Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Manierist" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANIERIST EN ALLEMAND

Manierist  [Manierịst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANIERIST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Manierist est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANIERIST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Manierist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Manierist dans le dictionnaire allemand

Représentant du maniérisme. Vertreter des Manierismus.

Cliquez pour voir la définition originale de «Manierist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MANIERIST


Antichrist
Ạntichrist [ˈantikrɪst] 
Aquarist
Aquarịst
Artillerist
Artillerịst 
Christ
Chrịst 
Florist
Florịst
Frist
Frịst 
Galerist
Galerịst
Infanterist
[ˈɪnfant(ə)rɪst), auch: […təˈrɪst), auch: […ˈtrɪst]
Jurist
Jurịst 
Karrierist
Karrierịst
Kavallerist
Kavallerịst, auch: [ˈka…]
Lagerist
Lagerịst
Marineinfanterist
Mari̲neinfanterist
Naturist
Naturịst
Papeterist
Papeterịst
Terrorist
Terrorịst 
Tourist
Tourịst 
Verist
Verịst
Verjährungsfrist
Verjä̲hrungsfrist
trist
trịst [trɪst]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MANIERIST

Manichäerin
manichäisch
Manichäismus
Manie
Manier
Maniera greca
Manieren
manieriert
Manieriertheit
Manierismus
Manieristin
manieristisch
manierlich
manifest
Manifestant
Manifestantin
Manifestation
Manifestationseid
manifestieren
Manihot

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MANIERIST

Anmeldefrist
Bewerbungsfrist
Folklorist
Futurist
Gewährleistungsfrist
Gitarrist
Humorist
Intourist
Jahresfrist
Karikaturist
Kontorist
Lieferfrist
Marist
Militarist
Purist
Redemptorist
Schutzfrist
Sperrfrist
Widerrist
Zahlungsfrist

Synonymes et antonymes de Manierist dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MANIERIST»

Manierist wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden manierist bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch lexikon wissen http Wissen LEXIKON Maler Meckseper Friedrich Kempener Peter Meidiasmaler Marinismus Arcimboldi Giuseppe Bloemaert Abraham pons Deutschen PONS definitie Dicționar dexonline Definiții conjugări declinări paradigme pentru dicționarele DOOM NODEX Ortografic chinesisch kostenlosen Chinesisch viele weitere Übersetzungen Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach MANIERÍST manierişti Propriu manierismului şablonard distinctive behavioral trait idiosyncrasy Exaggerated affected style habit dress speech jahren starb greco kunstschriftsteller Heute Jahren April griechisch spanische Zeichner Domenikos Theotokopoulos Genannt wurde architekt zeit allem seinen jüngsten Werken zeigt

Traducteur en ligne avec la traduction de Manierist à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANIERIST

Découvrez la traduction de Manierist dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Manierist dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Manierist» en allemand.

Traducteur Français - chinois

矫饰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manierista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mannerist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mannerist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذو طريقة معينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

маньерист
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maneirista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশেষ ধারার প্রতি আসক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maniériste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mannerist
190 millions de locuteurs

allemand

Manierist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マニエリスム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매너리즘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mannerist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người hay cầu kỳ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mannerist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mannerist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üslubunu abartan sanatçı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manierista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

manierysta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

маньерист
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

manierist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mannerist
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemaniëreerder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mannerist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Manne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Manierist

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANIERIST»

Le terme «Manierist» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.626 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Manierist» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Manierist
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Manierist».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANIERIST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Manierist» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Manierist» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Manierist en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MANIERIST»

