliger Brauch, der das Dorf zusammenschweißt: Am Aschermittwoch ziehen alle männlichen Bewohner im oberpfälzischen Schmidmühlen in ... «Bayerischer Rundfunk, févr 16»

Bruce Springsteen: Fischzug am «River»

1980 brachte Bruce Springsteen das Album «The River» heraus. Nun sind in einer CD-Box weitere Aufnahmen jener Studio-Produktion erschienen. «Neue Zürcher Zeitung, janv 16»