Découvrez l'usage de Manierist dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Manierist et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Tonkunst in der Culturgeschichte
Eine fast gleich grosse Verschiedenheit zeigen der Manierist und Stylist in der eigenthümlichen Art, in welcher beide einen von ihnen gewählten Stoff in jedem besonderen Falle behandeln. Wenn z. B. aus dem Munde der dramatischen ...
Emil Naumann, 1869
2
Die Tonkunst in ihren Beziehungen zu den Formen und ...
Eine fast gleich grosse Verschiedenheit zeigen der Manierist und Stylist in der eigenthümlichen Art, in welcher beide einen von ihnen gewählten Stoff in jedem besonderen Falle behandeln. Wenn z. B. aus dem Munde der dramatischen ...
Emil Naumann, 1869
3
Gelehrtenrepublik und Fürstenstaat: Entwicklung und Kritik ...
Er begann als Manierist und endete als deutsch schreibender religiöser Epiker. Als Manierist gab er heraus und kommentierte Petron, Claudian und Statius.212 Als Manierist im Hochgefühl einer Selbstmächtigkeit des ingeniums polemisierte  ...
Wilhelm Kühlmann, 1982
4
Theater-Lexikon: Theoretisch-practisches Handbuch für ...
Manierirt nennt man im engeren Sinne: alles Gesuchte, Assectirte, Gekünstelte, Monotone, überhaupt Alles, was sich von der Wahrheit u. Natur entfernt u. durch Uebertreibung Effect hervorzubringen sucht. — Manierist, vgl. Anmerk. Mantel, s.
‎1841
5
Conversations-Lexikon der Gegenwart: In vier Bänden. K bis O
Er ist ein großer Manierist, aber so geistreich und humoristisch, daß man seine Fehler gem übersieht. Er bewegt sich mit gleicher Meisterschaft in den manntchfaltigsten Darstellungen. Hier ist eS Sancho, der zu Esel durchs Komfeld seinem ...
‎1840
6
Almanach für Freunde der Schauspielkunst
Der Manierist bringt einen Tonfall, der gerade bei der Eigenthümlichkeit seines Organes befon- ders schön klingt, eine Gebehrde, oder irgend eine Aeußer» lichkeit, die ihm gut steht, überall an, um zu gefallen. Be» sonders leicht ist der ...
7
Kritische Berichte Zur Kunstgeschichtlichen Literatur ...
Für B. ist Callot bloß ein im Barock verspäteter Manierist- und auch das ist eine Folge seiner einseitigen, vor allem Italien nicht richtig berücksichtigenden Anschauung von der Stilentwicklung dieser Periode. Wenngleich es zu Callots Zeiten in ...
Rudolf Kautzsch, Rudolf Kautzsch Frederick Antal Friedrich Antal Bruno Fürst
8
Gesammelte Werke: Die Kultur der Renaissance in Italien + ...
Der begabteste, bisweilen angenehm phantastische Manierist von Ferrara war aber Scarsellino, von welchemin S. Benedettoeine ganze Anzahl von Bildernundin S. Paolo dieFresken fast sämtlicherGewölbe herrühren; in der Halbkuppeldes ...
Jacob Burckhardt, 2014
9
Die italienischen Zeichnungen der Albertina: Inv. 1-1200:
Nach Raffaellos Fresko in der Stanza della Segnatura im Vatikan. Inv. 460 SR 550 Nordischer Manierist Caritas in Rückenansicht in einer Nische stehend mit zwei Kindern; Rs.: zwei Gruppen nackter Putten, die Posaunen blasen Feder; braun ...
Veronika Birke, Graphische Sammlung Albertina, Janine Kertész, 1992
10
Stuttgart
Bathseba im Bade« > wusstsein und Willenskraft spricht aus Tintorettos »Bildnis eines venezianischen Herrn« (1548). Giorgio Vasari komponiert um 1558 als Manierist in komplizierter Bewegungs— und Lichtregie die »Toilette der Venus« mit ...
Carmen Galenschovski, Rainer Eisenschmid, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANIERIST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Manierist est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vor 350 Jahren - Der niederländische Maler Frans Hals gestorben
Sein Lehrer war der Manierist Carel van Mander, doch der Schüler scheint sich schnell von den Konventionen des Zeitgeists frei gemacht zu haben. «Deutschlandfunk, août 16»
2
Umberto Eco: labirint, text, ceaţă
Omul manierist – scrie unul dintre autorii citaţi de către Hocke (L. Von Renthe-Fink) – „se concepe […] pe sine în permanenţă într-un raport cu un mediu natural ... «ObservatorCultural.ro, mars 16»
3
„Das brandneue Testament“: Dieser Gott ist gar nicht gütig
... Parallelen zur „Fabelhaften Welt der Amélie“, wobei Van Dormael in puncto Fantasieromantik etwas weniger dick aufträgt als der Manierist Jean-Pierre Jeunet ... «DiePresse.com, janv 16»
4
"Familienfeste": Im Kunstgewerbeheim der Hochneurotiker
Besuch vom fremden Planeten: Regie-Manierist Armin Holz feiert in den Linzer Kammerspielen "Familienfeste" – unter Berücksichtigung von Ibsen, Woolf und ... «derStandard.at, oct 15»
5
Bayernpartie - Wo Gutes ist, ist auch das Böse
Der italienische Manierist Giovanni Battista Franco hat das Monster aus der antiken Sage von Bellerophon mit schwungvoller Feder auf das Papier gebracht. «Süddeutsche.de, juil 15»
6
Museum für Angewandte Kunst: Kühle Eleganz bestimmt das Wohnen
In seinen Designarbeiten betätigt er sich als Manierist der Moderne und bedient sich ungeniert ihres Instrumentariums. Dieses Erbe versteht der Enkel der ... «Frankfurter Neue Presse, mai 15»
7
Aus der Toskana nach Arnstadt – Heinrich Wawryk ist angekommen
Wawryk ist vom Stil her Manierist. Einer Übergangsform zwischen der Renaissance und dem Barock. Die altmeisterliche italienische Malart des späten 16. «Thüringer Allgemeine, mai 15»
8
Kirill Petrenko: "Reden kostet nur Zeit"
... der geniale Manierist, Regie führt. Da aber Münchens Generalmusikdirektor Kirill Petrenko dirigiert, können sich alle Beteiligten schon jetzt entspannen. «ZEIT ONLINE, mars 15»
9
El Greco Der Exzentriker des Manierismus
Ausgerechnet ein Manierist von der Götterinsel Kreta, der das Ikonenmalerhandwerk perfekt erlernt hatte und als junger Mann in Venedig und in Rom, inspiriert ... «Frankfurter Rundschau, avril 14»
10
Vor 400 Jahren starb El GrecoEin Manierist und Kunstschriftsteller
Vor 400 Jahren starb El GrecoEin Manierist und Kunstschriftsteller. Heute vor 400 Jahren, am 7. April 1614, starb der griechisch-spanische Maler und Zeichner ... «Deutschlandfunk, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manierist [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/manierist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z